1 00:00:03,003 --> 00:00:05,405 (ການ​ປະ​ພັນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ ຫຼີ້ນ) 2 00:00:25,627 --> 00:00:28,028 ♪ ♪ 3 00:00:40,642 --> 00:00:43,043 ♪ ♪ 4 00:00:57,124 --> 00:00:59,326 ♪ ♪ 5 00:01:08,135 --> 00:01:10,337 ♪ ♪ 6 00:01:16,544 --> 00:01:18,580 ♪ ♪ 7 00:01:19,881 --> 00:01:21,683 ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາ ... 8 00:01:24,484 --> 00:01:27,287 ເຈົ້າເປັນພຽງຄົນດຽວ ທີ່ຂ້ອຍເຄີຍ... 9 00:01:28,121 --> 00:01:30,692 ຂໍອະໄພ, ນີ້ແມ່ນແປກ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າແບບນີ້. 10 00:01:30,725 --> 00:01:32,426 ຜູ້ຍິງ: ບໍ່, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. 11 00:01:37,364 --> 00:01:41,468 ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍແຕກແຍກ. 12 00:01:43,638 --> 00:01:47,274 ຂ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບເຈົ້າ ຕະຫຼອດເວລາ, Nikki. 13 00:01:48,943 --> 00:01:51,111 ຂ້ອຍພະຍາຍາມບໍ່ ... 14 00:01:52,580 --> 00:01:55,115 ...ເຈົ້າຢູ່ໃນທຸກເພງ ຂ້ອຍຟັງ. 15 00:01:56,050 --> 00:01:58,218 ທ່ານເປັນຄົນດຽວ ຜູ້ທີ່ງາມກັບຂ້ອຍ 16 00:01:58,251 --> 00:01:59,687 ເມື່ອຂ້ອຍຍ້າຍໄປນີ້. 17 00:01:59,721 --> 00:02:02,389 ແລະທໍາອິດ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ບາງ​ທີ​ທ່ານ ... 18 00:02:07,394 --> 00:02:11,164 ແລ້ວ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າແມ່ນໃຜ. 19 00:02:12,265 --> 00:02:16,236 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫຼັງຈາກ Nana ຜ່ານໄປ, ເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ເອີ້ນ 20 00:02:16,269 --> 00:02:18,640 ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີ ມີຫຍັງເວົ້າ 21 00:02:18,673 --> 00:02:20,374 ແລະພວກເຮົາພຽງແຕ່ນັ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນ. 22 00:02:22,242 --> 00:02:23,911 ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າສືບຕໍ່ບອກຕົນເອງ, "ຢ່າບອກນາງ. 23 00:02:23,945 --> 00:02:25,312 “ນາງດີເກີນໄປ. 24 00:02:25,345 --> 00:02:28,382 ແລະນາງຈະ ... ເຈົ້າຈະສູນເສຍນາງ." 25 00:02:29,817 --> 00:02:32,720 ແຕ່ບາງທີເຈົ້າຄວນຮູ້... 26 00:02:34,354 --> 00:02:36,423 ...ທີ່ຂ້ອຍຈະເລືອກເຈົ້າ ຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. 27 00:02:38,225 --> 00:02:39,493 ອ້າວ. (ຫົວຂວັນ) 28 00:02:39,527 --> 00:02:40,962 - ນັ້ນ​ແມ່ນ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​. -IAN: ບໍ່, ບໍ່. ຢຸດ. 29 00:02:40,995 --> 00:02:43,531 -Okay, th-th- ມັນເປັນ cringey. - ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຮູ້ມັນ. 30 00:02:43,564 --> 00:02:44,666 -IAN: ຫຼາຍເກີນໄປ. -ຂ້ອຍ-ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ. 31 00:02:44,699 --> 00:02:46,366 ຜູ້ຍິງ: ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຫວານ. 32 00:02:46,400 --> 00:02:47,735 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​. -ໝີ: ຂ້ອຍຄວນ... 33 00:02:47,769 --> 00:02:48,936 - ໂອເຄ, ເວລານີ້ຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າ ... -ໝີ: ບໍ່, ຂ້ອຍ... 34 00:02:48,970 --> 00:02:50,437 ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, dude. 35 00:02:50,470 --> 00:02:51,806 - ນັ້ນແມ່ນຄວາມອັບອາຍຫຼາຍ. -IAN: ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ. 36 00:02:51,839 --> 00:02:53,373 ທີ່ຈະ freak ... ທ-ທ-ນັ້ນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢ້ານ. 37 00:02:53,407 --> 00:02:54,676 ຕົກລົງ? Nikki ຈະຮາກ. 38 00:02:54,709 --> 00:02:56,276 ເຈົ້າບອກຂ້ອຍໃຫ້ຖອກ ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍອອກ. 39 00:02:56,309 --> 00:02:57,444 ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າມີຄວາມສ່ຽງແນວໃດ ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບ? 40 00:02:58,311 --> 00:02:59,681 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ທ່ານ​. 41 00:02:59,714 --> 00:03:01,448 - ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຂອງນາງ ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ດີ? -IAN: ບໍ່, ບໍ່. 42 00:03:01,481 --> 00:03:02,784 - ຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມມັນ. -IAN: D-ຢ່າເອົາຫຍັງມາໃຫ້ລາວ. 43 00:03:02,817 --> 00:03:03,918 (ຄົນຂີ້ຄ້ານ) ອ້າຍ, ເຈົ້າຕ້ອງໜ້ອຍລົງ... 44 00:03:03,951 --> 00:03:06,319 ໜ້ອຍລົງກັບ Nikki, ໂອເຄບໍ? 45 00:03:06,353 --> 00:03:07,722 ນາງບໍ່ມັກ shit ນັ້ນ. ນາງບໍ່ໄດ້. 46 00:03:07,755 --> 00:03:11,291 ດອກໄມ້, ເຂົ້າຫນົມອົມ ທີ່ນາງເວົ້າວ່ານາງມັກ? 47 00:03:11,324 --> 00:03:12,760 IAN: ຕົກລົງ. 48 00:03:12,794 --> 00:03:14,327 ຂອບໃຈ. 49 00:03:14,361 --> 00:03:15,797 ຜູ້ຍິງ: ແມ່ນຫຍັງ? 50 00:03:15,830 --> 00:03:16,864 ຂອບໃຈ. 51 00:03:16,898 --> 00:03:18,599 ຜູ້ຍິງ: ເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍໄປບໍ? 52 00:03:18,633 --> 00:03:20,300 - ແມ່ນແລ້ວ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ແມ່ນແລ້ວ. -ແມ່ຍິງ: ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ບໍ່ເປັນຫຍັງ. ແລ້ວ. 53 00:03:20,333 --> 00:03:21,869 ຂໍໂທດທີ່... ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຮັດແນວນັ້ນ. 54 00:03:21,903 --> 00:03:23,303 ບໍ່, ບໍ່ເປັນຫຍັງ. ເຈົ້າບໍ່ເປັນຫຍັງ. 55 00:03:23,336 --> 00:03:24,572 - ບໍ່, ມັນພຽງແຕ່ ... - ມັນເປັນການພັກຜ່ອນທີ່ມ່ວນ. 56 00:03:24,605 --> 00:03:25,973 - ພຽງ​ແຕ່​ທໍາ​ທ່າ​ຄື ... - ເຈົ້າສະບາຍດີ. 57 00:03:26,007 --> 00:03:29,677 (ຫົວຂວັນ) ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ, ເພື່ອນ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມອັບອາຍຫຼາຍ. 58 00:03:29,711 --> 00:03:30,945 ພວກເຮົາສາມາດອອກໄປໄດ້ບໍ? 59 00:03:30,978 --> 00:03:33,715 ແມ່ນແລ້ວ, ຂອບໃຈພະເຈົ້າທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດມັນ. ນັ້ນແມ່ນ ... ຂີ້ຮ້າຍ. 60 00:03:33,748 --> 00:03:35,449 ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການນັ້ນ. 61 00:03:35,482 --> 00:03:38,218 ເຈົ້າເຄີຍ, ຄືກັບ, flirt ກັບ Nikki? 62 00:03:38,853 --> 00:03:40,353 ເຊີນໂຣແມນຕິກ. 63 00:03:41,022 --> 00:03:43,691 - ເຊີນ romance? - ເຍາະເຍີ້ຍນາງ. 64 00:03:43,725 --> 00:03:45,860 - ມີຄວາມໝາຍກັບນາງແບບຫຼິ້ນໆ. - ມີຄວາມໝາຍຕໍ່ນາງບໍ? 65 00:03:45,893 --> 00:03:48,529 ມີຄວາມໝາຍແບບຫຼິ້ນໆ, ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ເອົາມາໃຫ້ເຖິງ Freaky Nikki. 66 00:03:48,563 --> 00:03:50,297 ເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍໂທຫານາງ ນິກກີແປກບໍ? 67 00:03:50,330 --> 00:03:51,699 ເຈົ້າຮູ້ວ່ານາງມີຄວາມອ່ອນໄຫວ ກ່ຽວກັບວ່າ. 68 00:03:51,733 --> 00:03:53,266 ຈົ່ງເປັນຄື, "Hey, ຈື່ເວລາ ເຈົ້າເຄີຍຖືກຂົ່ມເຫັງບໍ? 69 00:03:53,300 --> 00:03:55,335 ທຸກຄົນໂທຫາເຈົ້າ Nikki ແປກບໍ?" 70 00:03:55,368 --> 00:03:56,738 ນາງຈະເປັນຄື, "ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ. 71 00:03:56,771 --> 00:03:58,906 "ໂອ້, ບໍ່, ຫມີ, ນັ້ນແມ່ນ ... ນັ້ນເປັນເວລາດົນນານມາແລ້ວ. 72 00:03:58,940 --> 00:04:00,608 ຢ່າ. ກະລຸນາ." 73 00:04:01,209 --> 00:04:03,911 ແລະມັນຈະ, ເຊັ່ນ, ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງນາງໄປ? 74 00:04:03,945 --> 00:04:06,480 ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ, 75 00:04:06,514 --> 00:04:09,382 "Nikki, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຄວນຈະຄວ້າ ດື່ມບາງຄັ້ງ." 76 00:04:09,416 --> 00:04:10,518 ແລ້ວ, ຂ້ອຍໄດ້ດື່ມເຄື່ອງດື່ມ ບາງຄັ້ງ. 77 00:04:10,551 --> 00:04:11,886 ນາງ​ໄດ້​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ທ່ານ​ສະ​ເຫມີ​. 78 00:04:11,919 --> 00:04:13,386 - ແມ່ນແລ້ວ, ແທ້. - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ໃຫ້​ພວກ​ທ່ານ​ບໍ່​ໃຫ້​ມາ​ 79 00:04:13,420 --> 00:04:14,822 ກັບ trivia ສໍາລັບຫນຶ່ງຄືນ. 80 00:04:14,856 --> 00:04:16,591 Y- ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຖາມລາວອອກໄດ້ ຢູ່ trivia, ຫມີ. 81 00:04:16,624 --> 00:04:18,291 ເຈົ້າເຮັດບໍ່ໄດ້. ຂ້ອຍ - ຂ້ອຍຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າ. 82 00:04:18,325 --> 00:04:19,927 ມັນ​ເປັນ​ການ​ດີ​, ທີ່ໃຊ້ເວລາອິນຊີທີ່ຈະຖາມ. 83 00:04:19,961 --> 00:04:21,629 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມັກ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ trivia​. 84 00:04:21,662 --> 00:04:22,563 ມັນທັງຫມົດທີ່ຂ້ອຍມີ. 85 00:04:22,597 --> 00:04:24,498 ຂ້ອຍຕື່ນທຸກວັນພຸດ 86 00:04:24,532 --> 00:04:25,867 ໂງ່ນຫີນ, ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ trivia​. 87 00:04:25,900 --> 00:04:28,368 ພຣະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບຫຼາຍກວ່າ ວິ ທີ ການ dumb ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ພຽງ ແຕ່ ເບິ່ງ. 88 00:04:28,401 --> 00:04:29,737 Y-ທ່ານບໍ່ສາມາດຫັນ ການ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ປະ​ຈໍາ​ອາ​ທິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ 89 00:04:29,771 --> 00:04:31,572 ຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ທັກສະ ຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນຂອງເຈົ້າ ... ຂອງເຈົ້າ ... 90 00:04:31,606 --> 00:04:33,541 ທ້າຍເດືອນເຈັດຂອງເຈົ້າ ຂໍ້ສະເຫນີ, ຫມີ. 91 00:04:33,574 --> 00:04:35,777 ແລ້ວຂ້ອຍຖາມເມື່ອໃດ? 92 00:04:35,810 --> 00:04:37,812 ເວລາອື່ນໃດ. 93 00:04:37,845 --> 00:04:39,781 ທັງຫມົດທີ່ທ່ານມີແມ່ນເວລາ. 94 00:04:39,814 --> 00:04:42,517 ♪ ♪ 95 00:04:42,550 --> 00:04:44,519 ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ນາງ​ມີ​ຄວາມ​ຫມາຍ​ນີ້​ຫຼາຍ​ສໍາ​ລັບ​ທ່ານ ... 96 00:04:44,552 --> 00:04:48,055 ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່ານາງເຮັດ - ລໍຖ້າ. 97 00:04:48,089 --> 00:04:49,824 ເຮັດມັນໃນເວລາທີ່ເຫມາະສົມ. 98 00:04:51,058 --> 00:04:52,727 ຕົກລົງ. 99 00:04:54,762 --> 00:04:55,630 ຕົກລົງ, ຂ້ອຍຈະລໍຖ້າ. 100 00:04:55,663 --> 00:04:57,865 - ຂ້ອຍຈະເຮັດມັນຖືກຕ້ອງ. - ດຽວນີ້ເວົ້າກັບຂ້ອຍ. 101 00:04:58,933 --> 00:05:01,569 ທັງຫມົດທີ່ທ່ານມີແມ່ນເວລາ. 102 00:05:01,602 --> 00:05:04,639 -(ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ຢູ່​ໃນ​ໂທລະ​ພາບ​) -(ສຽງ​ດັງ) 103 00:05:07,108 --> 00:05:08,676 ໝີ: ໂອ້, ບໍ່. 104 00:05:09,844 --> 00:05:11,512 ຊາຍ? 105 00:05:13,413 --> 00:05:14,582 ຊາຍ? 106 00:05:14,615 --> 00:05:16,918 (ຕ້ອງຫາຍໃຈຢ່າງໜັກ) 107 00:05:19,720 --> 00:05:21,522 (ງຽບ): ໂອ້, ບໍ່. 108 00:05:22,723 --> 00:05:24,592 (ສຽງສັ່ນ): ຊາຍ? 109 00:05:25,927 --> 00:05:27,562 ບໍ່. 110 00:05:27,595 --> 00:05:29,564 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 111 00:05:30,598 --> 00:05:32,967 (ຮ້ອງໄຫ້): ໂອ້, ບໍ່, ບໍ່. ບໍ່, ບໍ່! 112 00:05:33,000 --> 00:05:35,368 ໂອ້ຍ, shit. 113 00:05:36,537 --> 00:05:38,906 ເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ແນວໃດ? 114 00:05:40,908 --> 00:05:42,810 ໂອ້, ຜູ້ຊາຍ. 115 00:05:59,560 --> 00:06:01,762 (ຫມີຮ້ອງໄຫ້) 116 00:06:12,907 --> 00:06:14,809 ເປັນຫຍັງນາງບໍ່ສາມາດ ... 117 00:06:16,010 --> 00:06:17,678 ພຽງແຕ່... 118 00:06:21,215 --> 00:06:23,618 ♪ ♪ 119 00:06:25,620 --> 00:06:27,955 (ຫມາຍ​ຕິກ​ໂມງ​) 120 00:06:35,096 --> 00:06:37,430 (ໂທລະສັບສັ່ນ) 121 00:06:42,603 --> 00:06:44,605 -ເຮີ້ຍ. -NIKKI: ຈັ່ງແມ່ນເຈົ້າໂຊກດີຫຼາຍ. 122 00:06:44,639 --> 00:06:46,908 ມື້ນີ້ຫຍຸ້ງຫຼາຍ. 123 00:06:46,941 --> 00:06:48,175 (ຫົວຂວັນ): ໂອ້. 124 00:06:48,209 --> 00:06:49,844 ຂ້ອຍຕ້ອງການມື້ພັກທີ່ດີ. 125 00:06:49,877 --> 00:06:51,646 ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ. ແນ່ນອນ. (ຫົວຂວັນ) 126 00:06:51,679 --> 00:06:54,916 - ເຈົ້າເຮັດວຽກໜັກຫຼາຍ. -(ຫົວ) 127 00:06:54,949 --> 00:06:55,917 ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍເຮັດ. 128 00:06:55,950 --> 00:06:57,785 ໂອ້, ເອີ, ເຈົ້າເວລາໃດ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄືນນີ້? 129 00:06:57,818 --> 00:06:59,954 ຂ້ອຍຕ້ອງການຮັບປະກັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ. 130 00:06:59,987 --> 00:07:01,656 ໂອ້. 131 00:07:02,590 --> 00:07:04,625 ເອີ, ຂ້ອຍຈະ... 132 00:07:06,928 --> 00:07:10,231 ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າຂ້ອຍຈະໄປ ເຮັດໃຫ້ມັນຄືນນີ້, ຕົວຈິງແລ້ວ. 133 00:07:10,264 --> 00:07:12,099 ອ້າວ, ຫມີ, ບໍ່. 134 00:07:12,133 --> 00:07:13,668 ຂ້ອຍຢາກເຫັນເຈົ້າຄືນນີ້. 135 00:07:13,701 --> 00:07:14,936 ພວກເຮົາຕ້ອງການສະຫມອງຂອງເຈົ້າ. 136 00:07:14,969 --> 00:07:16,570 ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຕີ The Rag Tags ໃນອາທິດນີ້. 137 00:07:16,604 --> 00:07:18,806 ເອີ, ຂ້ອຍໝາຍເຖິງ... 138 00:07:19,840 --> 00:07:21,509 ຂ້ອຍ... 139 00:07:22,442 --> 00:07:24,211 ຂ້ອຍ-ຂ້ອຍບໍ່... ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຄືນນີ້. 140 00:07:24,245 --> 00:07:26,814 ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຈັບເຖິງ ກ່ຽວ​ກັບ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​. 141 00:07:28,716 --> 00:07:31,752 ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຈະບອກເຈົ້າບາງຢ່າງ. 142 00:07:31,786 --> 00:07:33,020 ແມ່ນຫຍັງ? 143 00:07:33,054 --> 00:07:34,956 ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ຂ້ອຍຄວນ, ມັກ, ບອກເຈົ້າດຽວນີ້? 144 00:07:34,989 --> 00:07:36,590 ແລ້ວ. 145 00:07:37,224 --> 00:07:38,859 ແມ່ນຫຍັງ? 146 00:07:41,862 --> 00:07:45,633 ແມ່ນແລ້ວ, ສະນັ້ນຂ້ອຍກໍາລັງໃສ່ ສອງອາທິດຂອງຂ້ອຍ. 147 00:07:47,802 --> 00:07:49,036 ແທ້ບໍ? 148 00:07:53,274 --> 00:07:54,875 ມາແນວໃດ? 149 00:07:57,144 --> 00:07:59,080 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. 150 00:07:59,113 --> 00:08:03,117 ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາກໍາລັງແລ່ນ ໝົດເວລາ, ໝີ, ດັ່ງນັ້ນ, um ... 151 00:08:03,150 --> 00:08:05,519 ເຈົ້າຮູ້, ອາດຈະຕ້ອງການທີ່ຈະຂ້າມສິ່ງນັ້ນ 152 00:08:05,553 --> 00:08:07,288 ເຈົ້າກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່. (ຫົວຂວັນ) 153 00:08:07,321 --> 00:08:09,256 ໝີ: ເຈົ້າເວົ້າຖືກ. 154 00:08:09,290 --> 00:08:10,992 - ຄືນ​ນີ້​ແມ່ນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ​. -ຊິ! 155 00:08:11,025 --> 00:08:12,193 ພຣະ​ເຈົ້າ​ມັນ​! 156 00:08:12,226 --> 00:08:13,828 ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? 157 00:08:13,861 --> 00:08:16,263 ບໍ່, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຫຼຸດລົງໄປເຊຍກັນຂອງຂ້ອຍ ສາຍຄໍລົງທໍ່ລະບາຍນ້ໍາ. 158 00:08:16,297 --> 00:08:18,866 - ໂອ້ຍ, shit. - ອຶ! 159 00:08:18,899 --> 00:08:20,534 ຂໍອະໄພ. 160 00:08:22,803 --> 00:08:24,705 - ເປັນຫຍັງນາງຈຶ່ງເວົ້າແບບນັ້ນ? - (ສຽງ​ລະ​ຄັງ​, ປະ​ຕູ​ເປີດ​) 161 00:08:24,739 --> 00:08:25,940 Hey, uh, ພວກເຮົາຈະປິດໃນໄວໆນີ້, 162 00:08:25,973 --> 00:08:27,708 ສະນັ້ນໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຫຍັງ. 163 00:08:27,742 --> 00:08:28,909 -ໝີ: ໂອ້ຍ, ໂອເຄ. - (ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ໂດຍ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ໃນ​ໂທລະ​ສັບ​) 164 00:08:28,943 --> 00:08:30,644 - ຂອບໃຈ. - ສິດ. ແລ້ວ, ຂ້ອຍຮູ້. 165 00:08:30,678 --> 00:08:32,146 Ryan ເວົ້າ​ວ່າ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ ສະນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວ. 166 00:08:32,179 --> 00:08:33,748 ຜູ້ຊາຍ (ຢູ່ໃນໂທລະສັບ): ໂອ້, ເຈົ້າ ແນ່ນອນບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວ. 167 00:08:33,781 --> 00:08:35,316 - ຂ້ອຍຮູ້. -Bear: Hey, uh, ຂໍອະໄພ. 168 00:08:35,349 --> 00:08:36,784 ຂ້ອຍ-ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ. 169 00:08:36,817 --> 00:08:39,653 ເອີ, ເຈົ້າມີ, ເອີ, ສາຍຄໍແກ້ວ? 170 00:08:39,687 --> 00:08:41,722 ແລ້ວ. ແລ້ວ, ທີ່ນີ້, ໃຫ້ຂ້ອຍສະແດງເຈົ້າ. 171 00:08:41,756 --> 00:08:43,624 ບໍ່, ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, 'ເພາະວ່ານັ້ນແມ່ນ ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າກ່ອນ. 172 00:08:43,657 --> 00:08:45,793 ມັກ, ອັນໃດ? ເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ ແມ່ນແຕ່ເວົ້າກ່ຽວກັບ? 173 00:08:49,663 --> 00:08:51,165 ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ, ມັນບ້າ. 174 00:08:51,198 --> 00:08:52,600 - ອັນໃດ? - ບໍ່. 175 00:08:52,633 --> 00:08:53,768 ຖືວິນາທີ. 176 00:08:53,801 --> 00:08:55,169 Um, ດັ່ງນັ້ນນີ້ແມ່ນທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາມີ. 177 00:08:55,202 --> 00:08:57,038 ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ລະຫີນມີຂອງຕົນເອງ 178 00:08:57,071 --> 00:08:59,774 ປະເພດຂອງພະລັງງານທີ່ເປັນເອກະລັກ ແລະອັນໃດກໍ່ຕາມ. 179 00:08:59,807 --> 00:09:01,809 ດັ່ງນັ້ນ, amethyst ແມ່ນສໍາລັບ ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ​, ຄວາມ​ຊັດ​ເຈນ​, 180 00:09:01,842 --> 00:09:04,345 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ quartz ເພີ່ມຂຶ້ນ ດຶງດູດ, ມັກ, ຮັກແລະ shit. 181 00:09:04,378 --> 00:09:08,215 ອັນ​ໃດ​ຄື, ດີ... 182 00:09:08,249 --> 00:09:10,684 ພະລັງງານຫຼື, ເຊັ່ນ, vibes ດີ? 183 00:09:10,718 --> 00:09:12,686 ອາດຈະເປັນ citrine. 184 00:09:12,720 --> 00:09:15,923 ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ມັນເປັນພື້ນຖານ ແສງແດດຢູ່ໃນຫີນ. 185 00:09:15,956 --> 00:09:17,691 ຕົກລົງ. ຂອບໃຈ. 186 00:09:17,725 --> 00:09:19,994 ແລ້ວ. ໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຫຍັງອີກ. 187 00:09:20,828 --> 00:09:22,296 ແສງແດດຢູ່ໃນຫີນ. 188 00:09:22,329 --> 00:09:23,798 ດີ, ບໍ່, 'ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ມື້​ວານ​ນີ້​ໃນ​ອາ​ຫານ​ທ່ຽງ​, 189 00:09:23,831 --> 00:09:25,733 Becca ແມ່ນ, ຄື, ເຊັ່ນ... ແລ້ວ. 190 00:09:25,766 --> 00:09:27,768 Nikki ຈະກຽດຊັງສິ່ງນັ້ນ. 191 00:09:28,869 --> 00:09:30,938 ບໍ່, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ. 192 00:09:33,340 --> 00:09:34,809 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນາງເອົາ Ryan ກັບນາງ? 193 00:09:34,842 --> 00:09:37,111 ຂ້ອຍຄື, "ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?" 194 00:09:37,144 --> 00:09:39,180 ♪ ♪ 195 00:09:41,382 --> 00:09:42,616 ມັກ, ແທ້ບໍ? 196 00:09:42,650 --> 00:09:44,553 ເຈົ້າຮູ້ວ່າພວກເຮົາບໍ່ມັກລາວ. 197 00:09:46,120 --> 00:09:47,888 ພຽງແຕ່ຫນ້າຮໍາຄານ. 198 00:09:50,057 --> 00:09:51,625 ແລ້ວ. 199 00:09:53,994 --> 00:09:56,130 ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, 'ເພາະວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ ຂ້ອຍເວົ້າ... 200 00:09:56,163 --> 00:09:58,032 (ສຽງເວົ້າຈາງໆ) 201 00:10:08,776 --> 00:10:11,145 ແມ່ນຫຍັງ, ບໍ່ມີໄປເຊຍກັນ? 202 00:10:11,178 --> 00:10:12,947 ຂ້ອຍມັກອັນນີ້. 203 00:10:12,980 --> 00:10:15,816 ແລ້ວ, ເຂົາເຈົ້າງາມແລ້ວ ເປັນທີ່ນິຍົມນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາເອົາພວກມັນອອກ. 204 00:10:15,850 --> 00:10:17,918 ເຈົ້າຮູ້, ທຸກຄົນຕ້ອງການຄວາມປາດຖະຫນາ. 205 00:10:20,955 --> 00:10:23,390 ແລ້ວ, ມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຂ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນ ... 206 00:10:23,424 --> 00:10:26,727 ຕົກລົງ, ບໍ່ກັບມາ ຈົ່ມ. (ຫົວຂວັນ) 207 00:10:26,760 --> 00:10:28,195 ປະຊາຊົນຈົ່ມ ກ່ຽວກັບການເຫຼົ່ານີ້ຫຼື ...? 208 00:10:28,229 --> 00:10:30,197 ດີ, ເຂົາເຈົ້າເປັນປະເພດ ຂອງ​ສະ​ສົມ​, 209 00:10:30,231 --> 00:10:32,933 ສະນັ້ນບາງຄົນບໍ່ເປີດພວກມັນ, ແຕ່ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຮັດ, 210 00:10:32,967 --> 00:10:35,636 ເຈົ້າຮູ້, ກັບມາ ແລະຈົ່ມ. 211 00:10:39,173 --> 00:10:40,875 ເພາະມັນເປັນການຫຼອກລວງ ຫຼື...? 212 00:10:40,908 --> 00:10:42,877 Hey, ຜູ້ຊາຍ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ scammers, ບໍ່ເປັນຫຍັງ? 213 00:10:42,910 --> 00:10:44,145 ບໍ່, ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ວ່າເຈົ້າເປັນນັກຫຼອກລວງ, 214 00:10:44,178 --> 00:10:46,247 ແຕ່ພຽງແຕ່, ເຊັ່ນ, ເປັນຫຍັງເຂົາເຈົ້າຈົ່ມ? 215 00:10:46,280 --> 00:10:49,016 'ເພາະວ່າພວກເຂົາບ້າ 216 00:10:49,049 --> 00:10:50,951 -'ເພາະ​ວ່າ​ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​? - ແມ່ນແລ້ວ, ຫຼືໃດກໍ່ຕາມ. 217 00:10:50,985 --> 00:10:54,755 (ຫົວ) : ຫຼືມັນເຮັດວຽກແລະ ມັນ, ເຊັ່ນ, ທໍາລາຍຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ? 218 00:10:54,788 --> 00:10:56,323 ຫຼືພວກເຂົາຕາຍ ຫຼືຢາກໃຫ້ພວກເຂົາຕາຍ. 219 00:10:56,357 --> 00:10:58,759 (ຫມີຫົວຫົວ) 220 00:10:59,860 --> 00:11:01,095 ເຈົ້າດີ, ດີຫຼາຍ. 221 00:11:01,128 --> 00:11:02,963 ແລ້ວ, ເຈົ້າສາມາດຂຽນການທົບທວນໄດ້. 222 00:11:02,997 --> 00:11:04,899 - ນີ້​ແມ່ນ​ຈະ​ມີ​ເຈັດ ... - (ກົດ​ປຸ່ມ​) 223 00:11:04,932 --> 00:11:07,268 NIKKI: ເຈົ້າເຄີຍເປັນບໍ ເຂົ້າໄປໃນສູນກີຕາບໍ? 224 00:11:07,301 --> 00:11:08,936 -SARAH: ບໍ່. -NIKKI: ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ປັບທັງຫມົດ. 225 00:11:08,969 --> 00:11:10,337 - ດັ່ງນັ້ນ, ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ ... - ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ guitars​, 226 00:11:10,371 --> 00:11:12,139 - ແລະ​ທ່ານ​ຮູ້​ວ່າ​. - ໄວລຸ້ນເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນ fucking 227 00:11:12,173 --> 00:11:13,908 ຕີມັນຄືກັບເບດ, ແລະສາຍສາທິດ shitty-- 228 00:11:13,941 --> 00:11:15,276 - ຢ່າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນ. -IAN: Ladies, ກະລຸນາ. 229 00:11:15,309 --> 00:11:16,977 ລາວບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງໃຫ້ພວກເຂົາ ໄດ້ຮັບການປັບຕະຫຼອດເວລາ. 230 00:11:17,011 --> 00:11:18,312 - ມັນ... -(Ian groans) 231 00:11:18,345 --> 00:11:19,947 ຖ້າເຈົ້າເຮັດວຽກ ຢູ່ໃນປຶ້ມຂອງເຈົ້າ ຫຼືອັນໃດກໍໄດ້... 232 00:11:19,980 --> 00:11:21,348 - ອານ: ເດັກຍິງ. - ... ຫຼືເຈົ້າຢູ່ໃນໂມງ, 233 00:11:21,382 --> 00:11:23,050 - ມັນ​ຈະ​ໃຫ້​ທ່ານ​ ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດ. - ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ. 234 00:11:23,083 --> 00:11:24,451 ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຮັດວຽກຢູ່ໃນປື້ມຂອງຂ້ອຍ ເມື່ອມີລູກຄ້າ 235 00:11:24,485 --> 00:11:26,086 ໃນ​ຮ້ານ​, ດັ່ງນັ້ນເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສໍາຄັນ? 236 00:11:26,120 --> 00:11:27,855 ຂ້ອຍຮູ້, ແຕ່ເບິ່ງ, ຂ້ອຍແມ່ນຄົນນັ້ນ ທີ່ຕ້ອງກັບບ້ານ 237 00:11:27,888 --> 00:11:30,791 ແລະໄດ້ຍິນພໍ່ຂອງຂ້ອຍຈົ່ມ ກ່ຽວກັບໝູ່ຂອງຂ້ອຍຕະຫຼອດຄືນ. 238 00:11:30,824 --> 00:11:32,126 ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຂໍໃຫ້ເຈົ້າເຮັດທ່າ 239 00:11:32,159 --> 00:11:34,061 - ຄື​ກັບ​ທີ່​ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ເຮັດ​ວຽກ​. -IAN (ກະຊິບ): ແມ່ນຫຍັງ? 240 00:11:34,094 --> 00:11:35,462 - ພຽງແຕ່, ຄື ... -NIKKI: ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ມັນງ່າຍ 241 00:11:35,496 --> 00:11:36,931 - ສໍາ​ລັບ​ທ່ານ​ເວົ້າ​ວ່າ ... - ບໍ່. 242 00:11:36,964 --> 00:11:38,399 ...ເມື່ອເຈົ້າອອກໄປ ສໍາລັບໂຮງຮຽນ tattoo. 243 00:11:38,432 --> 00:11:41,068 SARAH: ມັນແມ່ນໂຮງຮຽນສິລະປະ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເທື່ອ. 244 00:11:41,101 --> 00:11:42,504 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ Luther​. 245 00:11:42,537 --> 00:11:44,171 SARAH: ບໍ່, ຂ້ອຍເວົ້າ ຂ້ອຍຢາກໄປ Luther. 246 00:11:44,205 --> 00:11:46,073 -NIKKI: ຂໍໂທດ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້... -SARAH: ຍັງມີການຍິງ. 247 00:11:46,106 --> 00:11:47,441 -NIKKI: ດີ. -SARAH: ຂໍໂທດ. -(whispers): ຕໍ່ມາ. 248 00:11:47,474 --> 00:11:49,276 - ຂ້ອຍພຽງແຕ່ບໍ່ຕ້ອງການເຈົ້າ ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ບັນ​ຫາ​. - ຕໍ່ມາ. 249 00:11:49,310 --> 00:11:50,844 -NIKKI: ຂ້ອຍຮູ້, ເດັກນ້ອຍ. ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. -SARAH: ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. 250 00:11:50,878 --> 00:11:52,780 ແມ່ນຫຍັງ fuck ເຈົ້າເຮັດຢູ່ບໍ? 251 00:11:52,813 --> 00:11:54,915 - ອານ: ເອີ... -Ian ພຽງແຕ່ messing ກັບຂ້ອຍ. 252 00:11:54,949 --> 00:11:57,284 ຂ້ອຍເບິ່ງຂ້າມ, ແລະທັງສອງນີ້ ແມ່ນພຽງແຕ່ ... (ປາກ) 253 00:11:57,318 --> 00:11:58,385 (ຫົວ) 254 00:11:58,419 --> 00:12:00,187 IAN: Hey, ຕັດ shit ໄດ້. 255 00:12:00,221 --> 00:12:02,289 Hey, ພວກເຮົາສາມາດສຸມໃສ່ໄດ້ບໍ? ນີ້ແມ່ນ, uh, ນີ້ແມ່ນຮ້າຍແຮງຫຼາຍສໍາລັບຂ້ອຍ. 256 00:12:02,323 --> 00:12:03,891 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄປ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສັກ​ຢາ​ບາງ​. 257 00:12:03,924 --> 00:12:05,025 -SARAH: ຄວາມຄິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, Nikki. - ຂ້ອຍຈະມາກັບເຈົ້າ. 258 00:12:05,059 --> 00:12:06,460 ນິກກີ: ຂອບໃຈ. ຂອບໃຈ. 259 00:12:06,493 --> 00:12:08,530 SARAH (ຫົວ) : ແມ່ນຫຍັງ fuck ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຢູ່ບໍ? 260 00:12:08,563 --> 00:12:09,964 (ກະຊິບ): ຫຼັງຈາກ. 261 00:12:09,997 --> 00:12:11,799 ນິກກີ: ສີ່ການສັກຢາຂອງ tequila, ກະລຸນາ. 262 00:12:11,832 --> 00:12:13,267 ເອີ, ແລະອັນອື່ນບໍ? 263 00:12:13,300 --> 00:12:14,969 ຂ້ອຍຈະໄດ້ຮັບpiña colada. 264 00:12:16,270 --> 00:12:17,972 ເປັນ piña colada? 265 00:12:18,005 --> 00:12:20,040 - ຢ່າ​ເວົ້າ​ມ່ວນ​ກັບ​ເຄື່ອງ​ດື່ມ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​. -(Nikki ຫົວ) 266 00:12:20,074 --> 00:12:21,375 - ອັນໃດ? -(ຫົວ) : ຂ້ອຍມັກຜູ້ຊາຍ 267 00:12:21,408 --> 00:12:24,245 ໃຜຕິດຕໍ່ໄດ້ ກັບຝ່າຍຍິງຂອງລາວ. 268 00:12:24,278 --> 00:12:25,846 - ເປັນຫຍັງຄືຜູ້ຍິງ? - ມັນບໍ່ແມ່ນ. 269 00:12:25,879 --> 00:12:27,114 ຂ້ອຍບໍ່ມັກລົດຊາດ ຂອງເຫຼົ້າ. 270 00:12:27,147 --> 00:12:30,050 - ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາຈະເອົານ້ໍາໃຫ້ເຈົ້າ. -ວ້າວ. 271 00:12:30,685 --> 00:12:32,219 ລໍຖ້າ, ດັ່ງນັ້ນສິ່ງທີ່ເປັນ ສິ່ງ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ 272 00:12:32,253 --> 00:12:34,288 - ໃນ​ໂທລະ​ສັບ​ຂອງ​ມື້​ນີ້​? - ຫຼາຍ. 273 00:12:34,321 --> 00:12:35,956 ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດຫຼາຍແທ້ໆ ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນ. 274 00:12:35,990 --> 00:12:37,992 - ວ່າ? - ອະນາໄມ. 275 00:12:38,025 --> 00:12:40,794 - ມມ. - ຂ້ອຍໄດ້ພາສີຂອງຂ້ອຍ. 276 00:12:40,828 --> 00:12:42,963 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້ ... - ເຈົ້າເບິ່ງໂທລະພາບໝົດມື້. 277 00:12:42,997 --> 00:12:45,165 - ແມ່ນແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ. -(ທັງ​ສອງ​ຫົວ​) 278 00:12:45,199 --> 00:12:46,568 ໝີ. 279 00:12:46,601 --> 00:12:48,202 ແລ້ວ. 280 00:12:50,304 --> 00:12:52,106 ດັ່ງນັ້ນ, uh, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດ ... 281 00:12:52,139 --> 00:12:53,541 BARTENDER: ມີບັດສໍາລັບການສັກຢາ? 282 00:12:53,575 --> 00:12:55,142 ນິກກີ: ເອີ, ແມ່ນແລ້ວ. 283 00:12:55,175 --> 00:12:56,243 ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ. 284 00:12:56,277 --> 00:12:57,811 ຕົກລົງ, ດີ. ແມ່ນແລ້ວ. 285 00:12:57,845 --> 00:13:00,147 ເຈົ້າສາມາດ ... ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າ ... 286 00:13:00,180 --> 00:13:01,849 - ອ້າວ. - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ມັນ​. 287 00:13:01,882 --> 00:13:03,984 ແລ້ວ, ເຈົ້າຕ້ອງເປັນ ໄວກວ່ານັ້ນ. 288 00:13:04,586 --> 00:13:05,819 ຂອບໃຈ. 289 00:13:05,853 --> 00:13:07,254 ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ. 290 00:13:08,422 --> 00:13:10,157 ເອີ... 291 00:13:10,991 --> 00:13:12,560 ແນວໃດກໍ່ຕາມ, um ... 292 00:13:12,594 --> 00:13:14,596 - ຂ້ອຍໄປຮ້ານ... -BARTENDER: ເປີດຫຼືປິດ? 293 00:13:14,629 --> 00:13:16,864 ໂອ້. ເປີດ, ເດັກນ້ອຍ. 294 00:13:18,533 --> 00:13:19,933 ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ພະຍາຍາມ ເວົ້າ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ ... 295 00:13:19,967 --> 00:13:21,235 ທ່ານເວົ້າວ່າທ່ານຫຼຸດລົງ ສາຍ​ຄໍ​ຂອງ​ທ່ານ ... 296 00:13:21,268 --> 00:13:23,203 Guys, Sarah ພຽງແຕ່ບອກຂ້າພະເຈົ້າ ວ່າພໍ່ຂອງນາງຮັກສາປືນ 297 00:13:23,237 --> 00:13:25,172 - ໃນ​ຫ້ອງ​ພັກ​ຜ່ອນ​ທີ່​ປອດ​ໄພ​. -ວ້າວ. 298 00:13:25,205 --> 00:13:26,508 ນິກກີ: ເຈົ້າຈິງຈັງບໍ? 299 00:13:26,541 --> 00:13:27,841 ຕາຍຮ້າຍແຮງ. 300 00:13:27,875 --> 00:13:29,043 ນິກກີ: ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບລາວ, ຄື, 301 00:13:29,076 --> 00:13:30,210 ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ວ່າ​ ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. 302 00:13:30,244 --> 00:13:32,046 ບໍ່ແມ່ນຖ້າມັນຖືກລັອກໄວ້. ມັນດີ. 303 00:13:32,079 --> 00:13:34,616 ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຂໍໂທດຫຼາຍ. ເອີ, ເຈົ້າເວົ້າບາງຢ່າງ. 304 00:13:34,649 --> 00:13:36,618 ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າເວົ້າຫຍັງ? 305 00:13:36,651 --> 00:13:38,452 ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ, 306 00:13:38,485 --> 00:13:41,121 ເອີ, ຂ້ອຍ... ຂ້ອຍຈະ... ຂ້ອຍຈະບອກເຈົ້າໃນພາຍຫຼັງ. 307 00:13:41,155 --> 00:13:42,856 ມັນດີ. ຂ້ອຍ - ຂ້ອຍໄດ້ຮັບ ... ຂ້ອຍໄປນີ້... 308 00:13:42,890 --> 00:13:45,192 ບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຮົາທັງຫມົດ ການເດີນທາງໄປພາກສະຫນາມ. 309 00:13:45,225 --> 00:13:46,960 - ອານ: ໂອ້ ລາ. -NIKKI: ແມ່ນແລ້ວ. 310 00:13:46,994 --> 00:13:49,631 -ເຖິງ... ໂອເຄ. - ດີ, ແລ້ວ. 311 00:13:49,664 --> 00:13:51,965 ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ຫຍັງ? 312 00:13:51,999 --> 00:13:53,467 - ກັບ Sandy. -(ຜູ້​ອຸ​ປະ​ຖໍາ​ຊົມ​ເຊີຍ​) 313 00:13:53,500 --> 00:13:55,202 -HOST: ຂອບໃຈທີ່ອອກມາ ຄືນນີ້. -NIKKI ແລະ IAN: ໂອ້. 314 00:13:55,235 --> 00:13:57,204 -HOST: ມັນແມ່ນເວລາສັ້ນໆ. -IAN: ມມ-ມມ. ສິດທັງໝົດ. 315 00:13:57,237 --> 00:13:59,406 -HOST: ແລະເຊັ່ນດຽວກັບ ... - ໃຫ້ຂອງ fuckers ເຫຼົ່ານີ້, huh? 316 00:13:59,440 --> 00:14:01,442 - ບໍ່ເປັນຫຍັງ. - ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍກໍາລັງເບິ່ງເຈົ້າ, bitch. 317 00:14:01,475 --> 00:14:03,545 - ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ໄປ​. -HOST: ...ຈະຊະນະ $100 Visa. 318 00:14:03,578 --> 00:14:06,313 - ເປັນຫຍັງຕ້ອງແຊນດີ? - (ຜູ້​ອຸ​ປະ​ຖໍາ​ຮ້ອງ​ໄຫ້​, ຊົມ​ເຊີຍ​) 319 00:14:06,347 --> 00:14:08,315 - ນາງ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​. -HOST: ແລະຄືນນີ້ ຫົວຂໍ້ແມ່ນຈະ ... 320 00:14:08,349 --> 00:14:10,451 - ອັນໃດ? -... ຮູບເງົາເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆ. 321 00:14:10,484 --> 00:14:11,985 Sandy ເສຍຊີວິດ. 322 00:14:12,019 --> 00:14:13,320 ເຈົ້າພາບ: ຕົກລົງ, ອັນທໍາອິດນີ້ ສອງ​ຝ່າຍ... 323 00:14:13,354 --> 00:14:14,888 - ອັນໃດ? - ແມ່ນແລ້ວ. 324 00:14:14,922 --> 00:14:16,624 ເຈົ້າພາບ: ...ແລະເຈົ້າຕ້ອງ ຕອບທັງສອງ. ນີ້ພວກເຮົາໄປ. 325 00:14:16,658 --> 00:14:18,158 ແທ້ບໍ? 326 00:14:18,192 --> 00:14:20,294 ເຈົ້າພາບ: ຮູບເງົາສັດນີ້ ມີ genie ສີຟ້າ 327 00:14:20,327 --> 00:14:21,995 - ທີ່ສາມາດໃຫ້ສາມຄວາມປາດຖະຫນາ. -Bear, ຂ້ອຍຂໍໂທດຫຼາຍ. 328 00:14:22,029 --> 00:14:23,230 ໂອ້, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. 329 00:14:23,263 --> 00:14:25,032 HOST: ຊື່ຫຍັງ ຂອງ​ຮູບ​ເງົາ​ນີ້ ...? 330 00:14:25,065 --> 00:14:26,233 - (ຜູ້​ອຸ​ປະ​ຖໍາ​ຕົບ​ມື​, ຮ້ອງ​ເພງ​) - guys, ຕົກລົງ. 331 00:14:26,266 --> 00:14:27,635 -NIKKI: ຫມີ. -HOST: ຕົກລົງ. 332 00:14:27,669 --> 00:14:29,103 ໂອເຄ, ໂອເຄ, ຄົນ... 333 00:14:29,136 --> 00:14:30,638 ມາ, douchebags. ພວກເຮົາກໍາລັງໄປ Greedo's. 334 00:14:30,672 --> 00:14:33,240 ບໍ່, ກະລຸນາ. ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກກັບບ້ານ. 335 00:14:33,273 --> 00:14:35,042 ເຈົ້າເວົ້າວ່າບໍ່ກັບ karaoke? 336 00:14:35,075 --> 00:14:37,679 ຂ້ອຍເວົ້າວ່າບໍ່ກັບນັກຮ້ອງທີ່ບໍ່ດີ ແລະ tabletops ຫນຽວ 337 00:14:37,712 --> 00:14:39,947 ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການ ກັບບ້ານແລະນອນ. 338 00:14:39,980 --> 00:14:41,115 ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ສະນັ້ນໃຜຈະເຕັ້ນ 339 00:14:41,148 --> 00:14:42,316 ເມື່ອຂ້ອຍ "Slim Shady" ຮ່ວມທັງຫມົດ? 340 00:14:42,349 --> 00:14:44,017 (ເຍາະເຍີ້ຍ): "ໃຜຈະເຕັ້ນເມື່ອຂ້ອຍ 341 00:14:44,051 --> 00:14:45,386 -'Slim Shady' ຮ່ວມກັນທັງຫມົດບໍ? -(ຫມີຫົວຫົວ) 342 00:14:45,419 --> 00:14:47,388 SARAH (ຫົວ) ລໍຖ້າ, Ian, ມາເຮັດບົດເພງ. 343 00:14:47,421 --> 00:14:48,989 -IAN: Fuck ວ່າ. -SARAH: ດົນຕີໂຮງຮຽນມັດທະຍົມບໍ? 344 00:14:49,022 --> 00:14:51,325 ຊາຣາຈະຮ້ອງເພງ. ໃຫ້ຂ້ອຍ G. 345 00:14:51,358 --> 00:14:53,193 -(off-key): ♪ Ah. ♪ -(ຫົວ) 346 00:14:53,227 --> 00:14:54,428 fuck ແມ່ນຫຍັງ? 347 00:14:54,461 --> 00:14:56,430 - ບໍ່, Sarah ດູດ. -SARAH: ປິດ fuck up. 348 00:14:56,463 --> 00:14:58,332 - ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ພຽງ​ແຕ່​ກະ​ລຸ​ນາ​ ເອົາຂ້ອຍໄປເຮືອນ? -SARAH: ອ້າຍ. 349 00:14:58,365 --> 00:14:59,967 - ຂ້ອຍຢາກໄປນອນ. - ອານ: ນິກກີ... 350 00:15:00,000 --> 00:15:01,235 NIKKI: ຂ້ອຍມີມື້ຍາວ. ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການໄປ 351 00:15:01,268 --> 00:15:02,537 ໄປທີ່ແຖບ fucking ຕໍ່ໄປ ກັບພວກທ່ານ. 352 00:15:02,570 --> 00:15:04,405 IAN: ລົດຂອງຂ້ອຍຖືກຫົວ ກັບ Greedo's, Nikki. 353 00:15:04,438 --> 00:15:05,540 -SARAH: ພວກເຮົາສາມາດເອົານາງລົງໄດ້ ຢູ່ໃນທາງ. -NIKKI: ມາ! 354 00:15:05,573 --> 00:15:07,141 ຂ້ອຍສາມາດພາເຈົ້າໄປເຮືອນ. 355 00:15:07,174 --> 00:15:08,676 IAN (chuckles): ເຈົ້າແມ່ນແທ້ ສິ້ນຂອງການເຮັດວຽກ, ຜູ້ຊາຍ. 356 00:15:08,710 --> 00:15:10,144 - ຂອບໃຈ. -IAN: ຫມີ. 357 00:15:10,177 --> 00:15:12,146 - ບໍ່, ຫມີ, ເຈົ້າຕ້ອງມາ. -Fuck ວ່າ. 358 00:15:12,179 --> 00:15:13,548 - ຂ້ອຍເມື່ອຍເກີນໄປ. -SARAH: Fuck ເຈົ້າ. 359 00:15:13,581 --> 00:15:14,616 ມີໃຜມີເງິນສົດບໍ? 360 00:15:14,649 --> 00:15:16,551 ເອີ, ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍມີ 20. 361 00:15:16,584 --> 00:15:17,685 ໂອ້, ເຈົ້າເປັນທູດສະຫວັນ. 362 00:15:17,719 --> 00:15:18,952 -ຕົກລົງ. - ຂ້ອຍຈະຈ່າຍຄືນເຈົ້າ! 363 00:15:18,986 --> 00:15:20,320 ຊາຣາ: ເຈົ້າບໍ່ສາມາດມີມັນໄດ້. 364 00:15:20,354 --> 00:15:21,689 ດີຫຼາຍ, ພຽງແຕ່ຊື້ຜູ້ຊາຍ ເຮໂຣອີນ ປະຈໍາອາທິດ. 365 00:15:21,723 --> 00:15:23,390 IAN: ເຈົ້າຈະຮູ້ ລາຄາຕາມຖະຫນົນ. 366 00:15:23,424 --> 00:15:24,726 ♪ ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຄວາມຮັກ ຈົນກວ່າເຈົ້າຈະພົບກັນອີກ ♪ 367 00:15:24,759 --> 00:15:26,360 ♪ສະແດງໃຫ້ທ່ານຮູ້ວິທີການເຕີບໃຫຍ່♪ 368 00:15:26,393 --> 00:15:28,730 ♪ 'ເພາະວ່າເຈົ້າຮູ້ວ່າມີ ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນໃຜ♪ 369 00:15:28,763 --> 00:15:31,566 ("ບໍ່ມີອັນອື່ນ" ໂດຍ Felly ຫຼີ້ນ) 370 00:15:31,599 --> 00:15:33,735 ♪ຮູ້ສຶກມຶນໆ ເມື່ອຂ້ອຍຕ້ອງການໃຜ♪ 371 00:15:33,768 --> 00:15:35,436 ♪ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ♪ 372 00:15:35,469 --> 00:15:38,005 ♪ ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າມັນເປັນແນວໃດ ຕ້ອງການ, ຕ້ອງການ... ♪ 373 00:15:38,038 --> 00:15:39,139 ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ຫມີ, ເຈົ້າພ້ອມແລ້ວບໍ? 374 00:15:39,173 --> 00:15:40,508 -ສະບາຍດີ, guys. -ຕົກລົງ. 375 00:15:40,542 --> 00:15:42,009 -(Ian ຈົ່ມ) -NIKKI: ພຣະເຢຊູ, Ian. 376 00:15:42,042 --> 00:15:43,444 -ສະບາຍດີ. - ກັບມາບ້ານປອດໄພບໍ? 377 00:15:43,477 --> 00:15:45,179 -NIKKI: ພຣະເຈົ້າ, ທ່ານ fucking ນັ້ນ ທີ່ຫນ້າລໍາຄານ, ທ່ານ ... -Ian. 378 00:15:45,212 --> 00:15:46,581 ເອົາສາວຂອງເຈົ້າຢູ່ເຮືອນປອດໄພ. 379 00:15:46,614 --> 00:15:48,015 ເອີ. ຢ່າເວົ້າແບບນັ້ນ. 380 00:15:48,048 --> 00:15:49,517 ຊາຣາ: ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ, ໝີ. 381 00:15:49,551 --> 00:15:51,351 NIKKI: ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ຫມີ, ໃຫ້ຂອງໄດ້ຮັບການ fuck ອອກຈາກທີ່ນີ້. 382 00:15:51,385 --> 00:15:53,120 - ບໍ່ເປັນຫຍັງ. ໄປກັນເລີຍ. -IAN: Fuck ຜູ້ສູນເສຍເຫຼົ່ານີ້. 383 00:15:53,153 --> 00:15:54,455 ໃຫ້ຂອງໄປໄດ້ຮັບການ fucked ເຖິງ. 384 00:15:54,488 --> 00:15:56,023 -SARAH: ແມ່ນແລ້ວ, ຫມີ, fuck ເຈົ້າ. -Bear: ໄປກັນເລີຍ. 385 00:15:56,056 --> 00:15:58,258 (ດົນ​ຕີ​ຫຼິ້ນ​ຢ່າງ​ງຽບໆ​ ເກີນ stereo) 386 00:15:58,292 --> 00:16:00,360 ນິກກີ: ຂໍໂທດກ່ຽວກັບແມວຂອງເຈົ້າ, Baron. 387 00:16:00,394 --> 00:16:02,029 ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. 388 00:16:03,631 --> 00:16:06,568 ແລ້ວ, ມັນບໍ່ແມ່ນ, ແຕ່ ... 389 00:16:08,368 --> 00:16:11,004 ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນ, ຄື, ຕີຂ້ອຍເທື່ອ. 390 00:16:13,207 --> 00:16:15,710 ທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດສະເຫມີ ໂທຫາຂ້ອຍເມື່ອມັນເຮັດ. 391 00:16:15,743 --> 00:16:17,177 ຂ້ອຍຮູ້. 392 00:16:22,249 --> 00:16:26,386 ມັນຈະເປັນເລື່ອງແປກ ບໍ່ພົບເຈົ້າທຸກໆມື້. 393 00:16:27,321 --> 00:16:29,591 ພຽງແຕ່, ຂ້ອຍບໍ່ພໍໃຈຢູ່ທີ່ນັ້ນ. 394 00:16:32,392 --> 00:16:34,762 ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ວຽກເຮັດງານທໍາ, Nikki. 395 00:16:34,796 --> 00:16:37,097 ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຢາກຂຽນ. 396 00:16:37,130 --> 00:16:39,099 - ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ເຈົ້າແມ່ນ. - ບໍ່, ຂ້ອຍ ... 397 00:16:39,132 --> 00:16:40,502 ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍຕ້ອງການ ການປ່ຽນແປງຊີວິດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. 398 00:16:40,535 --> 00:16:42,469 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກຮັກ, ແລະຂ້ອຍຢາກຮູ້ສຶກຮັກ 399 00:16:42,504 --> 00:16:45,005 ຖ້າຂ້ອຍຢາກເອົາເລື່ອງ ກັບຊີວິດ. 400 00:16:45,807 --> 00:16:48,108 ຮັກ? 401 00:16:48,141 --> 00:16:49,577 ສະນັ້ນມັນເປັນຄວາມໂລແມນຕິກ. 402 00:16:49,611 --> 00:16:52,379 ບໍ່, ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມໂລແມນຕິກ. ມັນເປັນເລື່ອງຄວາມຮັກ. 403 00:16:52,412 --> 00:16:55,215 (ຫົວຂວັນ): ນັ້ນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງດຽວກັນບໍ? 404 00:17:01,255 --> 00:17:02,657 ເຈົ້າຮູ້, ເຈົ້າເປັນພຽງຄົນດຽວ 405 00:17:02,690 --> 00:17:06,226 ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ແທ້ໆ ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. 406 00:17:11,131 --> 00:17:12,567 ເຈົ້າກໍ່ຄືກັນ. 407 00:17:14,201 --> 00:17:15,537 ໂດຍສະເພາະໃນການເຮັດວຽກ. 408 00:17:16,236 --> 00:17:19,139 ເຈົ້າບໍ່ສົມບູນ ກໍາແພງ brick. 409 00:17:26,446 --> 00:17:28,816 ໂອ້. ເອີ, ຢ່າໃຫ້ຂ້ອຍລືມ. 410 00:17:28,850 --> 00:17:32,052 ຂ້ອຍ - ຂ້ອຍ ... ຂ້ອຍໄດ້ຮັບເຈົ້າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. 411 00:17:33,755 --> 00:17:34,856 ແມ່ນຫຍັງ? 412 00:17:34,889 --> 00:17:36,223 ເຈົ້າຈະເຫັນ. 413 00:17:36,256 --> 00:17:38,258 ເອີ. ບໍ່ວ່າ... 414 00:17:38,292 --> 00:17:40,160 ເປັນຫຍັງມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍກັງວົນ? 415 00:17:40,193 --> 00:17:42,396 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. 416 00:17:42,429 --> 00:17:46,066 ນັ້ນແມ່ນປະຕິກິລິຍາທີ່ແປກປະຫຼາດ. 417 00:17:47,602 --> 00:17:49,102 (ເຄັກຮ້ອງ) 418 00:17:49,136 --> 00:17:51,104 (ລົດໃກ້) 419 00:17:59,614 --> 00:18:01,181 (ເຄື່ອງ​ຈັກ​ປິດ​) 420 00:18:03,785 --> 00:18:07,487 ເຈົ້າຮູ້, Sarah ກໍາລັງຖາມ ກ່ຽວ​ກັບ​ທ່ານ​ທັງ​ຫມົດ​ມື້​ນີ້​. 421 00:18:09,489 --> 00:18:12,359 ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ? 422 00:18:12,392 --> 00:18:15,563 ເຈົ້າຖາມວ່າຂ້ອຍມີບໍ? ຄວາມຮູ້ສຶກສໍາລັບ Sarah? 423 00:18:15,597 --> 00:18:18,766 ຂ້ອຍຖາມເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດ ກ່ຽວ​ກັບ Sarah​, 424 00:18:18,800 --> 00:18:21,401 ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກແນວໃດກ່ຽວກັບນາງ ກໍາລັງໃຈຂອງນາງ, 425 00:18:21,435 --> 00:18:23,671 ແລ້ວນັ້ນຈະເປັນ ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດກັບນາງ. 426 00:18:23,705 --> 00:18:26,507 ຂ້ອຍມັກນາງເປັນໝູ່. 427 00:18:26,541 --> 00:18:28,275 (ຫົວຂວັນ): ພຣະເຈົ້າ. ຂ້ອຍຄິດ. 428 00:18:28,308 --> 00:18:29,877 ນາງເປັນ fucking ຈະແຈ້ງ. 429 00:18:29,911 --> 00:18:31,613 (ຫົວ) ແລ້ວ, ນາງແມ່ນ. 430 00:18:31,646 --> 00:18:35,315 ເມື່ອຂ້ອຍມີຄວາມຮັກກັບຜູ້ຊາຍ, ບໍ່ມີໃຜຮູ້. 431 00:18:37,384 --> 00:18:39,453 - ຝັນດີ. - (ປະ​ຕູ​ເປີດ​) 432 00:18:40,622 --> 00:18:42,523 -Nikki, ລໍຖ້າ. -(ປິດ​ປະ​ຕູ​) 433 00:18:44,224 --> 00:18:45,325 ແມ່ນຫຍັງ? 434 00:18:45,359 --> 00:18:47,528 ຂ້ອຍຈະຖາມເຈົ້າ, ເອີ ... 435 00:18:49,196 --> 00:18:50,798 ເອີ... 436 00:18:50,832 --> 00:18:52,600 ຂ້ອຍສູນເສຍຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍ. 437 00:18:52,634 --> 00:18:54,569 - ຝັນດີ. -(ຫົວ) ຝັນດີ. 438 00:18:54,602 --> 00:18:55,503 ວ..ໂອ. 439 00:18:55,536 --> 00:18:59,172 Hey, ເຈົ້າຈື່ໄດ້ບໍ ໃນຫ້ອງຮຽນຂອງທ່ານ Lando 440 00:18:59,206 --> 00:19:01,441 ເມື່ອ, uh, ຂ້ອຍລືມປາກຂອງຂ້ອຍ 441 00:19:01,475 --> 00:19:04,579 ແລະລາວແມ່ນ, ຄື, ໃນ ອາລົມຂີ້ຮ້າຍແທ້ໆໃນມື້ນັ້ນ 442 00:19:04,612 --> 00:19:06,681 ແລະເຈົ້າບອກຂ້ອຍ ເຈົ້າມີອັນໜຶ່ງເພີ່ມເຕີມບໍ? 443 00:19:06,714 --> 00:19:09,416 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍຂອງເຈົ້າ, ແຕ່, ເຊັ່ນ ... 444 00:19:09,449 --> 00:19:10,852 ໝີ, Lando ມັກຂ້ອຍ. 445 00:19:10,885 --> 00:19:12,854 ເຈົ້າຢູ່ເທິງນ້ຳກ້ອນບາງໆ, ໂອເຄບໍ? 446 00:19:12,887 --> 00:19:14,555 ຝັນດີ. 447 00:19:15,222 --> 00:19:18,392 ຫມີ: ຝັນດີ, ນິກກີທີ່ແປກປະຫຼາດ. (ຫົວຂວັນ) 448 00:19:19,594 --> 00:19:21,929 ນິກກີ: ເອີ. ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າ. 449 00:19:21,963 --> 00:19:23,665 ຂ້ອຍຮູ້. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ kidding. 450 00:19:25,600 --> 00:19:28,402 - ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ມັກແບບນັ້ນ. - ຂໍອະໄພ. 451 00:19:28,435 --> 00:19:30,170 ຂ້ອຍຮູ້. ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 452 00:19:30,805 --> 00:19:32,406 (ຖອນຫາຍໃຈ) 453 00:19:33,273 --> 00:19:34,742 ເຈົ້າມັກຂ້ອຍບໍ? 454 00:19:36,577 --> 00:19:37,845 (ຫົວຂວັນ): ແມ່ນຫຍັງ? 455 00:19:37,879 --> 00:19:41,181 ເພາະຖ້າເຈົ້າເຮັດ, ດຽວນີ້ເຖິງເວລາບອກຂ້ອຍ. 456 00:19:42,016 --> 00:19:44,418 ♪ ♪ 457 00:19:46,921 --> 00:19:48,890 ຂ້ອຍ... 458 00:19:48,923 --> 00:19:52,426 ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາເປັນເພື່ອນທີ່ດີ. 459 00:19:53,561 --> 00:19:55,195 ຕົກລົງ. 460 00:19:56,764 --> 00:19:59,399 ດີ. ຝັນດີ. 461 00:19:59,433 --> 00:20:00,968 ໝີ: ໂອ້ຍ, fuck. 462 00:20:01,002 --> 00:20:02,770 ເປັນຫຍັງ? 463 00:20:02,804 --> 00:20:06,306 - ແມ່ນຫຍັງ fuck? - (ປະ​ຕູ​ເຮືອນ​ເປີດ​) 464 00:20:06,339 --> 00:20:07,809 (ປິດ​ປະ​ຕູ​) 465 00:20:10,545 --> 00:20:12,647 (ເຍາະເຍີ້ຍ) 466 00:20:12,680 --> 00:20:13,948 ຕົກລົງ. 467 00:20:13,981 --> 00:20:15,783 (ມຶນ) 468 00:20:18,986 --> 00:20:20,487 "ຄວາມປາດຖະຫນາຫນຶ່ງ Willow. 469 00:20:20,521 --> 00:20:23,356 ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ລາດ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ຂອງ​ທ່ານ​. ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມປາຖະໜາອັນດຽວເທົ່ານັ້ນ." 470 00:20:28,495 --> 00:20:31,465 (ການຫຼິ້ນ melody ominous ຫຼາຍກວ່າລໍາໂພງນ້ອຍໆ) 471 00:20:36,369 --> 00:20:38,271 (ເພງ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​) 472 00:20:38,906 --> 00:20:40,474 ຂ້ອຍຫວັງວ່າ Nikki Freeman ຮັກຂ້ອຍ 473 00:20:40,508 --> 00:20:42,677 ຫຼາຍກ່ວາໃຜ ໃນໂລກ fucking ໄດ້. 474 00:20:48,049 --> 00:20:50,785 (ກະແຈຈູງ) 475 00:20:51,953 --> 00:20:54,354 (ເຄື່ອງ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​) 476 00:21:02,597 --> 00:21:05,265 ໝີ: ແມ່ນຫຍັງ fuck? 477 00:21:06,000 --> 00:21:07,769 ໂອ້ຍ, shit. 478 00:21:09,937 --> 00:21:11,639 ເອີ, hey. 479 00:21:11,672 --> 00:21:13,473 ເອີ, ຂ້ອຍຕ້ອງດຶງຂຶ້ນ ທິດທາງ. 480 00:21:13,508 --> 00:21:15,510 ທ່ານເວົ້າວ່າທ່ານມີ ບາງສິ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບຂ້ອຍ? 481 00:21:17,945 --> 00:21:20,014 ເອີ... 482 00:21:20,047 --> 00:21:21,048 ແລ້ວ. 483 00:21:21,082 --> 00:21:23,918 ເອີ, ຂ້ອຍເອົາມັນໄວ້ຢູ່ເຮືອນ. 484 00:21:23,951 --> 00:21:25,520 ຕົກລົງ. 485 00:21:30,925 --> 00:21:34,662 (chuckling): ເອີ, ຂ້ອຍເອົາມາໄດ້ ໄປເຮັດວຽກມື້ອື່ນ. 486 00:21:34,695 --> 00:21:36,496 ໂອ້, ບໍ່ເປັນຫຍັງ. 487 00:21:38,900 --> 00:21:40,400 ຕົກລົງ. ຝັນດີ. 488 00:21:40,433 --> 00:21:42,670 ບາງທີເຈົ້າຕ້ອງການເຂົ້າມາພາຍໃນບໍ? 489 00:21:42,703 --> 00:21:45,673 ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສູນເສຍ cat ຂອງຂ້ອຍ, ຫມີ. 490 00:21:48,509 --> 00:21:50,343 ເຈົ້າສູນເສຍແມວຂອງເຈົ້າບໍ? 491 00:21:52,013 --> 00:21:53,413 ໂອ້, ລໍຖ້າ. 492 00:21:53,446 --> 00:21:56,818 ເອີ, ຂ້ອຍໝາຍເຖິງ... ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າສູນເສຍແມວຂອງເຈົ້າ. 493 00:21:57,852 --> 00:21:59,921 ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ. 494 00:21:59,954 --> 00:22:02,389 ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍສຳລັບການສູນເສຍຂອງເຈົ້າ. 495 00:22:03,456 --> 00:22:05,358 ເຈົ້າ... ເຮົາຄວນ... 496 00:22:05,392 --> 00:22:07,662 ທ່ານຕ້ອງການ ເຂົ້າມາພາຍໃນຫຼື...? 497 00:22:15,770 --> 00:22:17,572 ນິກກີ... 498 00:22:17,605 --> 00:22:19,106 (ຫົວຂວັນ): ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? 499 00:22:19,140 --> 00:22:20,708 ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? 500 00:22:21,976 --> 00:22:25,478 ຂ້ອຍເປັນຫຍັງຍ້ອນແມວບໍ? 501 00:22:27,447 --> 00:22:28,716 ແລ້ວ. 502 00:22:28,749 --> 00:22:30,585 - ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍສະບາຍດີ. - ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າມາຂ້າງໃນ, 503 00:22:30,618 --> 00:22:34,622 ແລະພວກເຮົາສາມາດມີເຄື່ອງດື່ມບາງຢ່າງ ແລະສົນທະນາກ່ຽວກັບ cat ຂອງທ່ານ. 504 00:22:35,690 --> 00:22:36,991 ແລ້ວ. 505 00:22:37,024 --> 00:22:39,594 ຂ້ອຍຂໍໂທດ. ແລ້ວ. 506 00:22:39,627 --> 00:22:42,663 (ຫົວຂວັນ): Nikki, ຂ້ອຍສັບສົນ. 507 00:22:43,764 --> 00:22:45,432 - ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າເມົາເຫຼົ້າ. - ບໍ່! 508 00:22:45,465 --> 00:22:47,134 ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ກະທຳ... 509 00:22:47,168 --> 00:22:48,736 ລໍຖ້າ, ສິ່ງທີ່ fuck? 510 00:22:48,769 --> 00:22:51,505 Nikki, ສິ່ງທີ່ fuck? ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? 511 00:22:51,539 --> 00:22:53,774 ຂ້ອຍສະແດງເລື່ອງແປກໆ. 512 00:22:53,808 --> 00:22:56,744 (ຫົວ) ນີ້ແມ່ນແປກຫຼາຍ. 513 00:22:56,777 --> 00:22:59,914 -(ຫົວ) : fuck ຫຍັງ? -(Nikki ຫົວ) 514 00:22:59,947 --> 00:23:01,015 ບໍ່. 515 00:23:01,048 --> 00:23:02,950 - ເຈົ້າເປັນຫຍັງ... - ບໍ່. ບໍ່. 516 00:23:06,520 --> 00:23:08,421 - ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ... - ມາ. 517 00:23:08,455 --> 00:23:11,092 - ມາ. ມາ. - ແມ່ນຫຍັງ fuck? 518 00:23:11,125 --> 00:23:13,661 ນິກກີ: ຕົວຈິງແລ້ວ, ບໍ່. 519 00:23:16,163 --> 00:23:19,066 (ຫົວ) ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່? 520 00:23:19,100 --> 00:23:21,535 ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າພະຍາຍາມເຮັດຫຍັງ. 521 00:23:22,503 --> 00:23:24,005 (ຫມີຫົວ) 522 00:23:24,038 --> 00:23:26,774 -(ຫົວ) : fuck ຫຍັງ? -(Nikki ຫົວ) 523 00:23:29,010 --> 00:23:31,679 Nikki, ບໍ່. ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເຂົ້າມາໃນລົດຂອງຂ້ອຍ? 524 00:23:31,712 --> 00:23:33,080 ໄປບ່ອນຂອງເຈົ້າ. 525 00:23:33,114 --> 00:23:35,549 ເຈົ້າຊື່ສັດ ຢ້ານຂ້ອຍອອກ. 526 00:23:37,218 --> 00:23:38,786 ໂອ... 527 00:23:38,819 --> 00:23:40,021 ພຣະເຈົ້າ, ບໍ່. 528 00:23:40,054 --> 00:23:42,723 ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນເຈົ້າ ປະຕິບັດແບບນີ້ກ່ອນ. 529 00:23:42,757 --> 00:23:44,892 ສິ່ງທີ່ fuck ແມ່ນຜິດພາດກັບທ່ານ? 530 00:23:44,926 --> 00:23:46,928 ຂ້ອຍຕ້ອງເປັນ... 531 00:23:46,961 --> 00:23:48,796 fucked pretty ເຖິງ. 532 00:23:48,829 --> 00:23:53,466 ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຮູ້, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນ ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າຄວນກັບບ້ານ ... 533 00:23:54,969 --> 00:23:58,039 (chuckling): ... ແລະພວກເຮົາຈະ ເອົາອັນນີ້ມາມື້ອື່ນ. 534 00:24:02,043 --> 00:24:03,911 ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. 535 00:24:05,513 --> 00:24:06,814 ເອີ... 536 00:24:06,847 --> 00:24:09,482 ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ຮູ້ ຖ້າຂ້ອຍສາມາດຢູ່ຄົນດຽວດຽວນີ້. 537 00:24:14,255 --> 00:24:15,856 ເປັນຫຍັງ? 538 00:24:15,890 --> 00:24:17,892 ນິກກີ: ພໍ່ຂອງຂ້ອຍເສຍຊີວິດ. 539 00:24:20,561 --> 00:24:23,097 (ນິກກີຮ້ອງໄຫ້) 540 00:24:23,130 --> 00:24:25,232 Nikki, ບໍ່. 541 00:24:25,866 --> 00:24:28,269 - ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ. -(ຮ້ອງໄຫ້): ຂ້ອຍເອົາບາດກ້າວດຽວ 542 00:24:28,302 --> 00:24:30,705 ພາຍໃນເຮືອນຂອງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້. 543 00:24:30,738 --> 00:24:32,773 (ຮ້ອງ​ໄຫ້​ຕໍ່​ໄປ​) 544 00:24:33,874 --> 00:24:35,609 (sniffing) 545 00:24:39,180 --> 00:24:41,515 ພວກເຮົາສາມາດໄປໄດ້, ກະລຸນາ? 546 00:24:43,084 --> 00:24:44,852 ເຈົ້າຢາກໄປໃສ? 547 00:24:52,126 --> 00:24:54,295 ວ້າວ. 548 00:24:54,328 --> 00:24:56,030 ແມ່ນແລ້ວ. (ຖອນຫາຍໃຈ) 549 00:24:56,063 --> 00:24:57,932 ນີ້ແມ່ນມັນ. 550 00:24:57,965 --> 00:24:59,934 ມັນແມ່ນ, uh ... 551 00:24:59,967 --> 00:25:03,170 ມັນໃຫຍ່ກວ່າ ກ່ວາສະຖານທີ່ສຸດທ້າຍຂອງເຈົ້າ. 552 00:25:03,204 --> 00:25:05,006 ແລ້ວ. ເອີ, ມັນແມ່ນຂອງແມ່ຕູ້. 553 00:25:05,039 --> 00:25:07,775 ຂ້ອຍຕ້ອງຮັກສາມັນ. 554 00:25:09,777 --> 00:25:12,279 (ຖອນ​ໃຈ​)​: ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ. 555 00:25:12,313 --> 00:25:14,682 ♪ ♪ 556 00:25:23,357 --> 00:25:26,060 ມັນມີກິ່ນຫອມຄືກັບເຈົ້າ. 557 00:25:27,595 --> 00:25:29,630 ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? ມີກິ່ນຫອມບໍ່? 558 00:25:29,663 --> 00:25:32,233 ບໍ່. ບໍ່, ພຽງແຕ່ເຈົ້າ. 559 00:25:32,266 --> 00:25:34,001 ມັນງາມ. 560 00:25:36,670 --> 00:25:38,706 ຂ້ອຍມັກມັນຢູ່ທີ່ນີ້. 561 00:25:40,207 --> 00:25:42,843 ຫມີ: ໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການ, ເຊັ່ນ: ນ້ໍາຫຼືຜ້າເຊັດຕົວ 562 00:25:42,877 --> 00:25:45,746 ຫຼື, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, Advil ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, okay? 563 00:25:45,780 --> 00:25:47,715 - ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ຂ້ອຍແປກກ່ອນ. - ບໍ່. 564 00:25:47,748 --> 00:25:49,216 ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍອະໄພ. 565 00:25:49,250 --> 00:25:51,185 ພຽງແຕ່, um ... 566 00:25:51,218 --> 00:25:54,622 ເອົາພື້ນທີ່ຫຼືເວລາທັງຫມົດ ທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. 567 00:25:55,256 --> 00:25:56,690 ຕົກລົງ? 568 00:25:59,060 --> 00:26:00,094 ຝັນດີ. 569 00:26:02,696 --> 00:26:04,198 ນິກກີ: ລໍຖ້າ. 570 00:26:04,231 --> 00:26:06,600 ♪ ♪ 571 00:26:07,334 --> 00:26:08,769 ແມ່ນແລ້ວ? 572 00:26:08,803 --> 00:26:10,838 ເຈົ້າສາມາດນອນກັບຂ້ອຍໄດ້ບໍ? 573 00:26:13,941 --> 00:26:14,875 ກະລຸນາ? 574 00:26:14,909 --> 00:26:16,343 - ເອີ... - ກະລຸນາ. ຂ້ອຍພຽງແຕ່... 575 00:26:16,377 --> 00:26:19,080 ຂ້ອຍຈະຢູ່ໃນຫົວຂອງຂ້ອຍຕະຫຼອດຄືນ ແລະເບິ່ງເພດານ. 576 00:26:21,382 --> 00:26:22,950 ກະລຸນາ? 577 00:26:22,983 --> 00:26:24,718 Y-ແມ່ນແລ້ວ. 578 00:26:26,020 --> 00:26:27,154 ແລ້ວ. 579 00:26:40,134 --> 00:26:42,736 (ຖອດເກີບອອກ) 580 00:26:53,848 --> 00:26:55,783 ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? 581 00:26:56,851 --> 00:26:59,120 ອີງຕາມສະຖານະການ, ແລ້ວ. 582 00:26:59,153 --> 00:27:02,089 ("ໂທລະທັດ" ໂດຍ Current Joys ຫຼີ້ນ) 583 00:27:14,902 --> 00:27:17,138 ♪ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຮ້ອງໄຫ້♪ 584 00:27:17,171 --> 00:27:18,272 (ຫມີ​ຈົ່ມ​ອ່ອນໆ) 585 00:27:18,305 --> 00:27:19,940 (ນິກກີຖອນຫາຍໃຈ) 586 00:27:19,974 --> 00:27:23,744 ♪​ສໍາ​ລັບ​ທຸກ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ​ ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮ້ອງໄຫ້♪ 587 00:27:23,777 --> 00:27:25,146 ພຣະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການນີ້. 588 00:27:25,179 --> 00:27:27,448 ♪​ສໍາ​ລັບ​ທຸກ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ​ ພວກເຮົາເຄີຍຮູ້♪ 589 00:27:27,481 --> 00:27:29,016 -(ຖອນ​ໃຈ​) -(หัวเราะ) : ແທ້ບໍ? 590 00:27:29,049 --> 00:27:30,384 ແລ້ວ. 591 00:27:30,417 --> 00:27:32,119 ♪ໃນລາຍການໂທລະພາບເຫຼົ່ານັ້ນ♪ 592 00:27:32,153 --> 00:27:33,854 ເປັນຫຍັງ? 593 00:27:36,190 --> 00:27:37,725 ເອີ... 594 00:27:42,196 --> 00:27:44,865 ຂ້ອຍເສຍໃຈແທ້ໆ ກ່ຽວກັບແມວຂອງເຈົ້າ, ຫມີ. 595 00:27:45,799 --> 00:27:49,069 ຂ້ອຍ... ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າໄດ້ຕີຂ້ອຍ ຢູ່ໃນອັນນັ້ນ. 596 00:27:56,477 --> 00:27:59,013 ♪ຂ້ອຍມີໂທລະທັດ♪ 597 00:27:59,046 --> 00:28:00,748 ລໍຖ້າ. 598 00:28:01,849 --> 00:28:04,885 ♪ຂ້ອຍມີໂທລະທັດ. ♪ 599 00:28:14,295 --> 00:28:16,130 (ຫາຍ​ໃຈ​ຫຼາຍ​) 600 00:28:22,436 --> 00:28:23,737 ແມ່ນຫຍັງ fuck? 601 00:28:23,771 --> 00:28:25,105 fuck ຫຍັງ?! fuck ຫຍັງ?! 602 00:28:25,139 --> 00:28:27,174 - ອັນໃດ? ແມ່ນຫຍັງ? ແມ່ນຫຍັງ? - ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ. 603 00:28:27,208 --> 00:28:29,076 - ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ. - ເຈົ້າຈູບຂ້ອຍ. 604 00:28:29,109 --> 00:28:30,811 ຂ້ອຍຮູ້. ຂ້ອຍ-ຂ້ອຍ... ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. 605 00:28:30,844 --> 00:28:32,213 - ສິ່ງທີ່ fuck ແມ່ນຫຍັງ? - ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. 606 00:28:32,246 --> 00:28:34,181 - ຂ້ອຍຂໍໂທດ. ຂ້ອຍຂໍໂທດ. - ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 607 00:28:34,215 --> 00:28:36,217 -Nikki, fuck ແມ່ນຫຍັງ? - ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. ຂ້ອຍພຽງແຕ່... 608 00:28:36,250 --> 00:28:38,085 ພວກເຮົາສາມາດ ... ພວກເຮົາສາມາດນອນໄດ້ບໍ? 609 00:28:39,320 --> 00:28:40,522 ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 610 00:28:40,555 --> 00:28:42,823 ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງເສຍໃຈ. ພຽງແຕ່... 611 00:28:42,856 --> 00:28:45,059 Shit, ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ 612 00:28:45,092 --> 00:28:46,460 - ເຈົ້າບໍ່ມັກ. - ບໍ່. 613 00:28:46,493 --> 00:28:48,095 ຂ້ອຍຂໍໂທດ. ຂ້ອຍຂໍໂທດ. ຂ້ອຍພຽງແຕ່... 614 00:28:48,128 --> 00:28:49,797 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​. - ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ. 615 00:28:49,830 --> 00:28:51,131 - ເຈົ້າຢ້ານຂີ້ອາຍອອກຈາກຂ້ອຍ. - ມັນ​ເປັນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ panic​. 616 00:28:51,165 --> 00:28:52,366 ແມ່ນຫຍັງ? (ເມື່ອຍ) 617 00:28:52,399 --> 00:28:54,134 ມັນເປັນການໂຈມຕີທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ. 618 00:28:56,237 --> 00:28:57,972 - ແທ້ບໍ? - ແມ່ນແລ້ວ. 619 00:28:59,139 --> 00:29:02,843 (ຮ້ອງໄຫ້): ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສູນເສຍດັ່ງນັ້ນ. 620 00:29:10,884 --> 00:29:12,319 ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. 621 00:29:14,822 --> 00:29:17,024 (ຫມາຍ​ຕິກ​ໂມງ​) 622 00:29:25,866 --> 00:29:28,335 ♪ ♪ 623 00:29:28,369 --> 00:29:30,437 (ແຕະ keyboard) 624 00:29:30,471 --> 00:29:32,840 (ພິມ) 625 00:29:56,263 --> 00:29:58,132 (ແຕະປຸ່ມ) 626 00:30:12,279 --> 00:30:13,914 (ຖອນຫາຍໃຈ) 627 00:30:17,351 --> 00:30:20,254 (ຍິ້ມອ່ອນໆ) 628 00:30:23,023 --> 00:30:24,925 ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່? 629 00:30:26,226 --> 00:30:28,395 ຂ້ອຍ-ຂ້ອຍພຽງແຕ່ໄປ ໄປຫ້ອງນ້ໍາ. 630 00:30:30,431 --> 00:30:32,232 ເຈົ້າສາມາດນອນກັບຂ້ອຍໄດ້ບໍ? 631 00:30:35,402 --> 00:30:37,938 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, Nikki. 632 00:30:37,971 --> 00:30:39,473 ກະລຸນາ? 633 00:30:39,507 --> 00:30:41,909 ♪ ♪ 634 00:30:55,623 --> 00:30:57,324 (ຫາຍໃຈເຂົ້າເລິກໆ) 635 00:30:57,358 --> 00:31:00,127 - (ນົກ​ຮ້ອງ​ທາງ​ໄກ​) -(ຫາຍໃຈອອກ) 636 00:31:07,501 --> 00:31:09,870 ♪ ♪ 637 00:31:12,206 --> 00:31:15,008 (ກະ​ດານ​ຊັ້ນ​ດັງ) 638 00:31:20,548 --> 00:31:21,982 (sniffs) 639 00:31:22,015 --> 00:31:24,318 (ແມງວັນ buzzing) 640 00:31:34,596 --> 00:31:36,964 ນິກກີ: ໂອ້, ບໍ່. 641 00:31:36,997 --> 00:31:38,432 ບໍ່, ເຈົ້າຄວນມັກມັນ. 642 00:31:38,465 --> 00:31:40,100 Nikki, ເຈົ້າ ... 643 00:31:40,134 --> 00:31:42,169 ມັນເປັນຄວາມຊົງຈໍາ. ຂ້ອຍ... 644 00:31:44,405 --> 00:31:46,440 ໝີ: ບໍ່, ມັນ fucked ເຖິງ. 645 00:31:47,207 --> 00:31:50,244 NIKKI: ແລ້ວ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ ຖ້າມັນ fucked, ຫມີ. 646 00:31:50,277 --> 00:31:52,112 ໝີ: ບໍ່, ມັນແມ່ນ. 647 00:31:54,682 --> 00:31:57,017 ນິກກີ: ມັນດີບໍ? 648 00:31:57,050 --> 00:31:58,485 ໝີ: ເປັນຫຍັງມັນຈະດີ? 649 00:32:02,055 --> 00:32:03,056 (ສຽງ​ດົນ​ຕີ​ຄ່ອຍໆ​ ເໜືອລຳໂພງ) 650 00:32:03,090 --> 00:32:04,158 (ປັບສາຍກີຕ້າ) 651 00:32:04,191 --> 00:32:05,225 (ກະດິ່ງດັງເຂົ້າ) 652 00:32:05,259 --> 00:32:06,628 - ໂອ້ຍ, Nikki. - ອັນໃດ? 653 00:32:06,661 --> 00:32:08,462 ສະແດງແປ້ນພິມສຽບອິນໃຫ້ຂ້ອຍ ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​, 654 00:32:08,495 --> 00:32:10,230 ເພາະ​ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຢາກ​ໃຫ້ Karen ບາງ​ຄົນ​ຂໍ້​ແກ້​ຕົວ​ເພື່ອ ... 655 00:32:10,264 --> 00:32:11,699 -Carter. ຢ່າເວົ້າວ່າ "Karen." - ອັນໃດ? 656 00:32:11,733 --> 00:32:14,067 CARTER: ບໍ່, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນ ຄົນທີ່ເວົ້າວ່າບໍ່? 657 00:32:14,101 --> 00:32:16,036 NIKKI: ບໍ່, Carter. ທ່ານບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້. 658 00:32:16,069 --> 00:32:17,572 -CARTER: ໂອ້. ເປັນຫຍັງ? -NIKKI: ມີຄົນຢູ່ໃນ. 659 00:32:17,605 --> 00:32:19,607 - ພຽງແຕ່ ... ຕົກລົງ, ໄປ. - ແມ່ນແລ້ວ. 660 00:32:19,641 --> 00:32:21,643 - ໄປ. ໄປ. -(ຈົ່ມ) 661 00:32:21,676 --> 00:32:23,076 ຕົກລົງ. ຕົກລົງ. 662 00:32:23,110 --> 00:32:24,311 ແມ່ນຫຍັງ fuck? 663 00:32:24,344 --> 00:32:25,279 ສິ່ງທີ່ fuck ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ ຄືນທີ່ຜ່ານມາ? 664 00:32:25,312 --> 00:32:26,581 ໂອເຄ, ໂອເຄ, ໂອເຄ, ໂອເຄ. 665 00:32:26,614 --> 00:32:28,182 ເຈົ້າຈະບໍ່ເຊື່ອ 666 00:32:28,215 --> 00:32:31,051 ຕອນກາງຄືນ fucking Crazy ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພຽງແຕ່, dude. 667 00:32:31,084 --> 00:32:33,655 - ເຈົ້າ fucked Nikki, ເຈົ້າຫມາ. - ບໍ່. ບໍ່. 668 00:32:33,688 --> 00:32:35,757 - ເຈົ້າເວົ້າຫຍັງກັບນາງ? - ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ fuck ຂອງນາງ, dude. 669 00:32:35,790 --> 00:32:37,191 ຂ້ອຍຫາກໍ່ເຫັນເຈົ້າເຂົ້າມານຳກັນ. 670 00:32:37,224 --> 00:32:38,626 - ແມ່ນແລ້ວ, ດີ ... - ນາງ​ໄດ້​ນອນ​ເກີນ​ໄປ​? 671 00:32:38,660 --> 00:32:40,060 ໂດຍວິທີທາງການ, ເຈົ້າຕ້ອງໂມງເຂົ້າ. 672 00:32:40,093 --> 00:32:41,763 - ອຽນ. - ເຈົ້າຢ້ານຫຍັງ? 673 00:32:41,796 --> 00:32:43,964 ຊາຣາ? 674 00:32:46,066 --> 00:32:47,769 ພຽງ​ແຕ່​ທໍາ​ທ່າ​ຄື​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ ... ຫົວ. 675 00:32:47,802 --> 00:32:49,604 (ທັງບັງຄັບໃຫ້ຫົວເລາະ) 676 00:32:49,637 --> 00:32:51,071 ແລ້ວ. 677 00:32:51,104 --> 00:32:53,073 ຂ້ອຍຄິດວ່າ Nikki ໄປ ໂດຍຜ່ານບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. 678 00:32:53,106 --> 00:32:54,374 - ອັນໃດ? - ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, ອ້າຍ. 679 00:32:54,408 --> 00:32:56,009 ນາງໄດ້ສະແດງ super fucking strange. 680 00:32:56,043 --> 00:32:57,612 ມັກ, ນາງຈະ, ຢາກ ... 681 00:32:57,645 --> 00:32:59,413 ມັກ, ອັນໃດ? ນາງບໍ່ເປັນຫຍັງ? 682 00:32:59,446 --> 00:33:00,481 ບໍ່. 683 00:33:00,515 --> 00:33:02,617 - ນາງ​ໄດ້​ບອກ​ທ່ານ​ມີ​ຫຍັງ​ຜິດ​ພາດ​? - ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​, ຄັດ​ຂອງ​, 684 00:33:02,650 --> 00:33:04,552 ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມີຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. 685 00:33:05,753 --> 00:33:07,622 ແລ້ວ, ມັນແມ່ນຫຍັງ? 686 00:33:08,255 --> 00:33:10,558 - ຂ້ອຍ​ຈະ​ໃຫ້​ລາວ​ບອກ​ເຈົ້າ. - ຢ່າ fucking ເອົາ​ມັນ​ເຖິງ​ 687 00:33:10,592 --> 00:33:12,092 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຢ່າບອກຂ້ອຍ, 688 00:33:12,125 --> 00:33:13,494 -ເຈົ້າ fucking asshole. - ພໍ່ຂອງນາງເປັນມະເຮັງ. 689 00:33:16,698 --> 00:33:18,766 - ແທ້ບໍ? - ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ນາງບອກຂ້ອຍ. 690 00:33:18,800 --> 00:33:21,101 ພໍ່ຂອງນາງໃນວໍຊິງຕັນ ວ່ານາງບໍ່ສົນໃຈ? 691 00:33:21,134 --> 00:33:23,571 ມັນຍັງເຈັບ, ຂ້ອຍເດົາ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. 692 00:33:23,605 --> 00:33:25,305 - ແມ່ນແລ້ວ. ແລ້ວ. - ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ ມັນຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. 693 00:33:25,339 --> 00:33:26,674 ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ນາງມີ, ຄື, 694 00:33:26,708 --> 00:33:28,075 ການ​ລະ​ເມີດ​ທາງ​ຈິດ​ໃຈ​ຫຼື​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​. 695 00:33:28,108 --> 00:33:29,376 ມັກ, ນາງຈະ, ມັກ, ຕົກໃຈ, 696 00:33:29,409 --> 00:33:31,278 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນາງຈະ, ຢາກ, snap ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​. 697 00:33:31,311 --> 00:33:33,280 ແມ່ນຫຍັງ fuck? ເຈົ້າເວົ້າຕະຫຼົກບໍ? 698 00:33:33,313 --> 00:33:34,682 ນາງເລີ່ມຈູບຂ້ອຍ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຮ້ອງໄຫ້. 699 00:33:34,716 --> 00:33:36,216 ມັນເປັນເລື່ອງແປກແທ້ໆ. 700 00:33:36,250 --> 00:33:39,152 ເອີ, ເຈົ້າບອກນາງ ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ ... 701 00:33:39,787 --> 00:33:41,154 ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ບອກນາງ. 702 00:33:41,823 --> 00:33:43,123 ແມ່ນຫຍັງ? 703 00:33:43,156 --> 00:33:44,391 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ບອກ​ນາງ​. - ເຈົ້າ... 704 00:33:44,424 --> 00:33:46,093 -Sh-ນາງໄດ້ຈູບເຈົ້າບໍ? - ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ. 705 00:33:46,126 --> 00:33:48,495 ແລະເຮັດແນວໃດແທ້ເຮັດແນວນັ້ນ ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກ fucking? 706 00:33:48,530 --> 00:33:51,431 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, dude. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່ານາງຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຢ່າງຈິງຈັງ. 707 00:33:51,465 --> 00:33:53,300 ແລະ sh ... ແລະນາງໄດ້ຮ້ອງໄຫ້? 708 00:33:53,333 --> 00:33:56,370 ແມ່ນແລ້ວ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນາງກໍ່ຢາກ, snap ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ປົກ​ກະ​ຕິ​. 709 00:33:56,403 --> 00:33:58,640 ມັນເປັນຕາຢ້ານ. ມັນແມ່ນ, ຄື, psychotic. 710 00:33:58,673 --> 00:34:00,575 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ ... ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນາງຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍ, ຄື, 711 00:34:00,608 --> 00:34:01,676 cuddle ແລະນອນກັບນາງ. 712 00:34:01,709 --> 00:34:03,410 - ເຈົ້າບໍ່? - ບໍ່. 713 00:34:03,443 --> 00:34:05,178 -'ເພາະມັນຈະຖືກ fucked ຖ້າເຈົ້າເຮັດ, ອ້າຍ. - ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້. 714 00:34:05,212 --> 00:34:06,213 -ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ນອນ​ໃນ fucking ໄດ້​ ຊັ້ນ. - ຢ່າ fuck ກັບຂ້ອຍ. 715 00:34:06,246 --> 00:34:08,448 ນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຕົກໃຈ. 716 00:34:08,482 --> 00:34:10,083 ເຈົ້າຄິດວ່ານາງເປັນ ກ່ຽວກັບ Molly ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ? 717 00:34:10,117 --> 00:34:12,319 ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າ ... 718 00:34:16,323 --> 00:34:17,559 - ບາງທີ. - ແມ່ນແລ້ວ, ອ້າຍ. 719 00:34:17,592 --> 00:34:20,762 ເບິ່ງຄືວ່ານາງເປັນ ສຸດ fucking Molly. 720 00:34:20,795 --> 00:34:23,096 (sighs) ແລ້ວ, ບາງທີ. 721 00:34:23,130 --> 00:34:24,331 - ຂ້ອຍ​ຈະ​ໄປ​ເວົ້າ​ກັບ​ນາງ. - ລໍ​ຖ້າ​, ລໍ​ຖ້າ​. 722 00:34:24,364 --> 00:34:26,199 ນາງຍັງຊອກຫາຢູ່ບໍ? 723 00:34:29,169 --> 00:34:30,838 ແມ່ນແລ້ວ, ທັງໝົດ. ນາງກໍາລັງຊອກຫາ. 724 00:34:30,872 --> 00:34:32,306 - ຢ່າ​ແປກ​ໃຈ. - ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດ 725 00:34:32,339 --> 00:34:33,741 ເຢັນ fuck ອອກ ແລະໂມງ fuck ໃນ? 726 00:34:33,775 --> 00:34:35,577 CARTER: Baron, ຂ້ອຍຈະໄປ ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຫລິ້ນ "Moon River" 727 00:34:35,610 --> 00:34:37,244 - ໃນ piano ສໍາ​ລັບ​ການ​ທີ່ ... -NIKKI: Hey, ຫມີ. 728 00:34:37,277 --> 00:34:38,312 CARTER: ...14 ປີອາຍຸ shit brick ໃນ keyboards. 729 00:34:38,345 --> 00:34:39,747 IAN: Hey, ຫມີ. 730 00:34:39,781 --> 00:34:41,348 CARTER: Sarah, ນໍ້າເຜິ້ງ, ເຈົ້າຈະເກັບ percussion ບໍ? 731 00:34:41,381 --> 00:34:43,183 ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ມາ, guys. ມື້ໃຫຍ່ມື້ນີ້. 732 00:34:43,216 --> 00:34:44,652 ພວກເຮົາກໍາລັງຈະຮີບຮ້ອນ. 733 00:34:44,686 --> 00:34:46,286 (ເຄັກຮ້ອງ) 734 00:34:46,320 --> 00:34:47,722 ໝີ: ຕົກລົງ. 735 00:34:47,755 --> 00:34:49,189 IAN: Dude, ຂ້ອຍຕ້ອງການ fucking ດື່ມຫຼັງຈາກ shit ນັ້ນ. 736 00:34:49,222 --> 00:34:50,558 ໝີ: ນັ້ນຄືບ້າ. 737 00:34:50,592 --> 00:34:52,326 -NIKKI: ບອກເຈົ້າ. -SARAH: ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຖອກຕົວເອງ ... 738 00:34:52,359 --> 00:34:53,861 -( Nikki yawns ) -SARAH: ຂ້ອຍໂທຫາມັນຄືນ. 739 00:34:53,895 --> 00:34:55,362 -ໝີ: ເອີ... -IAN: ມີອັນຫນຶ່ງທີ່ດີ. 740 00:34:55,395 --> 00:34:56,664 -SARAH: ຂອບໃຈ. -IAN: ແລ້ວ. 741 00:34:56,698 --> 00:34:58,332 -SARAH: ກັບຄືນບ້ານປອດໄພ. ສະບາຍດີ. - ເອີ, Nikki, 742 00:34:58,365 --> 00:35:00,602 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ ຖ້າຂ້ອຍສາມາດພາເຈົ້າກັບບ້ານໃນມື້ນີ້. 743 00:35:00,635 --> 00:35:02,870 ຂ້ອຍຮູ້. ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຈັບກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍ. 744 00:35:02,904 --> 00:35:04,338 ໂອ້. 745 00:35:04,371 --> 00:35:05,540 IAN: ພ້ອມບໍ? 746 00:35:05,573 --> 00:35:07,107 ນິກກີ: ແມ່ນແລ້ວ. 747 00:35:07,775 --> 00:35:10,243 ເອີ, ຂໍໂທດ. 748 00:35:13,881 --> 00:35:15,617 - ເຈົ້າຈະເອົານາງບໍ? - ແມ່ນແລ້ວ. 749 00:35:15,650 --> 00:35:16,918 ຂ້ອຍຈະເອົານາງ. 750 00:35:16,951 --> 00:35:18,553 -ຕົກລົງ. - ດີ. 751 00:35:18,586 --> 00:35:20,253 ເຊື່ອຂ້ອຍ. 752 00:35:21,254 --> 00:35:22,356 ສະບາຍດີ, guys. 753 00:35:22,389 --> 00:35:24,224 IAN: ເຫັນແລ້ວ. 754 00:35:24,257 --> 00:35:25,760 (ເຄື່ອງ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​) 755 00:35:25,793 --> 00:35:28,295 ຫມີ: ຂ້ອຍເບິ່ງ, ຄື, ສາມ​ເວັບ​ໄຊ​ທ​໌​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​, 756 00:35:28,328 --> 00:35:29,764 - ແລະ, ເຊັ່ນ ... -IAN (ທາງໂທລະສັບ): ແມ່ນແລ້ວ. 757 00:35:29,797 --> 00:35:31,264 ໝີ: ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ນາງ ... 758 00:35:31,298 --> 00:35:33,500 - ອານ: ແມ່ນແລ້ວ. -Bear: ເຈົ້າໄດ້ລົມກັບນາງບໍ? 759 00:35:33,534 --> 00:35:35,435 -IAN: ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ. -Bear: ນາງເວົ້າຫຍັງ? 760 00:35:35,469 --> 00:35:38,171 ເອີ, sh-she's ... ນາງດີ. 761 00:35:38,205 --> 00:35:39,507 ທຸກຢ່າງດີ. 762 00:35:39,540 --> 00:35:41,809 ນາງບໍ່ໄດ້, ຄື, ເບິ່ງເຈົ້າຫຼືຫຍັງ. 763 00:35:41,843 --> 00:35:44,344 ນາງໄດ້ເບິ່ງຂ້ອຍ, ແລະ ... 764 00:35:44,378 --> 00:35:46,547 ບາງທີ, ແຕ່ຂ້ອຍ - ຂ້ອຍພຽງແຕ່ ເວົ້າກັບນາງ. 765 00:35:46,581 --> 00:35:48,448 ນາງໄດ້ເບິ່ງພວກເຮົາທັງສອງ. 766 00:35:48,482 --> 00:35:50,918 ມັນເບິ່ງຄືວ່າພວກເຮົາ ເວົ້າກ່ຽວກັບນາງ, 767 00:35:50,952 --> 00:35:52,386 ສະນັ້ນມັນອະທິບາຍ. 768 00:35:52,419 --> 00:35:53,655 ພວກທ່ານຍ່າງເຂົ້າກັນ. 769 00:35:53,688 --> 00:35:55,255 - ຂ້ອຍພຽງແຕ່ໂທຫານາງ. - ເອີ, ອາດຈະບໍ່. 770 00:35:55,288 --> 00:35:56,591 -(ເຄາະ​ປະ​ຕູ​) - ຢ່າເຮັດແນວນັ້ນ. 771 00:35:56,624 --> 00:35:57,659 'ເພາະວ່າ, ເຈົ້າຮູ້, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ ... ພວກເຮົາກໍາລັງສົນທະນາ. 772 00:35:57,692 --> 00:35:58,593 - ພຽງ​ແຕ່... - ຄົງຢູ່. 773 00:35:58,626 --> 00:35:59,927 ມັນຟັງຄືເຈົ້າ ຈະເວົ້າກັບນາງ. 774 00:35:59,961 --> 00:36:01,629 - ຫມີ ... -(ສຽງ​ບີບ​ໂທລະ​ສັບ​) 775 00:36:06,500 --> 00:36:08,836 -NIKKI: Hey, ຫມີ. - ໂອ້. 776 00:36:08,870 --> 00:36:10,370 -(หัวเราะ) : ເຮີ້ຍ. - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອາບ​ນ​້​ໍາ​, 777 00:36:10,404 --> 00:36:12,406 ແລະຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະໃສ່ຫຍັງ. 778 00:36:13,240 --> 00:36:14,842 ເພື່ອຫຍັງ? 779 00:36:15,475 --> 00:36:17,779 ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້ອຍຂໍໂທດແທ້ໆ ກ່ຽວກັບຄືນທີ່ຜ່ານມາ. ຂ້ອຍ, ເອີ... 780 00:36:17,812 --> 00:36:19,781 - ບໍ່. - Ian ບອກຂ້ອຍ ທ່ານໄດ້ຖືກ freaked ອອກ. 781 00:36:19,814 --> 00:36:23,551 ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຂ້ອຍເດົາ. 782 00:36:23,584 --> 00:36:28,288 ແມ່ນແລ້ວ, ເອີ, ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍອາດຈະເປັນ ບໍ່ຄວນເອົາຫຍັງເລີຍ. 783 00:36:31,759 --> 00:36:33,628 ດັ່ງນັ້ນ... 784 00:36:33,661 --> 00:36:36,396 ຂ້ອຍຢູ່ໃນ MDMA. 785 00:36:37,065 --> 00:36:40,267 - ສິດ. - ແລະ ... ສູນເສຍ. 786 00:36:40,300 --> 00:36:42,235 (ຫົວຂວັນ): ບໍ່ເປັນຫຍັງ. 787 00:36:43,303 --> 00:36:45,272 ເຈົ້າ... 788 00:36:45,305 --> 00:36:47,975 ຈື່... 789 00:36:48,009 --> 00:36:49,677 ສິ່ງຂອງ? 790 00:36:50,511 --> 00:36:52,780 ບາງສ່ວນຂອງມັນ. ຂ້ອຍໝາຍເຖິງ... 791 00:36:52,814 --> 00:36:55,983 ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າຂ້ອຍແປກ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນ, ແລະພໍ່ຂອງຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍສັບສົນ, 792 00:36:56,017 --> 00:36:58,351 ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະເປັນ ຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ. 793 00:36:58,385 --> 00:37:00,287 ແລະຂ້ອຍບໍ່ເວົ້າ ວ່າເຈົ້າໄດ້ປະໂຫຍດຈາກຂ້ອຍ. 794 00:37:00,320 --> 00:37:02,824 Nikki, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ ທ່ານຢູ່ໃນຢາເສບຕິດ. 795 00:37:02,857 --> 00:37:04,525 ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າແນວນັ້ນ. 796 00:37:04,559 --> 00:37:06,761 - ບໍ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ວ່າ​ແນວ​ໃດ​? - ເຈົ້າໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຂ້ອຍ. 797 00:37:06,794 --> 00:37:08,730 ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າ ... ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້. 798 00:37:08,763 --> 00:37:09,731 ຂ້ອຍຮູ້. ດ້ວຍເຫດນີ້... 799 00:37:09,764 --> 00:37:11,833 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ວ່າ​ທ່ານ​ບໍ່​ໄດ້​. -ຕົກລົງ. 800 00:37:11,866 --> 00:37:13,433 ດີ. 801 00:37:13,467 --> 00:37:17,739 ຂ້ອຍພຽງແຕ່, um, ບໍ່ມັກ ... 802 00:37:18,906 --> 00:37:20,407 ຂ້ອຍມັກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມີ, 803 00:37:20,440 --> 00:37:22,043 ແລະຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊື່ສັດ ກ່ຽວ​ກັບ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​, 804 00:37:22,076 --> 00:37:24,344 ແລະມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນແທ້ໆ ສໍາລັບຂ້ອຍ. 805 00:37:24,377 --> 00:37:27,447 ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. ເອີ, ເຈົ້າຮູ້, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ. 806 00:37:28,616 --> 00:37:30,283 ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ. 807 00:37:31,519 --> 00:37:33,755 ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າມັກຂ້ອຍ, ຫມີ. 808 00:37:33,788 --> 00:37:35,823 ♪ ♪ 809 00:37:38,358 --> 00:37:40,293 (ຄົນຂີ້ຄ້ານ) 810 00:37:41,361 --> 00:37:43,263 ບໍ່, ຂ້ອຍ... 811 00:37:44,065 --> 00:37:46,266 ເປັນຫຍັງ? ເຈົ້າມັກຂ້ອຍບໍ? 812 00:37:49,504 --> 00:37:52,272 ມັນຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານ freak ອອກ ຖ້າຂ້ອຍເວົ້າວ່າແມ່ນ? 813 00:37:53,908 --> 00:37:55,877 (ຫົວຂວັນອ່ອນໆ) 814 00:37:59,547 --> 00:38:01,949 ເຈົ້າຮູ້ສຶກແບບນັ້ນດົນປານໃດ? 815 00:38:01,983 --> 00:38:03,851 ມັນພຽງແຕ່ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະເວລາ. 816 00:38:03,885 --> 00:38:06,486 ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ວັນ​ຄຣິດ​ສະ​ມາດ, ແລະ ... 817 00:38:06,521 --> 00:38:08,055 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, ມັນພຽງແຕ່ ... 818 00:38:08,089 --> 00:38:10,691 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດ ... 819 00:38:16,697 --> 00:38:18,666 ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກສໍາລັບຂ້ອຍບໍ? 820 00:38:27,742 --> 00:38:29,442 ແລ້ວ, ຂ້ອຍເຮັດ. 821 00:38:29,476 --> 00:38:31,712 ♪ ♪ 822 00:38:32,880 --> 00:38:35,315 (ສຽງ​ປິດ​ສຽງ​) 823 00:38:41,923 --> 00:38:44,525 ♪ ♪ 824 00:38:49,396 --> 00:38:53,333 ♪ ♪ 825 00:39:02,810 --> 00:39:04,846 ♪ ♪ 826 00:39:20,628 --> 00:39:23,396 ແລະຂ້ອຍຂຽນວ່າ, "ຢູ່ໃນແຖບ," ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນາງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍປ່ຽນມັນ. 827 00:39:23,430 --> 00:39:24,799 - ແມ່ນແລ້ວ. - ບ້າ. (ຫົວ) 828 00:39:24,832 --> 00:39:26,767 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານ leaned ໃນ, ແລະເຈົ້າກະຊິບ... 829 00:39:26,801 --> 00:39:28,936 ທັງສອງ: "ຂ້ອຍຈະຢູ່ໃນແຖບຂອງເຈົ້າ." 830 00:39:28,970 --> 00:39:30,671 (ທັງຫົວເລາະ) 831 00:39:30,705 --> 00:39:32,640 ແລ້ວ. 832 00:39:34,108 --> 00:39:35,776 ພໍ່ຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ? 833 00:39:37,211 --> 00:39:39,847 - ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນໄດ້ບໍ? - (ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື​ສັ່ນ​) 834 00:39:39,881 --> 00:39:41,381 ຕົກລົງ. 835 00:39:43,017 --> 00:39:44,752 ເອີ... 836 00:39:44,785 --> 00:39:48,122 ສະນັ້ນເຈົ້າຕ້ອງການເຮັດຫຍັງ? 837 00:39:48,155 --> 00:39:50,423 ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຖາມແທ້ໆ. 838 00:39:50,457 --> 00:39:52,560 ແລ້ວ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຄວາມຜິດຂອງເຈົ້າທັງໝົດ. 839 00:39:52,593 --> 00:39:55,495 ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ຂ້ອຍເປັນສ່ວນຕົວ, ຂ້ອຍເດົາ. 840 00:39:55,529 --> 00:39:57,064 ເຈົ້າເດົາ? 841 00:39:57,098 --> 00:39:59,432 ຂ້ອຍໄດ້ຖືກບອກແລ້ວ. 842 00:39:59,466 --> 00:40:00,935 - ໂດຍໃຜ? - ອຽນ. 843 00:40:00,968 --> 00:40:03,070 ເຈົ້າ, ຕົວຈິງແລ້ວ. 844 00:40:03,104 --> 00:40:04,437 ເຈົ້າບອກຂ້ອຍວ່າຄັ້ງດຽວ. 845 00:40:04,471 --> 00:40:06,406 ຂ້ອຍໄດ້ບໍ? 846 00:40:08,042 --> 00:40:10,611 ເຈົ້າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າປຶ້ມປິດ. 847 00:40:10,645 --> 00:40:12,780 ດີ, ຂ້ອຍເດົາສິ່ງທີ່ດີ ກ່ຽວ​ກັບ​ຫນັງ​ສື​ປິດ​ແມ່ນ​ 848 00:40:12,813 --> 00:40:14,849 ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານມັນຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ. 849 00:40:16,050 --> 00:40:17,518 (ຫົວຂວັນ) 850 00:40:19,754 --> 00:40:21,722 ບາງທີນັກວິຈານອາຫານ ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. 851 00:40:21,756 --> 00:40:22,924 ເຈົ້າເອົາ ketchup ໃສ່ສະເຕັກຂອງເຈົ້າ. 852 00:40:22,957 --> 00:40:24,191 ຂ້ອຍຈະເຂົ້າມາ, ແລະ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເປັນ​ຄື​, 853 00:40:24,225 --> 00:40:25,793 "Hey, ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄົນອາຫານບໍ?" 854 00:40:25,826 --> 00:40:27,561 ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, "ກະລຸນາ, ໂທຫາຂ້ອຍສາມກັດ Bailey." 855 00:40:27,595 --> 00:40:28,930 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາຈະຮັບໃຊ້ຂ້ອຍ ອາ​ຫານ​ສີ່​ວິ​ຊາ​, 856 00:40:28,963 --> 00:40:30,831 ແລະຂ້ອຍຈະດຶງກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍອອກ, ແລະເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, 857 00:40:30,865 --> 00:40:33,500 "ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ທ່ານ, ກະລຸນາ, ໃນຄືນນີ້, ຢູ່ໃນເຮືອນ." 858 00:40:33,534 --> 00:40:34,669 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ. 859 00:40:34,702 --> 00:40:36,469 ມັນ​ເປັນ​ແນວ​ນັ້ນ​? 860 00:40:36,504 --> 00:40:38,471 - ຕົວຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້. -(ທັງ​ສອງ​ຫົວ​) 861 00:40:38,506 --> 00:40:40,473 ຕົກລົງ, ນັກວິຈານອາຫານພຽງເລັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ, 862 00:40:40,508 --> 00:40:41,676 ຄໍາ​ຕັດ​ສິນ​ແມ່ນ​ຫຍັງ ເຂົ້າຈີ່ນີ້? 863 00:40:41,709 --> 00:40:43,244 - ເຂົ້າຈີ່ນີ້? -ມມ-ຫຶມ. 864 00:40:43,277 --> 00:40:44,745 ໂອ້. 865 00:40:44,779 --> 00:40:46,681 ດີ... 866 00:40:48,916 --> 00:40:52,553 ຮືມ. ເລັກນ້ອຍ stale, ແຕ່ ມັນເບີເຮັດໃຫ້ເຖິງສໍາລັບ shit ນັ້ນ. 867 00:40:52,586 --> 00:40:54,255 - ເລິກຊຶ້ງ. - ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ຮ້ອຍ​ໂດ​ລາ​. 868 00:40:54,288 --> 00:40:55,656 (ຫົວ) ເອີ... 869 00:40:55,690 --> 00:40:57,692 - (ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື​ສັ່ນ​) - ຂໍອະໄພ. 870 00:40:58,926 --> 00:41:00,594 ມັນເປັນເທື່ອທີສອງ ລາວເອີ້ນວ່າ. 871 00:41:00,628 --> 00:41:01,896 ຂ້ອຍຈະກັບໄປທັນທີ. 872 00:41:02,697 --> 00:41:05,866 - ມັນແມ່ນຫຍັງ, ອ້າຍ? ຂ້ອຍຫຍຸ້ງຢູ່. -IAN: ໂອ້, ຫຍຸ້ງຢູ່ກັບ Nikki ບໍ? 873 00:41:05,900 --> 00:41:07,134 ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ? 874 00:41:07,168 --> 00:41:09,837 ໂອເຄ, ແລ້ວ, ເອີ... 875 00:41:09,870 --> 00:41:11,605 - ມັນແມ່ນຫຍັງ? -(Ian smmers) 876 00:41:11,639 --> 00:41:12,974 ຂ້ອຍຈະບໍ່ບອກ Sarah ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້​, 877 00:41:13,007 --> 00:41:15,910 ເພາະ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ ເພື່ອເຜີຍແຜ່ລະຄອນ. 878 00:41:15,943 --> 00:41:18,846 ຂ້ອຍເບິ່ງພໍ່ຂອງ Nikki ມີ​ມະ​ເຮັງ​, 879 00:41:18,879 --> 00:41:21,248 ແລະລາວມີສຸຂະພາບດີເປັນເດັກນ້ອຍ. 880 00:41:21,282 --> 00:41:23,751 ລາວໄປເຮັດວຽກ, ຄື, ທຸກໆມື້. 881 00:41:29,824 --> 00:41:31,625 ເປັນຫຍັງນາງຈຶ່ງເວົ້າຕົວະ ກ່ຽວກັບວ່າ, Ian? 882 00:41:31,659 --> 00:41:32,994 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. ສໍາລັບຄວາມສົນໃຈ. 883 00:41:33,027 --> 00:41:34,762 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂທຫາໂຮງຫມໍ ນາງບອກຂ້ອຍກ່ຽວກັບ, 884 00:41:34,795 --> 00:41:37,298 ແລະພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ ຂ້ອຍ ກຳ ລັງເວົ້າເຖິງໃຜ. 885 00:41:37,331 --> 00:41:40,234 ເບິ່ງ, ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍສະເຫມີ ໄດ້ກັບຄືນຂອງທ່ານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. 886 00:41:40,267 --> 00:41:44,538 ປາກົດຂື້ນ, Nikki ແລະ Sarah ໄດ້ສົນທະນາກ່ຽວກັບທ່ານ 887 00:41:44,572 --> 00:41:45,873 ມື້ນັ້ນເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ, 888 00:41:45,906 --> 00:41:48,743 ແລະ, uh, Nikki ເວົ້າ ນາງພຽງແຕ່ຄິດເຖິງເຈົ້າ 889 00:41:48,776 --> 00:41:51,078 ຄືກັບນ້ອງຊາຍຂອງນາງ ຫຼື, ເຈົ້າຮູ້, 890 00:41:51,112 --> 00:41:52,313 ແລະນາງ, ເຊັ່ນ, ຫມູ່ເຂດທ່ານ. 891 00:41:52,346 --> 00:41:54,548 ແລະເບິ່ງ, ທີ່ອາດຈະດູດຟັງ, 892 00:41:54,582 --> 00:41:56,117 ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຄິດ ທ່ານ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ເພາະ​ວ່າ​, 893 00:41:56,150 --> 00:41:58,719 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, ຂ້ອຍຄິດວ່ານາງມີ ເຈດຕະນາບໍ່ດີບາງຊະນິດ 894 00:41:58,753 --> 00:42:01,088 ຫຼື​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ freaking ຈິດ​ໃຈ​ ກໍາລັງດໍາເນີນຕໍ່ໄປ, ຜູ້ຊາຍ. 895 00:42:01,122 --> 00:42:02,890 ແລະບາງທີ Sarah ອິດສາ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ຂຶ້ນ​, 896 00:42:02,923 --> 00:42:05,659 ແຕ່, ເຊັ່ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະເອົາ ອອກຈາກສົມຜົນ, 897 00:42:05,693 --> 00:42:08,763 ນີ້ແມ່ນແປກ, dude. 898 00:42:08,796 --> 00:42:10,965 ມັນຄືກັບ Nikki snapped ເຂົ້າໄປໃນບຸກຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. 899 00:42:10,998 --> 00:42:13,901 Sh-ນາງທັນທີທັນໃດ infatuated ກັບ​ທ່ານ​. 900 00:42:13,934 --> 00:42:15,970 ♪ ♪ 901 00:42:29,950 --> 00:42:31,819 ທຸກຢ່າງບໍ່ເປັນຫຍັງ? 902 00:42:37,725 --> 00:42:40,094 (ສຽງ​ສັ່ນ): Nikki, ເຈົ້າ... 903 00:42:42,063 --> 00:42:44,031 ແມ່ນຫຍັງ? 904 00:42:45,166 --> 00:42:47,134 ບໍ່ຄິດ. 905 00:42:47,168 --> 00:42:49,670 ຂ້ອຍມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບທ່ານ. 906 00:42:49,703 --> 00:42:51,872 - ມັນແມ່ນຫຍັງ? - ເອີ... 907 00:43:00,214 --> 00:43:01,816 ມັນແມ່ນຫຍັງ? 908 00:43:03,417 --> 00:43:05,719 ເປີດມັນ. 909 00:43:10,991 --> 00:43:13,861 ມັນເປັນ... ມັນເປັນຕາຂອງເສືອ. 910 00:43:13,894 --> 00:43:16,163 -ວ້າວ. - ມັນແມ່ນແມ່ຂອງຂ້ອຍ, 911 00:43:16,197 --> 00:43:18,299 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມັນແມ່ນຂອງຂ້ອຍ. 912 00:43:18,332 --> 00:43:23,838 ມັນຄວນຈະເອົາມາໃຫ້ທ່ານ ຄວາມ​ຫມັ້ນ​ໃຈ​ແລະ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​, ສະ​ນັ້ນ ... 913 00:43:23,871 --> 00:43:26,107 ໃນປັດຈຸບັນທ່ານສາມາດເປັນນັກວິຈານອາຫານ. 914 00:43:28,843 --> 00:43:30,644 ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເອົາມັນໃຫ້ຂ້ອຍ? 915 00:43:30,678 --> 00:43:34,682 ໝີ, ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ ດັ່ງນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ, ຫຼາຍ. 916 00:43:34,715 --> 00:43:37,017 ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າຂ້ອຍສາມາດມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ ໂດຍບໍ່ມີເຈົ້າ. 917 00:43:41,422 --> 00:43:44,625 ເຈົ້າຮັກຂ້ອຍຫຼາຍຂຶ້ນ ກ​່​ວາ​ຜູ້​ໃດ​ໃນ​ໂລກ​? 918 00:43:48,429 --> 00:43:50,998 (ຫົວຂວັນ): ແມ່ນແລ້ວ, ຫຼາຍກວ່າໃຜ. 919 00:43:54,301 --> 00:43:55,870 ນິກກີ. 920 00:43:57,004 --> 00:43:58,706 ແມ່ນແລ້ວ? 921 00:43:58,739 --> 00:44:00,708 ພໍ່ຂອງເຈົ້າບໍ່ ເປັນມະເຮັງແທ້ບໍ? 922 00:44:00,741 --> 00:44:02,910 ♪ ♪ 923 00:44:15,189 --> 00:44:16,690 ບໍ່. 924 00:44:20,027 --> 00:44:22,429 (ຫົວຂວັນ): ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 925 00:44:22,463 --> 00:44:23,731 ແມ່ນຫຍັງ? 926 00:44:23,764 --> 00:44:25,699 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, 927 00:44:25,733 --> 00:44:27,968 - ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. - ອັນໃດ? 928 00:44:28,002 --> 00:44:29,737 - ຢ່າ​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ! - ນິກກີ. (ຄົນຂີ້ຄ້ານ) 929 00:44:29,770 --> 00:44:32,173 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ ວັນທີງາມ. -(ຜູ້​ອຸ​ປະ​ຖໍາ​ຈົ່ມ​) 930 00:44:32,206 --> 00:44:34,041 - ພວກເຮົາ - ພວກເຮົາ. ພວກເຮົາແມ່ນ. ນັ່ງລົງ. - ເປັນຫຍັງມັນສໍາຄັນ? 931 00:44:34,074 --> 00:44:37,411 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ ວັນທີງາມ. - ພວກເຮົາແມ່ນ. ພວກເຮົາແມ່ນ. 932 00:44:37,444 --> 00:44:39,280 - ພວກເຮົາແມ່ນ. ພວກເຮົາແມ່ນ. -(Nikki ຮ້ອງໄຫ້) 933 00:44:39,313 --> 00:44:41,382 ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. 934 00:44:41,415 --> 00:44:44,018 ພວກເຮົາແມ່ນ. ພວກເຮົາແມ່ນ. 935 00:44:53,894 --> 00:44:55,930 ແລ້ວເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສຳຄັນ? 936 00:45:03,904 --> 00:45:05,306 ມັນບໍ່ສໍາຄັນກັບຂ້ອຍ. 937 00:45:05,339 --> 00:45:07,942 (grunts) ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ. 938 00:45:07,975 --> 00:45:10,244 (ຈົ່ມ, ຈົ່ມ) 939 00:45:11,912 --> 00:45:14,815 -(ໝີ​ຈົ່ມ) - ແມ່ນແລ້ວ. ໂອ້. 940 00:45:15,517 --> 00:45:17,885 (ຄຶກຄື້ນ) 941 00:45:19,253 --> 00:45:21,155 (ຫາຍໃຈແຮງ) 942 00:45:21,188 --> 00:45:23,891 - ໂອ້, ມັນເຮັດໃຫ້ປະລາດ, ເດັກນ້ອຍ. - ແມ່ນແລ້ວ. 943 00:45:26,561 --> 00:45:28,229 ແລ້ວ. 944 00:45:37,805 --> 00:45:40,040 (ຫາຍໃຈເລິກໆ) 945 00:46:00,394 --> 00:46:01,996 ນິກກີ? 946 00:46:16,277 --> 00:46:18,846 -NIKKI: ກັບໄປນອນ. -(ອ້າ​ປາກ​ຫມີ​) 947 00:46:20,014 --> 00:46:21,782 ໝີ: ນິກກີ. 948 00:46:26,086 --> 00:46:28,122 ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່? 949 00:46:33,927 --> 00:46:35,896 ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່? 950 00:46:35,929 --> 00:46:37,898 (ກະຊິບ): ເບິ່ງເຈົ້ານອນ. 951 00:46:38,600 --> 00:46:40,868 ເຈົ້າໜ້າຮັກຫຼາຍເມື່ອເຈົ້ານອນ. 952 00:46:43,003 --> 00:46:44,438 ໃສ່ເສື້ອກັນໜາວຂອງຂ້ອຍ, huh? 953 00:46:44,471 --> 00:46:46,206 ມີກິ່ນຫອມຄືກັບເຈົ້າ. 954 00:46:50,177 --> 00:46:52,880 - ເຈົ້າກັບມານອນໄດ້ບໍ? - ບໍ່, ບໍ່. 955 00:46:58,419 --> 00:47:00,087 - ນິກກີ. - ບໍ່. 956 00:47:04,124 --> 00:47:07,094 (ຮ້ອງໄຫ້): ຂ້ອຍບໍ່ມັກຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍ. 957 00:47:08,329 --> 00:47:11,098 (ຮ້ອງໄຫ້) 958 00:47:16,470 --> 00:47:21,108 ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າເຈົ້າບໍ່ຮັກຂ້ອຍ ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຂ້ອຍເຮັດ. 959 00:47:21,141 --> 00:47:25,979 ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຮ່ວມ​ກັນ​. 960 00:47:26,648 --> 00:47:29,216 ບໍ່, ຂ້ອຍ ... ຂ້ອຍເຮັດ. 961 00:47:29,249 --> 00:47:32,186 - ພຽງ​ແຕ່​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ນອນ​. -(ຮ້ອງໄຫ້​ຕໍ່​ໄປ) 962 00:47:32,219 --> 00:47:33,987 ກະລຸນາ? 963 00:47:34,955 --> 00:47:36,990 (ຢຸດ sobing) 964 00:47:41,696 --> 00:47:44,431 (ຮ້ອງໄຫ້): ກັບໄປນອນ. 965 00:47:44,465 --> 00:47:46,033 (ນິກກີຮ້ອງໄຫ້ຢ່າງອ່ອນໂຍນ) 966 00:48:09,289 --> 00:48:13,127 - ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ຮັກຂ້ອຍ? -(ປາກ) 967 00:48:13,160 --> 00:48:16,063 ນິກກີ? Nikki, ເຈົ້າຢູ່ໃສ? 968 00:48:18,265 --> 00:48:21,068 (ຫາຍໃຈໄວ, ສັ່ນ) 969 00:48:24,539 --> 00:48:26,106 ແມ່ນຫຍັງ? 970 00:48:31,044 --> 00:48:33,180 Nikki, ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່? 971 00:48:37,418 --> 00:48:39,052 ນິກກີ. 972 00:48:41,188 --> 00:48:43,290 ບໍ່, ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ ຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດ? 973 00:48:44,526 --> 00:48:46,293 ສຳລັບແຊນດີ, ດີບໍ? 974 00:48:52,634 --> 00:48:55,035 ♪ ♪ 975 00:49:13,688 --> 00:49:16,356 ຢູ່! 976 00:49:20,595 --> 00:49:22,963 (ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ແມງ​ໄມ້​) 977 00:49:24,699 --> 00:49:27,100 (ນົກ​ຮ້ອງ​ໄຫ້) 978 00:49:36,109 --> 00:49:38,045 ແມ່ນຫຍັງ fuck? 979 00:49:50,792 --> 00:49:53,093 - ຕອນເຊົ້າ. -NIKKI: ເຊົ້າ. 980 00:49:55,429 --> 00:49:56,997 (ຄໍສະອາດ) 981 00:49:58,666 --> 00:50:00,434 ເອີ... 982 00:50:00,467 --> 00:50:02,002 ແມ່ນແລ້ວ? 983 00:50:05,072 --> 00:50:07,575 ເຈົ້າຕັດຜົມບໍ? 984 00:50:07,609 --> 00:50:09,142 ແລ້ວ. 985 00:50:13,280 --> 00:50:16,116 ບໍ່ໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນ. 986 00:50:21,556 --> 00:50:23,223 ຕົກລົງ. 987 00:50:28,228 --> 00:50:30,297 ບັນຈຸອາຫານທ່ຽງໃຫ້ທ່ານ. 988 00:50:30,330 --> 00:50:31,431 ໂອ້. 989 00:50:31,465 --> 00:50:32,366 (Nikki ຫົວ) 990 00:50:32,399 --> 00:50:36,136 ໂອ້, ໂອ້, ພວກເຮົາສາມາດລົມກັນໄດ້ ກ່ຽວກັບຄືນທີ່ຜ່ານມາ? 991 00:50:36,169 --> 00:50:38,506 (sghs) ຂ້ອຍຮູ້. 992 00:50:38,540 --> 00:50:39,674 ຂ້ອຍຮູ້. ຂ້ອຍຮູ້. 993 00:50:39,707 --> 00:50:41,108 ມັນແມ່ນການປະເພດຂອງ strange. 994 00:50:41,141 --> 00:50:42,276 ສິດ? (ຫົວຂວັນ) 995 00:50:42,309 --> 00:50:44,546 ແລ້ວ. ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ. 996 00:50:45,479 --> 00:50:48,148 ຕົກລົງ, ດີ, ເພາະຖ້າຂ້ອຍຊື່ສັດ 997 00:50:48,181 --> 00:50:49,651 ມັນ ແມ່ນ ການ ປະ ເພດ ຂອງ terrifying. 998 00:50:49,684 --> 00:50:51,151 ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ. 999 00:50:51,753 --> 00:50:54,288 ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ. 1000 00:50:54,321 --> 00:50:57,525 ຂ້ອຍຝັນຮ້າຍ, ແລະຂ້ອຍພຽງແຕ່ ... 1001 00:51:02,897 --> 00:51:05,365 - ເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ? - ອັນ​ນີ້​ເປັນ​ແນວ​ໃດ​? 1002 00:51:15,677 --> 00:51:17,244 ບໍ່ຍິ່ງໃຫຍ່. 1003 00:51:18,445 --> 00:51:19,379 ຕົກລົງ. 1004 00:51:19,413 --> 00:51:20,782 - ຟັງ, Nikki. - ມາທີ່ນີ້. 1005 00:51:20,815 --> 00:51:23,116 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ... - ມາທີ່ນີ້. 1006 00:51:23,150 --> 00:51:24,519 ຟັງ. 1007 00:51:35,830 --> 00:51:38,131 (ລົມຫາຍໃຈຂອງໝີສັ່ນສະເທືອນ) 1008 00:51:38,165 --> 00:51:39,867 ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. 1009 00:51:39,901 --> 00:51:41,703 ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຄືກັນ. 1010 00:51:42,302 --> 00:51:44,739 - ດັ່ງນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ ... - ໂອເຄ, ໂອເຄ, ໂອເຄ, ໂອເຄ. 1011 00:51:44,772 --> 00:51:47,474 ດີ. ດີ. 1012 00:51:47,508 --> 00:51:49,744 ດັ່ງນັ້ນ, ເຈົ້າຈະສັນຍາກັບຂ້ອຍ ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ? 1013 00:51:49,777 --> 00:51:51,211 ແມ່ນແລ້ວ. 1014 00:51:51,244 --> 00:51:53,581 ບໍ່ມີສິ່ງແປກປະຫຼາດອີກຕໍ່ໄປ. 1015 00:51:53,615 --> 00:51:55,182 ທັງໝົດບໍ? 1016 00:51:55,215 --> 00:51:56,784 ບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຂ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍນອນ 1017 00:51:56,818 --> 00:51:59,219 ຫຼື, ເຊັ່ນ, ການເຄື່ອນຍ້າຍ strange. 1018 00:51:59,252 --> 00:52:00,855 -ຕົກລົງ. - ບໍ່ເປັນຫຍັງ? 1019 00:52:00,888 --> 00:52:02,389 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສັນ​ຍາ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​, 1020 00:52:02,422 --> 00:52:05,258 ແລະຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ ທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນ. 1021 00:52:11,498 --> 00:52:12,399 ຕົກລົງ. 1022 00:52:12,432 --> 00:52:13,835 -ຕົກລົງ. - ດັ່ງນັ້ນ... 1023 00:52:13,868 --> 00:52:15,570 - ພວກເຮົາດີ. - ພວກເຮົາດີ. 1024 00:52:15,603 --> 00:52:16,938 (ຫົວຂວັນ): ພວກເຮົາດີ. 1025 00:52:16,971 --> 00:52:18,906 - ຍິ່ງໃຫຍ່. -(ຫົວ) : ຍິ່ງໃຫຍ່. 1026 00:52:18,940 --> 00:52:19,941 (ທັງຫົວເລາະ) 1027 00:52:19,974 --> 00:52:21,509 ພວກເຮົາດີ. 1028 00:52:21,542 --> 00:52:22,877 ສິດທັງໝົດ. 1029 00:52:22,910 --> 00:52:25,847 ໂອ້, ພຣະເຈົ້າ, ຂ້ອຍຈະຄິດຮອດເຈົ້າ. 1030 00:52:25,880 --> 00:52:28,516 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກໍາ​ນົດ​ເວ​ລາ​ໃນ​ມື້​ນີ້​. 1031 00:52:28,549 --> 00:52:29,517 (ນິກກີຖອນຫາຍໃຈ) 1032 00:52:29,550 --> 00:52:31,786 ບໍ່, ບໍ່, ພຽງແຕ່ມີຄວາມສຸກໃນມື້ພັກຜ່ອນຂອງທ່ານ. 1033 00:52:31,819 --> 00:52:33,788 (ນິກກີຖອນຫາຍໃຈ) 1034 00:52:33,821 --> 00:52:35,657 ບາງທີຂ້ອຍສາມາດ pop ໂດຍ. 1035 00:52:35,690 --> 00:52:38,425 ບໍ່, ບໍ່, ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຕົວທ່ານເອງ ຢູ່ເຮືອນ. 1036 00:52:39,259 --> 00:52:40,695 ນິກກີ: ຮັກເຈົ້າ. 1037 00:52:42,295 --> 00:52:43,798 ໝີ: ຮັກເຈົ້າ. 1038 00:52:43,831 --> 00:52:46,199 ♪ ♪ 1039 00:52:55,743 --> 00:52:58,579 ( tape tearing ຊ້າໆ ) 1040 00:53:06,020 --> 00:53:07,622 (ຈົ່ມ) 1041 00:53:09,624 --> 00:53:11,458 NIKKI: ຖ້າເຈົ້າມີບັນຫາ ກັບ​ປະ​ຕູ​, 1042 00:53:11,491 --> 00:53:12,860 ບາງທີເຈົ້າຄວນຢູ່ເຮືອນ. 1043 00:53:12,894 --> 00:53:14,796 ບໍ່, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ. 1044 00:53:14,829 --> 00:53:16,764 -(ຈົ່ມ) -(ສຽງ​ແຕກ​ປະ​ຕູ​) 1045 00:53:20,802 --> 00:53:21,936 ສະບາຍດີ, ຫມີ. 1046 00:53:21,969 --> 00:53:23,403 (ປິດ​ປະ​ຕູ​) 1047 00:53:40,855 --> 00:53:43,356 (ການ​ຊັກ​ຂອງ​ແຫຼວ​) 1048 00:53:58,639 --> 00:54:00,675 ♪ ♪ 1049 00:54:05,780 --> 00:54:08,248 (ດົນ​ຕີ​ຫຼິ້ນ​ຢ່າງ​ງຽບໆ​ ເໜືອລຳໂພງ) 1050 00:54:19,060 --> 00:54:21,428 ♪ ♪ 1051 00:54:40,982 --> 00:54:43,918 ຊາຣາ: ເປັນຫຍັງ-ເປັນຫຍັງທຸກຄົນ ມື້ນີ້ມີສິດແນວໃດ? 1052 00:54:43,951 --> 00:54:45,452 ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ, ປະຊາຊົນບໍ່ມີຄວາມອົດທົນ. 1053 00:54:45,485 --> 00:54:48,455 ມັນ... ມັນຈະແຈ້ງຫຼາຍ ຂ້ອຍຫຍຸ້ງຢູ່, 1054 00:54:48,488 --> 00:54:50,091 ແລະເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ຢຸດ ຂົ່ມເຫັງຂ້ອຍ. 1055 00:54:50,124 --> 00:54:52,527 fuck ແມ່ນຫຍັງ? 1056 00:54:53,493 --> 00:54:55,696 ຕະຫລົກພາຍໃນ. 1057 00:55:02,737 --> 00:55:05,305 SARAH: ເຈົ້າໄປ ກັບເລື່ອງຂອງ Ian ໃນຄືນນີ້? 1058 00:55:06,908 --> 00:55:08,876 ທໍາອິດຂ້ອຍໄດ້ຍິນ. 1059 00:55:08,910 --> 00:55:10,711 ເອີ... (ເຍາະເຍີ້ຍ) 1060 00:55:12,980 --> 00:55:14,649 "ດີ," ແມ່ນຫຍັງ? 1061 00:55:21,589 --> 00:55:24,424 ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ທ່ານບອກ Ian. 1062 00:55:24,457 --> 00:55:26,459 ກ່ຽວກັບຫຍັງ? 1063 00:55:26,493 --> 00:55:28,461 ກ່ຽວກັບ Nikki. 1064 00:55:29,396 --> 00:55:30,798 ວິທີທີ່ນາງຕັ້ງເພື່ອນກັບຂ້ອຍ. 1065 00:55:30,832 --> 00:55:32,700 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າ Nikki ເວົ້າຫຍັງ ໃນອະດີດ, ແຕ່ ... 1066 00:55:32,733 --> 00:55:35,402 ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ພວກເຮົາຮູ້ຫນັງສື ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນຄັ້ງດຽວ. 1067 00:55:37,004 --> 00:55:38,840 ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຄິດວ່າມັນເປັນເລື່ອງແປກ 1068 00:55:38,873 --> 00:55:41,408 ເຈົ້າທັງສອງນັດກັນແນວໃດ ທັນທີທັນໃດ. 1069 00:55:41,441 --> 00:55:42,577 ເຊັ່ນດຽວກັບ, ການນັດພົບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. 1070 00:55:42,610 --> 00:55:44,111 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, ຊາຣາ. 1071 00:55:44,145 --> 00:55:46,714 ເບິ່ງ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດສົນໃຈຫນ້ອຍລົງ ເກມໃດກໍ່ຕາມທີ່ Nikki ກໍາລັງຫຼີ້ນ. 1072 00:55:46,747 --> 00:55:48,583 ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການເຈົ້າ ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ແລະ ... 1073 00:55:48,616 --> 00:55:50,017 - ບັນຫາຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ ກັບ Nikki? - ບໍ່, ແລະຖ້າ 1074 00:55:50,051 --> 00:55:51,686 Ian ຈະແຜ່ຂີ້ອາຍຂອງຂ້ອຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຄວນຮູ້, 1075 00:55:51,719 --> 00:55:52,954 - Ian ແລະ ... -CARTER: ນໍ້າເຜິ້ງ. 1076 00:55:53,955 --> 00:55:55,756 ພວກເຮົາໄດ້ຮັບອີກອັນຫນຶ່ງ. 1077 00:56:00,094 --> 00:56:01,562 ຊາຣາ: ພຣະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າກັງວົນ. 1078 00:56:01,596 --> 00:56:03,898 - (ເຈ້ຍ rustling) - ກະລຸນາ, ພຣະເຈົ້າ. 1079 00:56:03,931 --> 00:56:05,398 ກະລຸນາ. 1080 00:56:06,033 --> 00:56:07,902 (Carter ແລະ Sarah ຫາຍໃຈ) 1081 00:56:07,935 --> 00:56:09,436 ຊາຣາ: ບໍ່. 1082 00:56:10,037 --> 00:56:13,574 CARTER: ແລ້ວ, ເຈົ້າຕ້ອງເຂົ້າໄປ ບາງບ່ອນ, ຫຼືບ່ອນອື່ນ ... 1083 00:56:13,608 --> 00:56:15,676 -SARAH: ຂ້ອຍຮູ້. -CARTER: ເຈົ້າຮູ້ບໍ? 1084 00:56:16,777 --> 00:56:17,945 ຕົກລົງ. 1085 00:56:17,979 --> 00:56:19,780 ກັບຄືນໄປເຮັດວຽກ. 1086 00:56:23,851 --> 00:56:25,519 (Sarah ຖອນ​ຕົວ​) 1087 00:56:36,030 --> 00:56:37,865 (ຖອນຫາຍໃຈ) 1088 00:56:37,899 --> 00:56:40,034 ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບ ສໍາລັບການເປັນ fucker ດັ່ງກ່າວ 1089 00:56:40,067 --> 00:56:41,836 ໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ, huh? 1090 00:56:48,209 --> 00:56:51,946 ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຂອງ​ທ່ານ ... ອັນ​ສຸດ​ທ້າຍ​? 1091 00:56:53,114 --> 00:56:55,482 ບໍ່, ອີກອັນໜຶ່ງ. 1092 00:56:55,516 --> 00:56:56,951 ລູເທີ. 1093 00:57:02,256 --> 00:57:04,659 ♪ ♪ 1094 00:57:11,265 --> 00:57:13,668 ທ່ານສາມາດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ tattoo ໄດ້ ໂດຍບໍ່ມີການໂຮງຮຽນ. 1095 00:57:14,835 --> 00:57:16,003 ຂອບໃຈ. 1096 00:57:16,037 --> 00:57:18,506 ມັນ​ຕ້ອງ​ມີ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​, ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເຊື່ອງໄວ້. 1097 00:57:18,539 --> 00:57:20,574 (Sarah laughing) 1098 00:57:21,509 --> 00:57:23,577 ອາຫານທ່ຽງຂອງເຈົ້າມີກິ່ນຫອມແປກ. 1099 00:57:27,281 --> 00:57:29,083 - ອຸ້ຍ. (ຫົວ) - ພຣະເຢຊູ. 1100 00:57:29,116 --> 00:57:31,018 "ນັກວິຈານອາຫານພຽງເລັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ." 1101 00:57:31,052 --> 00:57:33,120 - ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່? - "ນັກວິຈານອາຫານພຽງເລັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ." 1102 00:57:33,154 --> 00:57:34,989 (Sarah laughing) 1103 00:57:35,623 --> 00:57:38,592 ແລ້ວ, ຄໍາຕັດສິນຂອງແມວແມ່ນຫຍັງ? 1104 00:57:39,894 --> 00:57:41,228 ແມ່ນຫຍັງ? 1105 00:57:41,262 --> 00:57:43,564 ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? 1106 00:57:43,597 --> 00:57:45,599 "ຄຳຕັດສິນແມ່ນຫຍັງ: cat?" 1107 00:57:47,201 --> 00:57:49,737 (Sarah laughs) 1108 00:57:52,139 --> 00:57:54,474 ຫມີ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? 1109 00:57:55,676 --> 00:57:57,211 ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດຫຼາຍ. 1110 00:57:57,244 --> 00:57:59,046 (Sarah laughing) 1111 00:58:00,848 --> 00:58:02,783 ຫມີ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? 1112 00:58:05,319 --> 00:58:06,988 ແມ່ນຫຍັງ? 1113 00:58:08,022 --> 00:58:09,757 ຫມີ, ມັນແມ່ນຫຍັງ? 1114 00:58:11,292 --> 00:58:13,828 ສິ່ງທີ່ fuck ແມ່ນຜິດພາດກັບທ່ານ? 1115 00:58:14,662 --> 00:58:17,131 ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? ຫມີ, ຫຍັງ ... 1116 00:58:17,164 --> 00:58:18,632 - ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ. -(ດຶງ​ຄືນ​) 1117 00:58:18,666 --> 00:58:20,735 - ຫມີ, ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? -IAN: ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ? 1118 00:58:20,768 --> 00:58:22,303 -SARAH: ໂອ້, ພະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ! -IAN: ຫມີ, ສິ່ງທີ່ fuck? 1119 00:58:22,336 --> 00:58:23,938 - ຊາຣາ: ພໍ່! -IAN: ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້. 1120 00:58:23,971 --> 00:58:25,239 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​ວ່າ​. -Bear, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? 1121 00:58:25,272 --> 00:58:26,707 ໝີ: ຕະຫລົກພາຍໃນ. 1122 00:58:37,785 --> 00:58:39,553 -ບາຣອນ. -(ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ) 1123 00:58:39,587 --> 00:58:42,189 ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບ ... ຂ້ອຍສາມາດຂີ່ລົດກັບບ້ານໄດ້ບໍ? 1124 00:58:42,223 --> 00:58:43,724 ລົດຂອງເຈົ້າຢູ່ໃສ? 1125 00:58:43,758 --> 00:58:45,726 ເອີ, ຂ້ອຍຕ້ອງ Uber ມື້ນີ້. 1126 00:58:45,760 --> 00:58:47,695 ແສງ "ກວດສອບເຄື່ອງຈັກ". 1127 00:58:47,728 --> 00:58:49,630 - ຂ້ອຍ​ຈະ​ແລ່ນ... - ເຮັດຫຍັງ? 1128 00:58:49,663 --> 00:58:51,565 ມາ, ພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອນບ້ານ. 1129 00:58:55,669 --> 00:58:57,905 IAN: ດັ່ງນັ້ນ, uh ... 1130 00:58:57,938 --> 00:59:00,541 ພວກເຮົາຈະເວົ້າກ່ຽວກັບ ເຈົ້າແລະ Nikki? 1131 00:59:03,677 --> 00:59:05,079 ໝີ: ຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບມັນ? 1132 00:59:05,112 --> 00:59:07,948 ເຈົ້າມາຫາຂ້ອຍເວົ້າ Nikki ມີ, ຄື, 1133 00:59:07,982 --> 00:59:10,317 ບາງ fucking Crazy ການ​ລະ​ເມີດ​ທາງ​ຈິດ​ໃຈ​ຫຼື​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ 1134 00:59:10,351 --> 00:59:13,054 ແລະ​ວ່າ​ນາງ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​, ແລະຕອນນີ້ເຈົ້າກໍາລັງເຮັດຄື, 1135 00:59:13,087 --> 00:59:15,122 "ໂອ້, ບໍ່, ບໍ່, ພວກເຮົາຢູ່ໃນຄວາມຮັກ. ນາງ fucking ດີ. 1136 00:59:15,156 --> 00:59:16,757 - ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນສົມບູນແບບ." - ນາງ​ຕິດ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ​. 1137 00:59:16,791 --> 00:59:18,793 Nikki ແມ່ນດີແທ້ໆ. 1138 00:59:18,826 --> 00:59:20,795 ຕົກລົງ, ທ່ານສາມາດກະລຸນາ ທໍາລາຍສິ່ງນີ້ສໍາລັບຂ້ອຍບໍ? 1139 00:59:20,828 --> 00:59:21,996 ນາງເວົ້າຕົວະກ່ຽວກັບມະເຮັງ. 1140 00:59:22,029 --> 00:59:23,664 ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປ ທຳ ລາຍສິ່ງນີ້ ສຳ ລັບເຈົ້າ. 1141 00:59:23,697 --> 00:59:24,965 ແລະຕອນນີ້ນາງກຳລັງນອນຫຼັບຢູ່ ຕະຫຼອດເວລາ. 1142 00:59:24,999 --> 00:59:26,067 ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະທໍາລາຍ ຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຮົາ. 1143 00:59:26,100 --> 00:59:26,967 ນອນກ່ຽວກັບພໍ່ຂອງນາງ. 1144 00:59:27,001 --> 00:59:29,036 ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ເຈົ້າຕ້ອງຍອມຮັບ ມັນບ້າ. 1145 00:59:29,070 --> 00:59:30,838 ໂອ້, ແລະໂດຍວິທີທາງການ, ຂ້ອຍໄດ້ຍິນ ເຈົ້າກຳລັງມີງານລ້ຽງຄືນນີ້. 1146 00:59:30,871 --> 00:59:31,906 - ຢ່າ​ປ່ຽນ​ຫົວ​ຂໍ້​. - ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ເຊີນພວກເຮົາ? 1147 00:59:31,939 --> 00:59:33,340 ໂອ້, ໂອ້, ດຽວນີ້ເຈົ້າເປັນ "ພວກເຮົາ" ບໍ? 1148 00:59:33,974 --> 00:59:36,343 ແລ້ວ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ເຊີນຂ້ອຍ ໄປງານລ້ຽງ? 1149 00:59:36,377 --> 00:59:38,079 ຢ່າ - ຢ່າປ່ຽນຫົວຂໍ້. 1150 00:59:38,112 --> 00:59:40,214 ຂ້ອຍຈະບໍ່ເຊີນເຈົ້າສອງຄົນ ກັບສະຖານທີ່ຂອງຂ້ອຍ. 1151 00:59:40,247 --> 00:59:41,982 ເປັນຫຍັງບໍ່? 1152 00:59:44,919 --> 00:59:46,587 ເນື່ອງຈາກວ່າ. 1153 00:59:49,056 --> 00:59:53,227 ມັນຄ້າຍຄືຂອງ Nikki ຜ່ານ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​, 1154 00:59:53,260 --> 00:59:56,063 ແລະ ... ມັນຄ້າຍຄື 1155 00:59:56,097 --> 00:59:57,832 ທ່ານກໍາລັງໃຊ້ປະໂຫຍດ ຂອງ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​. 1156 00:59:57,865 --> 00:59:59,300 - ໂອ້ຍ, fuck ເຈົ້າ, dude. - ແລະຂ້ອຍເວົ້າມັນດ້ວຍຄວາມຮັກ, ອ້າຍ. 1157 00:59:59,333 --> 01:00:00,901 - ຂ້ອຍເວົ້າດ້ວຍຄວາມຮັກ. - ມາ, ນາງຢູ່ທົ່ວຂ້ອຍ. 1158 01:00:00,935 --> 01:00:02,636 ຂ້ອຍຢູ່ຂ້າງເຈົ້າ, ແຕ່ມັນເບິ່ງບໍ່ດີ. 1159 01:00:02,670 --> 01:00:04,171 ເຈົ້າຄິດວ່າອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ ເບິ່ງຄືກັບຄົນອື່ນ? 1160 01:00:04,205 --> 01:00:05,973 ເປັນຫຍັງ-ເປັນຫຍັງເຈົ້າພະຍາຍາມ ເພື່ອທໍາລາຍສິ່ງທີ່ດີ? 1161 01:00:06,006 --> 01:00:07,741 Carter ແມ້ແຕ່ເວົ້າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ມັນເບິ່ງບໍ່ດີ, ຜູ້ຊາຍ. 1162 01:00:07,775 --> 01:00:08,976 ນັ້ນບໍ່ຍຸຕິທໍາຫຼາຍ, dude. 1163 01:00:09,009 --> 01:00:11,145 ນາງເປັນຫນຶ່ງ ຜູ້ທີ່ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ຄົນດຽວ. 1164 01:00:12,413 --> 01:00:13,981 ດີ. 1165 01:00:15,749 --> 01:00:17,384 ເຈົ້າຢາກມາຄືນນີ້ບໍ? 1166 01:00:17,418 --> 01:00:19,120 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, ບາງທີ. 1167 01:00:19,153 --> 01:00:20,221 Nikki ມາບໍ່ໄດ້. 1168 01:00:20,254 --> 01:00:21,388 (ຫົວຂວັນ): ອ້າຍ. 1169 01:00:21,422 --> 01:00:22,923 ບໍ່, Nikki ມາບໍ່ໄດ້. 1170 01:00:22,957 --> 01:00:24,358 - ມັນເປັນຕອນກາງຄືນຂອງເດັກຊາຍ. - ຍິ່ງໃຫຍ່. 1171 01:00:24,391 --> 01:00:25,392 ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່ານາງຈະດີກັບມັນ. 1172 01:00:25,426 --> 01:00:26,760 ຂ້ອຍຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາຊາຣາບໍ່ໃຫ້ມາ, 1173 01:00:26,794 --> 01:00:28,028 ແລະນັ້ນຄວນຈະເປັນ ດີ​ຫມົດ​, 1174 01:00:28,062 --> 01:00:29,897 ເນື່ອງຈາກວ່າຖ້າຫາກວ່າຄວາມສໍາພັນ ມີສຸຂະພາບດີ 1175 01:00:29,930 --> 01:00:32,733 ແລະມັນບໍ່ໄດ້ສ້າງ ກ່ຽວ​ກັບ codependency ບາງ​ຢ່າງ​, 1176 01:00:32,766 --> 01:00:35,870 ພໍ່ຕາຍ, ບໍ່ຕາຍ, ແມ່ນຫຍັງ-fuck-ເຄີຍ, 1177 01:00:35,903 --> 01:00:37,138 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງຄວນຈະສົມບູນ ... 1178 01:00:37,171 --> 01:00:38,772 ນາງຄວນຈະມີ ບໍ່ມີບັນຫາ fucking 1179 01:00:38,806 --> 01:00:40,274 ກັບເຈົ້າມາ ກັບຄືນເດັກຊາຍ. 1180 01:00:40,307 --> 01:00:42,209 - ຂ້ອຍກໍ່ດີກັບມັນຄືກັນ. - ເຈົ້າດີກັບມັນ. 1181 01:00:46,914 --> 01:00:48,916 (ເຄື່ອງ​ຈັກ​ປິດ​) 1182 01:00:53,387 --> 01:00:55,156 Nikki, ຂ້າພະເຈົ້າ upset ຫຼາຍ. 1183 01:00:55,189 --> 01:00:56,957 ທ່ານບໍ່ສາມາດແຕ່ງກິນແມວໄດ້. 1184 01:00:56,991 --> 01:00:59,226 ເຈົ້າບໍ່ສາມາດແຕ່ງກິນແມວໄດ້ບໍ? 1185 01:01:00,794 --> 01:01:03,297 ຂ້ອຍຈະອອກໄປ ກັບ Ian ໃນຄືນນີ້. 1186 01:01:03,330 --> 01:01:05,332 Gonna hang out ກັບ Ian ຄົນດຽວ. 1187 01:01:05,366 --> 01:01:08,869 (ການຫຼິ້ນ melody ominous ຫຼາຍກວ່າລໍາໂພງນ້ອຍໆ) 1188 01:01:09,737 --> 01:01:11,238 (ເພງ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​) 1189 01:01:13,107 --> 01:01:14,775 (unzips ຖົງ​) 1190 01:01:31,058 --> 01:01:32,426 (ຫົວຂວັນ) 1191 01:01:32,459 --> 01:01:34,828 ♪ ♪ 1192 01:01:42,436 --> 01:01:44,004 ຕົກລົງ. 1193 01:01:52,880 --> 01:01:55,249 (ສຽງດັງ) 1194 01:01:59,787 --> 01:02:01,255 ຜູ້ຊາຍ (ຜ່ານໂທລະສັບ): ສະບາຍດີ? 1195 01:02:02,256 --> 01:02:04,024 ເອີ... 1196 01:02:04,959 --> 01:02:06,460 (ຫົວຂວັນ): ສະບາຍດີ? 1197 01:02:06,493 --> 01:02:08,229 ເຮີ້ຍ. 1198 01:02:08,262 --> 01:02:10,264 ແມ່ນຫຍັງ? 1199 01:02:10,297 --> 01:02:12,534 ເອີ, ນີ້ແມ່ນ ... 1200 01:02:12,567 --> 01:02:14,768 One Wish Willow? 1201 01:02:15,436 --> 01:02:17,404 ແລ້ວ. 1202 01:02:17,438 --> 01:02:20,074 ໂອ, ໂອເຄ. ເອີ... 1203 01:02:20,908 --> 01:02:23,777 ໂອເຄ, ຂ້ອຍແມ່ນ... 1204 01:02:23,811 --> 01:02:27,948 ໂທຫາເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງ ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມີ​ວິ​ທີ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ ... 1205 01:02:27,982 --> 01:02:30,017 ປ່ຽນແປງຄວາມປາດຖະຫນາ. 1206 01:02:30,050 --> 01:02:31,919 ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ທ່ານ​? 1207 01:02:31,952 --> 01:02:33,354 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 1208 01:02:33,387 --> 01:02:35,155 ເອີ, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະຮັກສາ ... 1209 01:02:35,189 --> 01:02:38,092 ຂ້ອຍ - ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກຮູ້ ຖ້າຂ້ອຍສາມາດ, ເຊັ່ນ ... 1210 01:02:38,125 --> 01:02:40,995 (chuckles) ປ່ຽນແປງມັນເລັກນ້ອຍ. 1211 01:02:41,028 --> 01:02:43,464 ຂ້ອຍຂໍໂທດ. ພວກເຮົາບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນແທ້ໆ. 1212 01:02:43,497 --> 01:02:44,999 ບໍ່? 1213 01:02:45,032 --> 01:02:47,868 ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆ ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຄວາມປາດຖະຫນາເຮັດວຽກ 1214 01:02:47,901 --> 01:02:50,437 ຫຼືຖ້າທ່ານອ່ານຄືນ ຂອງກ່ອງ ... 1215 01:02:50,471 --> 01:02:52,473 ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ມັນແມ່ນແທ້ບໍ? 1216 01:02:52,507 --> 01:02:54,008 ແລ້ວ, ມັນເປັນຈິງ. 1217 01:02:54,041 --> 01:02:56,043 ບໍ່, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າ ... 1218 01:02:57,378 --> 01:03:00,247 ຄວາມຮັກຂອງນາງມີຈິງບໍ? 1219 01:03:00,281 --> 01:03:02,416 ພຽງແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າ ເຈົ້າເລືອກອັນນີ້ສຳລັບນາງ 1220 01:03:02,449 --> 01:03:04,885 ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຈິງຫນ້ອຍ. 1221 01:03:07,054 --> 01:03:09,123 ຕົກລົງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍຕ້ອງການຍົກເລີກ. 1222 01:03:09,156 --> 01:03:11,125 ທ່ານຕ້ອງການຍື່ນ ການຮ້ອງຂໍຍົກເລີກ? 1223 01:03:11,158 --> 01:03:13,027 ແມ່ນແລ້ວ. ແມ່ນແລ້ວ, a-a ການຮ້ອງຂໍຍົກເລີກ. 1224 01:03:13,060 --> 01:03:14,995 - ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ​. - ອັນໃດ? 1225 01:03:15,029 --> 01:03:16,196 ພວກເຮົາບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນແທ້ໆ. 1226 01:03:16,230 --> 01:03:17,565 ເຈົ້າໄດ້ພຽງແຕ່ເຮັດມັນ ສຽງຄ້າຍຄື 1227 01:03:17,599 --> 01:03:19,066 ຂ້ອຍສາມາດໃສ່ຄໍາຮ້ອງຂໍໄດ້. 1228 01:03:19,099 --> 01:03:20,367 ຂ້ອຍພຽງແຕ່ເດົາ ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງເຈົ້າ, ຜູ້ຊາຍ. 1229 01:03:20,401 --> 01:03:21,502 hell ແມ່ນຫຍັງ? 1230 01:03:21,536 --> 01:03:23,937 ແລ້ວ, ຂ້ອຍສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່? 1231 01:03:25,339 --> 01:03:26,940 ບໍ່ມີຫຍັງ, ແທ້. 1232 01:03:26,974 --> 01:03:29,843 ດັ່ງນັ້ນນາງພຽງແຕ່ fucked ຕະຫຼອດໄປ? 1233 01:03:31,278 --> 01:03:34,348 ແລ້ວ, ແລ້ວ. ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ຕາບໃດທີ່ທ່ານມີຊີວິດຢູ່. 1234 01:03:34,381 --> 01:03:36,183 ຕາບໃດທີ່ຂ້ອຍມີຊີວິດຢູ່? 1235 01:03:38,285 --> 01:03:40,321 ♪ ♪ 1236 01:03:40,954 --> 01:03:44,425 ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ເມື່ອເຈົ້າຕາຍ, ຄວາມປາດຖະຫນາຈະຫມົດໄປ. 1237 01:03:47,961 --> 01:03:50,632 ທ່ານແນ່ໃຈວ່າມີ ບໍ່ມີຫຍັງອີກທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ? 1238 01:03:50,665 --> 01:03:53,067 ແລ້ວ. ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ຕາບໃດທີ່ທ່ານມີຊີວິດຢູ່. 1239 01:03:53,100 --> 01:03:55,637 ສຽງຂ້ອຍຄືກັບເຈົ້າມີ ພັນທະສົມບັດສິນທໍາ 1240 01:03:55,670 --> 01:03:57,838 ຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນສໍາລັບນາງ. 1241 01:04:06,046 --> 01:04:07,281 ຕົກລົງ, ແຕ່ລໍຖ້າ. 1242 01:04:07,314 --> 01:04:11,619 Sh-ນາງເຮັດສິ່ງນີ້ ນາງຢູ່ໃສ, ຄື... 1243 01:04:11,653 --> 01:04:14,021 freaks ອອກ. 1244 01:04:14,054 --> 01:04:16,056 ແມ່ນຫຍັງ? 1245 01:04:16,990 --> 01:04:19,193 ເຈົ້າຢາກລົມກັບນາງບໍ? 1246 01:04:19,226 --> 01:04:20,327 ແມ່ນຫຍັງ? WHO? 1247 01:04:20,361 --> 01:04:22,963 -(ຮ້ອງ​ອອກ​ທາງ​ໂທລະ​ສັບ​) - ເຈົ້າຢາກລົມກັບນາງບໍ? 1248 01:04:22,996 --> 01:04:24,632 ນັ້ນແມ່ນໃຜ? 1249 01:04:24,666 --> 01:04:26,166 ນິກກີ. 1250 01:04:26,200 --> 01:04:29,002 (ນິກກີຮ້ອງໄຫ້ຜ່ານໂທລະສັບ) 1251 01:04:32,039 --> 01:04:33,907 ຜູ້ຊາຍ: ເຈົ້າຢາກເວົ້າກັບນາງບໍ? 1252 01:04:33,941 --> 01:04:35,342 -(ສຽງ​ບີບ​ໂທລະ​ສັບ​) -(ສຽງ​ຮ້ອງ​ຢຸດ​) 1253 01:04:35,376 --> 01:04:37,411 (ຫາຍໃຈສັ່ນ) 1254 01:04:45,520 --> 01:04:47,020 (ການຈີກເທບ) 1255 01:04:47,054 --> 01:04:49,323 (ສຽງດັງ) 1256 01:04:56,130 --> 01:04:58,666 - ໂອ້ຍ, shit! - ຫມີ. 1257 01:04:58,700 --> 01:05:00,467 -ສະບາຍດີ. ສະບາຍດີ. -(ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​) 1258 01:05:00,501 --> 01:05:01,603 -ສະບາຍດີ. -ສະບາຍດີ. 1259 01:05:01,636 --> 01:05:03,237 - ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ? - ອັນໃດ? 1260 01:05:03,270 --> 01:05:05,172 fuck ໄດ້ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ? 1261 01:05:06,039 --> 01:05:07,207 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດ. 1262 01:05:07,241 --> 01:05:08,510 ທ່ານຕ້ອງການ, ເຊັ່ນ, ເປັນ ... 1263 01:05:08,543 --> 01:05:09,677 ໂອ້. 1264 01:05:09,711 --> 01:05:12,146 - ເອີ... - ພຣະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ ... 1265 01:05:12,179 --> 01:05:14,081 - ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. - ຂ້ອຍຂີ້ຄ້ານ. 1266 01:05:14,114 --> 01:05:15,517 ເຈົ້າມີບໍ ການຊັກຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ? 1267 01:05:15,550 --> 01:05:17,251 - ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ? - ຂ້ອຍ... 1268 01:05:17,284 --> 01:05:21,021 ກິນແມງໄມ້ຫຼືຂ້ອຍມີ ແມງໄມ້ກະເພາະອາຫານ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ. 1269 01:05:21,054 --> 01:05:24,057 ໂອເຄ, ເອີ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ ຈະເຮັດແນວໃດ. ເອີ... 1270 01:05:24,091 --> 01:05:26,994 ຂ້ອຍພຽງແຕ່ລໍຖ້າເຈົ້າ ກັບບ້ານ. 1271 01:05:28,328 --> 01:05:30,998 - ໂອ້, ພະເຈົ້າ, ຂ້ອຍລັງກຽດ. - ເອີ, ບາງທີເຈົ້າຄວນ ... 1272 01:05:31,031 --> 01:05:32,266 ຂ້ອຍ... ຂ້ອຍຈະອາບນໍ້າ. 1273 01:05:32,299 --> 01:05:33,701 Let's-let-'s go ໄປອາບນໍ້າ, ໂອເຄບໍ? 1274 01:05:33,735 --> 01:05:35,537 ຂ້ອຍຈະເຮັດຄວາມສະອາດມັນ. ຂ້ອຍຈະເຮັດຄວາມສະອາດມັນ. 1275 01:05:35,570 --> 01:05:36,671 ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. ເຈົ້າສາມາດ... 1276 01:05:36,704 --> 01:05:38,071 ຂ້ອຍຈະໄປອາບນໍ້າ. 1277 01:05:38,105 --> 01:05:39,574 - ຫຼື... ແມ່ນແລ້ວ. - ແລະຂ້ອຍຈະເຮັດຄວາມສະອາດມັນ. 1278 01:05:39,607 --> 01:05:41,475 ຂ້ອຍສັນຍາ. 1279 01:05:42,644 --> 01:05:44,011 ເອີ, ເຈົ້າສາມາດ... 1280 01:05:44,044 --> 01:05:45,547 -(ສຽງ​ຕີ​ປະ​ຕູ​) - ໂອ້ຍ, shit. 1281 01:05:46,180 --> 01:05:48,482 - ຂ້ອຍຈະເຮັດຄວາມສະອາດມັນ, ລູກ! - (ເປີດ​ຜ້າ​ກັ້ງ​ອາບ​ນ​້​ໍາ​) 1282 01:05:48,516 --> 01:05:49,717 ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. 1283 01:05:49,751 --> 01:05:52,286 (ນ້ຳ​ອາບ​ນ້ຳ​ແລ່ນ) 1284 01:05:57,491 --> 01:05:59,293 ເອີ, Nikki? 1285 01:06:06,668 --> 01:06:08,969 ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. 1286 01:06:15,643 --> 01:06:17,478 ເຈົ້າແຕ່ງແມວບໍ? 1287 01:06:24,652 --> 01:06:28,155 Nikki, ທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດແນວນັ້ນ. 1288 01:06:29,122 --> 01:06:31,693 ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ. 1289 01:06:31,726 --> 01:06:33,393 ຕົກລົງ, ນໍ້າເຜິ້ງ. 1290 01:06:43,638 --> 01:06:45,540 Hey, ຟັງ, um ... 1291 01:06:45,573 --> 01:06:48,308 Ian ເຊີນຂ້ອຍ ຄືນນີ້ກັບເດັກນ້ອຍຊາຍ. 1292 01:06:48,342 --> 01:06:50,410 -(ສຽງ​ຮ້ອງ​ດັງ​ຂອງ​ໂລ​ຫະ​) - (ຢຸດ​ອາບ​ນ​້​ໍ​າ​) 1293 01:06:50,444 --> 01:06:52,547 (ການລະບາຍນ້ໍາ) 1294 01:06:56,450 --> 01:06:58,252 ຕົກລົງ. 1295 01:06:58,285 --> 01:07:00,254 ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ ຈະໄປນັ້ນ, 1296 01:07:00,287 --> 01:07:01,623 ຖ້າມັນດີກັບທ່ານ. 1297 01:07:01,656 --> 01:07:03,457 ໄປກາງຄືນຂອງເດັກຊາຍ? 1298 01:07:06,628 --> 01:07:07,795 ແລ້ວ. 1299 01:07:07,829 --> 01:07:10,130 ຂ້ອຍສາມາດແຕ່ງຕົວໄດ້ ແລະໄປກັບທ່ານ. 1300 01:07:12,767 --> 01:07:14,669 ໂອ້, ຜູ້ຊາຍ. ນັ້ນ-ສຽງດີ. 1301 01:07:14,702 --> 01:07:16,303 ແມ່ນແລ້ວ, ໃຫ້ຂ້ອຍອາບນໍ້າໃຫ້ຈົບ, 1302 01:07:16,336 --> 01:07:18,540 - ແລະຂ້ອຍຈະໄປກັບເຈົ້າ. - ມັນ​ເປັນ​ພຽງ​ແຕ່​ວ່າ, um ... 1303 01:07:19,507 --> 01:07:25,412 Ian ເວົ້າວ່າມັນເປັນຄືນຂອງເດັກຊາຍ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບາງທີຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຈະໄປ. 1304 01:07:25,445 --> 01:07:27,682 -(ສຽງ​ແກ) -(ນິກກີຮ້ອງ) 1305 01:07:27,715 --> 01:07:29,249 ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? 1306 01:07:29,283 --> 01:07:31,586 -(ສຽງ​ຮ້ອງ​ຢຸດ​) - (ຫາຍໃຈແຮງ, ສັ່ນ) 1307 01:07:33,387 --> 01:07:36,824 (ຫົວ) ມັນແປກຫຼາຍ, ເພາະວ່າ ... 1308 01:07:36,858 --> 01:07:40,427 Sarah ໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າ ວ່ານາງໄປ. 1309 01:07:40,460 --> 01:07:42,095 ແທ້ບໍ? 1310 01:07:45,533 --> 01:07:48,368 ຕົກລົງ, ຂ້ອຍຈະພຽງແຕ່ ຢູ່ທີ່ນີ້, ຈາກນັ້ນ. 1311 01:07:49,037 --> 01:07:51,471 - ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ຖ້າ - ຖ້າ Sarah ໄປ ... - ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 1312 01:07:51,506 --> 01:07:53,340 - ຖ້າເຈົ້າຢາກໃຫ້ຂ້ອຍໄປ, ຂ້ອຍ ... - ບໍ່, ເຈົ້າຮູ້ບໍ? 1313 01:07:53,373 --> 01:07:55,475 ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າຄວນມາ. ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າມາແທ້ໆ. 1314 01:07:55,510 --> 01:07:57,244 - ບໍ່! - (ຫາຍ​ໃຈ​ຫາຍ​ໃຈ​) 1315 01:07:57,277 --> 01:07:59,547 (ຮ້ອງໄຫ້): ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍໄປ, 1316 01:07:59,581 --> 01:08:02,449 ເຈົ້າຈະບອກຂ້ອຍໄປ! 1317 01:08:02,482 --> 01:08:03,851 ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຈະເອົານາງມາ. 1318 01:08:03,885 --> 01:08:05,452 ຂ້າພະເຈົ້າ fucking ຮູ້ມັນ. ນາງເຮັດຜິດເຈົ້າບໍ? 1319 01:08:05,485 --> 01:08:07,321 ຫມີ: ນາງບໍ່ໄດ້ເຮັດຜິດຂ້ອຍ. ປິດ fuck ໄດ້. 1320 01:08:07,354 --> 01:08:09,591 ເຈົ້າບໍ່ສາມາດບໍ່ມີນາງ ສໍາລັບສາມຊົ່ວໂມງ fucking? 1321 01:08:09,624 --> 01:08:10,424 Sarah ເຊີນນາງ. 1322 01:08:10,457 --> 01:08:12,359 - ຂ້ອຍ​ຄວນ​ເຮັດ​ຫຍັງ? - ແນ່ນອນ. 1323 01:08:12,392 --> 01:08:14,194 ເຈົ້າບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າບໍ່ແມ່ນ ໄປເຊີນ Sarah. 1324 01:08:14,227 --> 01:08:16,463 -Sarah ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ຜິດ​ພາດ​. - ທັງ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​. 1325 01:08:16,496 --> 01:08:18,666 ♪ ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຫຼິ້ນມັນ pretty cool ກັບເຈົ້າ, babe ... ♪ 1326 01:08:18,700 --> 01:08:20,367 ບໍ່ມີ shit strange. 1327 01:08:20,400 --> 01:08:23,470 ເຮີ້ຍ. ຮັກສາມື fucking ຂອງທ່ານ ອອກຈາກຈີນແມ່ຂອງຂ້ອຍ, asshole. 1328 01:08:23,503 --> 01:08:24,471 ເຮີ້ຍ. 1329 01:08:24,505 --> 01:08:26,306 ຕົກລົງ, ມັນແມ່ນຜຽນຂອງຂ້ອຍ. ຂອງຂ້ອຍ. 1330 01:08:26,340 --> 01:08:27,709 ໂອ້, ມີຄົນມາ fucked ເຖິງ. 1331 01:08:27,742 --> 01:08:30,310 ຕົກລົງ. "ເລືອກຄົນທີ່ຈະດື່ມ ທຸກໆຄັ້ງທີ່ທ່ານເຮັດ 1332 01:08:30,344 --> 01:08:32,412 ສໍາລັບສາມຮອບຕໍ່ໄປ." 1333 01:08:33,081 --> 01:08:36,517 ອ້າວ, ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າຈະລົງ ກັບເຮືອນີ້. 1334 01:08:36,551 --> 01:08:39,219 - ຜູ້ຊາຍ, ພວກເຮົາໄປ. ຊົມເຊີຍ. -(ຖອນ​ໃຈ​) 1335 01:08:39,252 --> 01:08:41,355 ເອີ, "ປ່ຽນບ່ອນນັ່ງກັບໃຜ." 1336 01:08:41,388 --> 01:08:43,357 Baron, ຂ້ອຍຕ້ອງການນັ່ງ ຖັດຈາກ Nikki. 1337 01:08:43,390 --> 01:08:45,225 - ກຸ່ມ: ໂອ້ຍ. - ບໍ່. 1338 01:08:45,258 --> 01:08:46,861 - ໂອ້ຍ. - ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ລູກ. 1339 01:08:46,894 --> 01:08:48,328 ໂອ້. ບໍ່, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. 1340 01:08:48,362 --> 01:08:49,764 ຂ້ອຍອາບນໍ້າ, ລູກ. 1341 01:08:49,797 --> 01:08:52,232 Geez, ຫມີ, ປະເພດຂອງການສະກົດຄໍາ ເຈົ້າໄດ້ໃສ່ນາງບໍ? 1342 01:08:52,265 --> 01:08:53,901 (ຫົວ) 1343 01:08:53,935 --> 01:08:57,204 -( Nikki ຫົວ​ດັງ​) -(ຫົວ​ຫົວ​ອື່ນໆ​ຕາຍ​ໄປ​) 1344 01:09:02,910 --> 01:09:05,713 ນິກກີ: ແທ້ຈິງແລ້ວ. (ຫົວ) 1345 01:09:09,851 --> 01:09:12,520 ຊາຣາ: Nikki, ມັນແມ່ນຜຽນຂອງເຈົ້າ. 1346 01:09:12,553 --> 01:09:14,287 ໂອ້. 1347 01:09:24,699 --> 01:09:29,804 "ອາກາດໄດ້ຖືກຄິດຄ່າທໍານຽມໂດຍ ໂທທີ່ແຕກຕ່າງຂອງນົກກາງຄືນ. 1348 01:09:29,837 --> 01:09:31,773 "ໃບຫນ້າຂອງລາວຖືກປິດບັງ, 1349 01:09:31,806 --> 01:09:35,610 "ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າລາວກໍາລັງຊອກຫາ ຢູ່ຫນ້າເອິກຂອງຂ້ອຍ, 1350 01:09:35,643 --> 01:09:40,414 "ແຕ່ລະຂ້າງ stretching, ແກ່ແລ້ວ, 1351 01:09:40,447 --> 01:09:43,450 "ກັບຂະຫນາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. 1352 01:09:43,483 --> 01:09:46,219 "' ແລະດັ່ງນັ້ນ, ມານອນກັບຂ້ອຍ 1353 01:09:46,253 --> 01:09:51,659 “ຄື​ກັບ​ແມ່​ເຖົ້າ​ສອນ​ພວກ​ເຮົາ ເມື່ອພວກເຮົາເປັນເດັກນ້ອຍ,' ຂ້ອຍເວົ້າ. 1354 01:09:51,693 --> 01:09:54,428 “ລາວປິດປະຕູ ແລະ​ເອື້ອມ​ຕ້ານ​ມັນ. 1355 01:09:54,461 --> 01:09:59,901 "'ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍ, Gretel,' ລາວເວົ້າ. 1356 01:09:59,934 --> 01:10:04,872 "'ຂ້ອຍແມ່ນຫຼາຍກ່ວາພັນລະຍາຂອງເຈົ້າ. 1357 01:10:04,906 --> 01:10:07,642 "ຂ້ອຍເປັນເອື້ອຍຂອງເຈົ້າ.' 1358 01:10:07,675 --> 01:10:11,244 " Hansel flinched ແລະບັນລຸໄດ້ ສໍາລັບ handle ປະຕູ. 1359 01:10:11,278 --> 01:10:13,781 "ຂ້ອຍຮູ້ວ່າລາວຈະບໍ່ ອອກຈາກສະຖານທີ່ນີ້. 1360 01:10:13,815 --> 01:10:16,818 "ລາວຈະຍອມແພ້ ແລະເລືອກທີ່ຈະຢູ່ພາຍໃນຂ້ອຍ 1361 01:10:16,851 --> 01:10:19,654 "ຄືກັບວ່າລາວມີຫຼາຍຄືນກ່ອນ. 1362 01:10:20,621 --> 01:10:25,325 "ຖ້າບໍ່, ຂ້ອຍຈະ fillet ຜິວເນື້ອສີຂາຂອງລາວ, 1363 01:10:25,358 --> 01:10:27,995 "ມ້ວນມັນຄືກັບໄມ້ ຂອງ licorice 1364 01:10:28,029 --> 01:10:31,766 "ແລະໃສ່ເນື້ອຫນັງ ລະຫວ່າງຂາຂອງຂ້ອຍ. 1365 01:10:33,034 --> 01:10:35,335 "Hansel ແມ່ນຈິດວິນຍານຂອງຂ້ອຍ. 1366 01:10:35,970 --> 01:10:40,641 “ຮັກແຕ່ສາຂາ ຂອງຕົ້ນໄມ້ willow ສາມາດ conjure. 1367 01:10:42,442 --> 01:10:46,379 ອ້າຍ, ເຈົ້າຈະເປັນ ພາຍໃນຂ້ອຍຄືນນີ້." 1368 01:10:52,553 --> 01:10:55,890 ປຶ້ມໃຫມ່ທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດວຽກຢູ່. ຂ້ອຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດື່ມ. 1369 01:10:55,923 --> 01:10:57,692 (ຖອນຫາຍໃຈ) 1370 01:11:03,765 --> 01:11:05,967 REGGIE: ມັນແມ່ນຜຽນຂອງເຈົ້າ, Joe. 1371 01:11:06,000 --> 01:11:09,771 ຂ້ອຍປ່ຽນສະຖານທີ່ກັບ Baron, ສະນັ້ນມັນຮອດເວລາຂອງລາວແລ້ວ. 1372 01:11:09,804 --> 01:11:12,006 ໂອ້ຍ, shit. ຕົກລົງ. 1373 01:11:12,039 --> 01:11:13,641 ເອີ... 1374 01:11:28,089 --> 01:11:30,925 "ຈູບຄົນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງເຈົ້າ." 1375 01:11:30,958 --> 01:11:33,360 ♪ ♪ 1376 01:11:36,030 --> 01:11:38,465 -(ສຽງ​ດັງ​) - (ສຽງ​ດັງ​ໄມ້​) 1377 01:11:46,107 --> 01:11:48,543 (ສຽງລົມກັນງຽບ) 1378 01:11:51,879 --> 01:11:53,915 (ຮອຍຕີນ) 1379 01:12:06,694 --> 01:12:09,864 (ເກົ້າອີ້ຂູດດັງໆ) 1380 01:12:30,084 --> 01:12:31,752 (ນິກກີຖອນຫາຍໃຈອ່ອນໆ) 1381 01:12:34,722 --> 01:12:37,490 (ຢ່າງອ່ອນໂຍນ): ບໍ່ມີຜູ້ໃດໃນໂລກນີ້ ເຄີຍ​ຈະ​ເຂົ້າ​ໃຈ 1382 01:12:37,525 --> 01:12:40,393 ມັນຮູ້ສຶກແນວໃດ ຮັກໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ 1383 01:12:40,427 --> 01:12:42,864 ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. 1384 01:12:42,897 --> 01:12:44,765 (ຖອນຫາຍໃຈ) 1385 01:12:46,033 --> 01:12:48,603 (ສຽງດັງ): ແລະທຸກຄົນ ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້ຈະຕາຍ 1386 01:12:48,636 --> 01:12:51,939 ບໍ່ເຄີຍຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ ຂອງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ 1387 01:12:51,973 --> 01:12:55,375 ຂ້ອຍຮູ້ສຶກກັບໝີຂອງຂ້ອຍ. 1388 01:13:03,117 --> 01:13:04,986 ນິກກີ... 1389 01:13:05,019 --> 01:13:06,754 ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? 1390 01:13:12,526 --> 01:13:14,161 ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ kidding, guys. 1391 01:13:14,195 --> 01:13:15,529 (ຫົວຂວັນ) 1392 01:13:15,563 --> 01:13:16,898 ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ kidding. 1393 01:13:16,931 --> 01:13:18,900 (ຫົວ) 1394 01:13:18,933 --> 01:13:21,035 ມາ, ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ. 1395 01:13:21,068 --> 01:13:23,004 ຂ້ອຍເວົ້າຕະຫຼົກ. 1396 01:13:24,805 --> 01:13:26,173 ຕົກລົງ, ດີ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າຕະຫຼົກ. 1397 01:13:26,207 --> 01:13:27,742 ຈັດການກັບມັນ. 1398 01:13:31,545 --> 01:13:33,948 IAN: ຜູ້ໃດ, ເອີ, ຕ້ອງການການສັກຢາ Jell-O ໃດ? 1399 01:13:33,981 --> 01:13:35,049 ຂ້ອຍຈະເອົາອັນນຶ່ງ. 1400 01:13:35,082 --> 01:13:37,450 ຂອບໃຈ, Reggie. ແມ່ນແລ້ວ, ເຢັນ. 1401 01:13:40,554 --> 01:13:42,023 -IAN: ມີຜູ້ຮັບອື່ນບໍ? -(Nikki ອາຍ) 1402 01:13:43,224 --> 01:13:44,926 (ນິກກີຮ້ອງ) 1403 01:13:44,959 --> 01:13:47,628 ມັນບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ! ມັນບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ! 1404 01:13:47,662 --> 01:13:49,697 - (ການ​ເວົ້າ​ລົມ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​) - ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​! 1405 01:13:50,698 --> 01:13:52,633 (ຜູ້​ຮ່ວມ​ງານ​ຮ້ອງ​ໄຫ້​) 1406 01:13:52,667 --> 01:13:53,935 (ການ​ເວົ້າ​ລົມ​ທີ່​ຫລົງ​ໄຫລ​) 1407 01:13:53,968 --> 01:13:55,770 ໝີ, ນາງຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຈົ້າ! ຫມີ, ຊ່ວຍນາງ! 1408 01:13:55,803 --> 01:13:57,872 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. ເຈົ້າຕ້ອງ... ຫມີ, ເອົານາງໄປໂຮງຫມໍ. 1409 01:13:57,905 --> 01:13:59,573 - (ການ​ເວົ້າ​ລົມ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​) - ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ. (ຫົວ) 1410 01:13:59,607 --> 01:14:00,942 IAN: ຫມີ, ນາງຕ້ອງການ ໄປ​ໂຮງ​ຫມໍ​. 1411 01:14:00,975 --> 01:14:02,510 ພຽງແຕ່ຢືນຢູ່ ສໍາລັບວິນາທີ. ໝີ. 1412 01:14:02,543 --> 01:14:03,577 SARAH: ນາງຈໍາເປັນຕ້ອງໄປ ໄປ​ໂຮງ​ຫມໍ​. 1413 01:14:03,611 --> 01:14:04,912 - ພຣະເຈົ້າ, Ian. -IAN: ຫມີ. 1414 01:14:04,946 --> 01:14:06,681 ຫມີ, ເຈົ້າ fucking ຟັງຂ້ອຍບໍ? ລຸກຂຶ້ນ. 1415 01:14:06,714 --> 01:14:08,115 -NIKKI: ຫມີ, ໄປ! -IAN: ລຸກຂຶ້ນ, asshole! 1416 01:14:08,149 --> 01:14:10,551 ♪ ♪ 1417 01:14:20,594 --> 01:14:22,563 (ສຽງ​ປິດ​ສຽງ​) 1418 01:14:22,596 --> 01:14:24,765 ♪ ♪ 1419 01:14:40,181 --> 01:14:42,583 ♪ ♪ 1420 01:14:52,159 --> 01:14:54,962 (ໝີຫາຍໃຈເລິກໆ) 1421 01:15:07,074 --> 01:15:08,275 ເຈົ້າຈະໄປໃສ? 1422 01:15:08,309 --> 01:15:10,711 ພຽງແຕ່ໄປ ໄປຫ້ອງນ້ໍາ, Nikki. 1423 01:15:12,013 --> 01:15:13,581 ຕົກລົງ? 1424 01:15:17,918 --> 01:15:19,754 ຕົກລົງ? 1425 01:15:19,787 --> 01:15:21,956 ຂ້ອຍສາມາດຢືນຢູ່ນອກໄດ້ບໍ? 1426 01:15:32,199 --> 01:15:34,101 - ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເຮັດອັນນີ້? - ຂ້ອຍຮູ້. 1427 01:15:34,135 --> 01:15:36,604 - ເປັນຫຍັງເຈົ້າເຮັດແບບນັ້ນ ຄືນນີ້? - Sarah ເປື້ອນ. 1428 01:15:36,637 --> 01:15:38,539 ເຈົ້າ... Nikki. 1429 01:15:39,874 --> 01:15:41,242 - ເຈົ້າຢ້ານທຸກຄົນ. - ຫມີ ... 1430 01:15:41,275 --> 01:15:42,743 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງຂ້ອຍເຮັດມັນ. 1431 01:15:42,777 --> 01:15:43,944 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ປະ​ສາດ​. - ເຈົ້າ​ທຳ​ຮ້າຍ​ຕົວ​ເອງ. 1432 01:15:43,978 --> 01:15:46,781 - ຂ້ອຍຂໍໂທດ. - ເບິ່ງ​ຫນ້າ​ຂອງ​ທ່ານ​. 1433 01:15:46,814 --> 01:15:49,550 ຂ້ອຍຮູ້ວ່າ Sarah ມັກເຈົ້າ. 1434 01:15:50,684 --> 01:15:53,554 ນັ້ນຄື... 1435 01:15:55,790 --> 01:15:57,024 - ອັນໃດ? - ນັ້ນ​ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່ ... 1436 01:15:57,058 --> 01:15:59,260 ພຣະເຈົ້າ, fucking ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ! 1437 01:15:59,293 --> 01:16:01,662 ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນດີ. 1438 01:16:01,695 --> 01:16:03,264 ເຈົ້າເປັນແນວນັ້ນ... ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 1439 01:16:03,297 --> 01:16:05,166 ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່. 1440 01:16:05,199 --> 01:16:08,602 ເບິ່ງ, ເຈົ້າງາມຫຼາຍ, 1441 01:16:08,636 --> 01:16:11,072 ແລະເຈົ້າໄດ້... ແລະເຈົ້າ-ເຈົ້າເປັນຄົນທຳມະດາ, 1442 01:16:11,105 --> 01:16:15,643 ແຕ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນ ... ນີ້ບໍ່ເປັນຫຍັງ, Nikki. 1443 01:16:19,747 --> 01:16:21,916 ເຈົ້າມັກຂ້ອຍບໍ? 1444 01:16:21,949 --> 01:16:23,084 ແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍ... 1445 01:16:23,117 --> 01:16:25,252 - ໝີ, ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. - ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 1446 01:16:25,286 --> 01:16:27,254 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 1447 01:16:27,288 --> 01:16:30,191 ເຈົ້າ...ເຈົ້າມັກຂ້ອຍບໍ? ເຈົ້າມັກຂ້ອຍຢູ່ບໍ? 1448 01:16:30,224 --> 01:16:32,561 Nikki ມີຄວາມສຸກບໍ? 1449 01:16:33,661 --> 01:16:35,729 Nikki ມັກຂ້ອຍບໍ? 1450 01:16:37,031 --> 01:16:38,699 ແລ້ວ. 1451 01:16:44,872 --> 01:16:47,141 - ຂ້ອຍແມ່ນ Nikki Freaky ຂອງເຈົ້າ. - ບໍ່, ບໍ່. 1452 01:16:47,174 --> 01:16:48,242 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. ບໍ່. 1453 01:16:48,275 --> 01:16:49,643 - ບໍ່, ບໍ່. - ເຈົ້າຈະໄປໃສ? 1454 01:16:49,677 --> 01:16:51,011 ຂ້ອຍໄປຫ້ອງນໍ້າ, ນິກກີ. 1455 01:16:51,045 --> 01:16:53,948 - ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ? - ເຈົ້າບອກຂ້ອຍໄດ້ບໍວ່າເຈົ້າຮັກຂ້ອຍບໍ? 1456 01:16:58,052 --> 01:17:00,321 ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຕ້ອງການ. 1457 01:17:00,354 --> 01:17:02,022 ຂ້ອຍຄືກັນ. 1458 01:17:02,690 --> 01:17:04,859 - ບໍ່, ມັນບໍ່ແມ່ນ. - ແມ່ນແລ້ວ, ມັນແມ່ນ. 1459 01:17:04,892 --> 01:17:06,694 ແມ່ນແລ້ວ, ມັນແມ່ນ, ຫມີ. ມັນເຄີຍເປັນເຈົ້າ. 1460 01:17:06,727 --> 01:17:07,895 ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ສິ່ງນີ້ເຮັດວຽກບໍ່ດີ. 1461 01:17:07,928 --> 01:17:09,964 - ມັນ​ສາ​ມາດ​. ມັນສາມາດເຮັດໄດ້. - ບໍ່, ບໍ່. ບໍ່, ມັນເຮັດບໍ່ໄດ້. 1462 01:17:09,997 --> 01:17:11,398 - ແມ່ນແລ້ວ, ມັນສາມາດເຮັດໄດ້. -ຕົກລົງ. ຕົກລົງ. 1463 01:17:11,432 --> 01:17:15,002 ຈາກນັ້ນ, ເອີ, ເຈົ້າຕ້ອງກັບບ້ານ ສໍາລັບຫນຶ່ງຄືນຫຼື ... 1464 01:17:15,035 --> 01:17:17,171 a-a-ແລະພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງ, ມັກ, ເອົາ ບາງຊ່ອງຈາກກັນແລະກັນ. 1465 01:17:17,204 --> 01:17:18,939 - ຕົກລົງ, ພວກເຮົາຕ້ອງ ... -(ຮ້ອງໄຫ້): ບໍ່... 1466 01:17:18,973 --> 01:17:20,307 - ພຣະເຈົ້າ, Nikki, ບໍ່! - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ຊ່ອງ​. 1467 01:17:20,341 --> 01:17:22,109 ພວກເຮົາຕ້ອງເອົາພື້ນທີ່ ຈາກກັນແລະກັນ, Nikki! 1468 01:17:22,143 --> 01:17:23,844 ມັນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິສໍາລັບຄູ່ຜົວເມຍ ມີພື້ນທີ່ fucking ບາງ 1469 01:17:23,878 --> 01:17:25,412 - ຈາກ​ກັນ​! - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ຊ່ອງ​! ກະລຸນາ. 1470 01:17:25,446 --> 01:17:28,682 - ພຽງແຕ່ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້. - ທຳມະດາຄື... 1471 01:17:28,716 --> 01:17:30,151 - ຂ້ອຍ​ສາ​ມາດ​ເປັນ​ປົກ​ກະ​ຕິ​! - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່ ... 1472 01:17:30,184 --> 01:17:32,319 ພຣະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານ ເປັນ Nikki. 1473 01:17:32,353 --> 01:17:33,721 (ຮ້ອງໄຫ້): ຂ້ອຍສາມາດເປັນ Nikki. 1474 01:17:33,754 --> 01:17:35,756 - ພຽງແຕ່ເປັນ Nikki. - ຂ້ອຍສາມາດ. ຂ້ອຍສາມາດ. 1475 01:17:35,789 --> 01:17:38,025 ຂ້ອຍສາມາດ. 1476 01:17:38,058 --> 01:17:40,161 ຂ້ອຍຈະເປັນອັນໃດກໍໄດ້ ເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍເປັນ. 1477 01:17:40,194 --> 01:17:41,462 ບໍ່, ຢ່າເວົ້າແນວນັ້ນ. 1478 01:17:41,495 --> 01:17:43,464 ທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍເປັນ. 1479 01:17:43,497 --> 01:17:45,699 ບໍ່, ບໍ່. ເຈົ້າຈະບໍ່ຟັງ. 1480 01:17:45,733 --> 01:17:47,101 Nikki ຈະບໍ່ເວົ້າແນວນັ້ນ. 1481 01:17:47,134 --> 01:17:49,003 ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຕ້ອງການເຈົ້າ ປະຕິບັດຄືກັບ Nikki. 1482 01:17:49,036 --> 01:17:52,273 - ຂ້ອຍຈະເປັນ ... ໃຫ້ຂ້ອຍເປັນ Nikki. - ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເປັນຄື Nikki. 1483 01:17:52,306 --> 01:17:55,042 ຂ້ອຍສາມາດເປັນ Nikki! 1484 01:17:55,075 --> 01:17:57,411 ♪ ♪ 1485 01:17:57,444 --> 01:17:59,847 ຂ້ອຍຂໍໂທດ. ຂ້ອຍຂໍໂທດ. ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 1486 01:17:59,880 --> 01:18:01,949 (ສຽງ​ສັ່ນ): ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 1487 01:18:04,485 --> 01:18:07,855 ຂ້ອຍສາມາດເປັນ Nikki. ຂ້ອຍສາມາດເປັນ Nikki. 1488 01:18:07,888 --> 01:18:10,090 ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 1489 01:18:14,495 --> 01:18:16,230 ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ. 1490 01:18:17,298 --> 01:18:19,066 ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? 1491 01:18:20,100 --> 01:18:22,069 (ຮ້ອງໄຫ້): ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ. 1492 01:18:24,471 --> 01:18:26,907 ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ 1493 01:18:26,941 --> 01:18:30,244 ໃນທຸກຄວາມເປັນຈິງ, ຫມີ. 1494 01:18:34,215 --> 01:18:35,716 (ຖອນຫາຍໃຈ) 1495 01:18:40,788 --> 01:18:42,089 ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຄືກັນ. 1496 01:18:42,122 --> 01:18:43,824 - (ເວົ້າບໍ່ຊັດເຈນ, ບິດເບືອນການເວົ້າ) - ໂອ້, ໂອ້. 1497 01:18:43,857 --> 01:18:45,226 ແມ່ນຫຍັງ fuck? 1498 01:18:45,259 --> 01:18:47,761 -Nikki, ຢຸດ. - (ເວົ້າບໍ່ຊັດເຈນ, ບິດເບືອນການເວົ້າ) 1499 01:18:47,795 --> 01:18:49,196 ບໍ່, ກະລຸນາ. Nikki, ເຈົ້າຢ້ານຂ້ອຍ! 1500 01:18:49,230 --> 01:18:50,965 ຢ່າຢ້ານ, ລູກ. ຢ່າຢ້ານ. 1501 01:18:50,998 --> 01:18:52,032 - ຂ້ອຍ​ຈະ​ບໍ່​ເຄີຍ​ທໍາ​ຮ້າຍ​ເຈົ້າ. -(ຫມີ​ຫາຍ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​) 1502 01:18:52,066 --> 01:18:53,500 - ຂ້ອຍຂໍໂທດ. -ຢຸດ! 1503 01:18:53,535 --> 01:18:56,003 Nikki, ເຈົ້າຢ້ານຂ້ອຍ! 1504 01:19:06,480 --> 01:19:07,848 ຕົກລົງ. 1505 01:19:07,881 --> 01:19:09,517 ເຮີ້ຍ. ເຮີ້ຍ. ເຮີ້ຍ. 1506 01:19:09,551 --> 01:19:12,886 ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ເອົາຕຽງນອນ ສໍາລັບຕົວທ່ານເອງໃນຄືນນີ້, 1507 01:19:12,920 --> 01:19:14,255 ແລະຂ້ອຍຈະໄປນອນຢູ່ Ian's, 1508 01:19:14,288 --> 01:19:16,023 ແລະຂ້ອຍຈະກັບຄືນມາ ຕອນເຊົ້າບໍ? 1509 01:19:16,056 --> 01:19:18,792 -ຕົກລົງ. -(ຫມີ​ຫາຍ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​) 1510 01:19:19,893 --> 01:19:21,395 (ຕົບມື) 1511 01:19:21,428 --> 01:19:23,964 -Nikki, ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່? - ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຄວາມສົນໃຈຂອງເຈົ້າ. 1512 01:19:23,998 --> 01:19:26,934 -(ນິກກີຮ້ອງໄຫ້) -Nikki, ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່? 1513 01:19:26,967 --> 01:19:28,902 (ຢຸດ​ສຽງ) 1514 01:19:35,442 --> 01:19:38,879 ດີ, ຖ້າຂ້ອຍມີຕຽງນອນ ທັງ​ຫມົດ​ກັບ​ຕົນ​ເອງ​ໃນ​ຄືນ​ນີ້​, 1515 01:19:38,912 --> 01:19:41,282 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ວາງ​ໄວ້​ທີ່​ອົບ​ອຸ່ນ​, 1516 01:19:41,315 --> 01:19:45,419 ຈົນກ່ວາຄ່ອຍໆຂ້ອຍຮູ້ສຶກເຢັນ, 1517 01:19:45,452 --> 01:19:48,022 ຄືຂ້ອຍຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຕູ້ແຊ່ແຂງ. 1518 01:19:48,789 --> 01:19:52,159 ມືຂອງຂ້ອຍຈະຮູ້ສຶກຄືກັບ ພວກເຂົາເຕັມໄປດ້ວຍຊາຍ, 1519 01:19:52,192 --> 01:19:54,495 ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ເວ​ລາ​ທີ່​ທ່ານ​ວາງ​ໃສ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຜິດ​ພາດ​. 1520 01:19:55,262 --> 01:20:01,135 ແລະຄວາມຮູ້ສຶກນັ້ນຈະຊ້າໆ ແຜ່ລາມໄປທົ່ວຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍ. 1521 01:20:01,168 --> 01:20:06,106 ເຈົ້າຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ເຈົ້າກໍາລັງເລື່ອນ. 1522 01:20:06,140 --> 01:20:09,176 ຄິດເຖິງຄວາມເຈັບປວດ ຫຼືເສຍໃຈ 1523 01:20:09,209 --> 01:20:13,080 ຈະເລື່ອນໄປ ຄືກັບສະຫຼັບສານເຄມີ. 1524 01:20:14,214 --> 01:20:16,618 ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມັນງຽບ ໃນ​ຫ້ອງ​, 1525 01:20:16,651 --> 01:20:20,120 somehow ມັນ ໄດ້ ຮັບ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ quieter. 1526 01:20:20,154 --> 01:20:22,389 -(ສັ່ນ) - ມັນ​ບໍ່​ເຈັບ​ປວດ​. 1527 01:20:22,423 --> 01:20:27,895 ທ່ານພຽງແຕ່ປ່ອຍໃຫ້ໄປ ຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານເຄີຍເປັນ. 1528 01:20:29,564 --> 01:20:31,965 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ມີຫຍັງ. 1529 01:20:32,966 --> 01:20:34,968 ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມມືດ. 1530 01:20:35,002 --> 01:20:36,604 ບໍ່, ທີ່ຮັກ. 1531 01:20:36,638 --> 01:20:38,839 ຄວາມມືດເປັນສີ. 1532 01:20:40,441 --> 01:20:44,111 ບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ. 1533 01:20:45,979 --> 01:20:47,915 ຫຼືເຈົ້າສາມາດຢູ່ໄດ້. 1534 01:20:48,982 --> 01:20:51,151 (ຫາຍໃຈສັ່ນ) 1535 01:20:54,988 --> 01:20:56,924 ແລ້ວ. 1536 01:20:56,957 --> 01:20:59,126 (ເຄັກຮ້ອງ) 1537 01:21:03,665 --> 01:21:05,999 (ສຽງໂທລະສັບມືຖື, ສັ່ນ) 1538 01:21:42,704 --> 01:21:45,105 (ໂມງ ticking ງຽບໆ) 1539 01:21:51,746 --> 01:21:53,380 (ກະຊິບ): ນິກກີ. 1540 01:22:12,734 --> 01:22:15,102 (ໂມງ ticking ງຽບໆ) 1541 01:22:32,085 --> 01:22:34,288 ♪ ♪ 1542 01:22:57,612 --> 01:22:59,980 ♪ ♪ 1543 01:23:17,264 --> 01:23:19,132 -NIKKI: ຫມີ. -(ປາກ) 1544 01:23:21,134 --> 01:23:23,103 ຂ້ອຍພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບນ້ໍາ. 1545 01:23:25,540 --> 01:23:28,375 ຂ້າຂ້ອຍ, ກະລຸນາ. 1546 01:23:28,408 --> 01:23:30,110 ແມ່ນຫຍັງ? 1547 01:23:33,548 --> 01:23:35,583 ນາງກຳລັງນອນ. 1548 01:23:35,617 --> 01:23:37,284 ມັນແມ່ນຂ້ອຍ. 1549 01:23:44,458 --> 01:23:46,561 - ເຈົ້າແມ່ນເຈົ້າ, Nikki. -Shh. 1550 01:23:46,594 --> 01:23:49,229 (ກະຊິບ): ກະລຸນາຢ່າປຸກລາວ. 1551 01:23:50,565 --> 01:23:53,568 (ສຽງ​ສັ່ນ): ພຽງແຕ່ຂ້າຂ້ອຍ. 1552 01:24:04,177 --> 01:24:06,146 ແມ່ນຫຍັງຈະບໍ່ດີ? 1553 01:24:07,849 --> 01:24:10,317 ສິ່ງທີ່ບໍ່ດີກ່ຽວກັບ ຢູ່ກັບຂ້ອຍ? 1554 01:24:13,186 --> 01:24:15,590 ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຢູ່ກັບເຈົ້າ, ຫມີ. 1555 01:24:21,161 --> 01:24:24,666 ພຽງແຕ່ຂ້າຂ້ອຍ, ກະລຸນາ. 1556 01:24:29,604 --> 01:24:32,774 (ຮ້ອງໄຫ້): ກະລຸນາ, ກະລຸນາ, ກະລຸນາ, ກະລຸນາ. 1557 01:24:32,807 --> 01:24:34,207 (ເຄາະປ່ອງຢ້ຽມ) 1558 01:24:39,413 --> 01:24:40,615 ເຮີ້ຍ. 1559 01:24:42,584 --> 01:24:44,251 (ຖອນຫາຍໃຈ) 1560 01:24:48,590 --> 01:24:50,825 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ ເຈົ້າຍັງເຮັດອັນນີ້ຢູ່. 1561 01:24:50,858 --> 01:24:52,560 ໄດ້ຫຍັງ? 1562 01:24:53,928 --> 01:24:55,897 ຈອດຢູ່ Franklin ແລະເຢັນ. 1563 01:24:55,930 --> 01:24:57,599 ໂອ້. (ຫົວຂວັນ) 1564 01:24:58,265 --> 01:25:00,635 ຂ້ອຍບໍ່ເຮັດແນວນີ້ແທ້ໆ. 1565 01:25:02,269 --> 01:25:04,572 ດັ່ງນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ fuck ໄດ້ ຂຶ້ນກັບ Nikki? 1566 01:25:05,907 --> 01:25:07,609 ດີ... 1567 01:25:08,442 --> 01:25:13,246 ນາງບໍ່ໄດ້ບອກແທ້ໆ ຫຼາຍຄົນນີ້, ແຕ່ ... 1568 01:25:13,280 --> 01:25:16,116 ພໍ່ຂອງນາງກໍາລັງຈະຕາຍ. 1569 01:25:17,384 --> 01:25:20,320 ດັ່ງນັ້ນ, ເຈົ້າຮູ້, ມັນງາມ ... 1570 01:25:20,354 --> 01:25:22,790 ບໍ່ແມ່ນນາງ, ຄື, ບໍ່ໃກ້ຊິດກັບລາວເລີຍບໍ? 1571 01:25:22,824 --> 01:25:25,593 ບໍ່, ເຂົາເຈົ້າໃກ້ແລ້ວ, ສະນັ້ນ... 1572 01:25:25,627 --> 01:25:28,362 ມັນ, ເຈົ້າຮູ້, ເຈັບປວດ. 1573 01:25:29,496 --> 01:25:31,599 ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່ານາງກຽດຊັງພໍ່ຂອງນາງ. 1574 01:25:32,834 --> 01:25:34,267 ບໍ່, ນາງບໍ່ໄດ້. 1575 01:25:34,301 --> 01:25:36,269 ຂ້ອຍຫວັງແທ້ໆ ນາງຄິດມັນອອກ. 1576 01:25:36,303 --> 01:25:38,806 ໂອ້ຍ, ນາງເບິ່ງຄືວ່າ fucked pretty ເຖິງ. 1577 01:25:38,840 --> 01:25:41,341 ແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ຄິດ ມັນຖືກຕ້ອງທີ່ນາງ 1578 01:25:41,375 --> 01:25:43,210 ເພິ່ງພາເຈົ້າ, ໂດຍສະເພາະນັບຕັ້ງແຕ່ນາງແລະ ... 1579 01:25:43,243 --> 01:25:44,545 ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈ ຢູ່ທີ່ນັ້ນສໍາລັບນາງ. 1580 01:25:44,579 --> 01:25:47,447 ບໍ່, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຈົ້າ, ຮັບຜິດຊອບ. 1581 01:25:47,481 --> 01:25:49,449 ນາງຕ້ອງການການປິ່ນປົວ. ມັນ-ມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. 1582 01:25:49,483 --> 01:25:51,519 ແລະຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ 1583 01:25:51,552 --> 01:25:53,420 ວ່ານາງກໍາລັງກິນ ປະໂຫຍດຂອງເຈົ້າ. 1584 01:25:53,453 --> 01:25:55,288 ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່ານາງ ... 1585 01:25:55,322 --> 01:25:57,659 ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຂ້ອຍ. 1586 01:25:58,793 --> 01:26:00,695 (ເຍາະເຍີ້ຍເບົາໆ) 1587 01:26:04,766 --> 01:26:07,735 Hey, so I, um... 1588 01:26:07,769 --> 01:26:09,904 ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຈົດໝາຍຂອງຂ້ອຍ. 1589 01:26:09,937 --> 01:26:11,405 ຈົດໝາຍຂອງເຈົ້າຈາກ Luther? 1590 01:26:11,438 --> 01:26:13,641 ແລ້ວ. ໂອກາດສຸດທ້າຍຂອງຂ້ອຍ. 1591 01:26:13,675 --> 01:26:15,442 ຄິດວ່າພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ ເປີດມັນຮ່ວມກັນ. 1592 01:26:15,475 --> 01:26:16,944 (ຫົວຂວັນ): ໂອ້ຍ, shit. 1593 01:26:16,978 --> 01:26:19,379 ບາງທີພໍ່ຂອງຂ້ອຍຈະໃຫ້ຂ້ອຍ tattoo "ລູກສາວທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ" 1594 01:26:19,413 --> 01:26:20,915 ບ່ອນທີ່ hairline ຂອງເຂົາ ຄວນ​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​. 1595 01:26:20,948 --> 01:26:22,249 (ທັງຫົວເລາະ) 1596 01:26:22,282 --> 01:26:23,851 ເອີ, ຂ້ອຍສາມາດຈ່າຍເງິນໃຫ້ເຈົ້າເຮັດແບບນັ້ນໄດ້ບໍ? 1597 01:26:23,885 --> 01:26:25,385 ພວກເຮົາສາມາດເອົາລາວນອນ. 1598 01:26:25,419 --> 01:26:26,954 ດີ, ຂ້ອຍມີຢານອນຫລັບ ຢູ່ໃນຖົງຂອງຂ້ອຍ. 1599 01:26:26,988 --> 01:26:28,790 ພວກເຮົາສາມາດຮູ້ຫນັງສື ເອົາລາວຄືນນີ້. 1600 01:26:28,823 --> 01:26:31,993 ("ເດັກນ້ອຍ" ໂດຍ ປະຈຸບັນ Joys ຫຼີ້ນງຽບໆ) 1601 01:26:32,026 --> 01:26:34,428 ທ່ານຕ້ອງການເປີດບໍ ອັນນີ້ຫຼື...? 1602 01:26:37,464 --> 01:26:39,734 ຂ້ອຍ - ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງບອກເຈົ້າ ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ. 1603 01:26:41,602 --> 01:26:43,303 ແມ່ນຫຍັງ? 1604 01:26:43,938 --> 01:26:45,439 Fuck. ຂ້ອຍສັນຍາກັບ Ian 1605 01:26:45,472 --> 01:26:48,208 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ບອກ​ທ່ານ​ນີ້​. - ບອກຂ້ອຍແດ່? 1606 01:26:51,612 --> 01:26:54,247 ຫມີ, Ian ແລະ Nikki ໄດ້ ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະປິດ 1607 01:26:54,281 --> 01:26:56,517 ເປັນເວລາສອງປີ. 1608 01:26:56,551 --> 01:27:01,455 ມັນເປັນເລື່ອງທຳມະດາ ແລະບໍ່ແມ່ນ romantic. 1609 01:27:01,488 --> 01:27:04,458 ລາວຄິດວ່ານາງກໍາລັງນັດກັບເຈົ້າ ເພື່ອ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ເຂົາ. 1610 01:27:05,059 --> 01:27:07,360 ແຕ່​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ນາງ​ບໍ່ ... 1611 01:27:09,296 --> 01:27:11,532 ...ມັນເປັນຄວາມອັບອາຍ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ? 1612 01:27:12,867 --> 01:27:15,903 ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຄົນ... 1613 01:27:15,937 --> 01:27:17,739 ເຢັນຫຼາຍ. 1614 01:27:21,709 --> 01:27:23,243 ມັກເຈົ້າບໍ? 1615 01:27:29,550 --> 01:27:31,919 ເອີ... (ຫົວເຍາະເຍີ້ຍ) 1616 01:27:31,953 --> 01:27:34,021 ຂ້ອຍໝາຍເຖິງ... 1617 01:27:34,055 --> 01:27:36,289 ຂ້ອຍຢູ່ທາງຊ້າຍຂອງເຈົ້າ. 1618 01:27:37,058 --> 01:27:39,359 ເຈົ້າ-ເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ? 1619 01:27:40,995 --> 01:27:43,396 - ໃນ​ເກມ​. - ໂອ້. 1620 01:27:45,066 --> 01:27:47,400 ຂ້ອຍຢູ່ທາງຊ້າຍຂອງເຈົ້າ. (ຫົວ) 1621 01:27:48,335 --> 01:27:50,470 ເຈົ້າຄວນຈູບຂ້ອຍ. 1622 01:27:50,504 --> 01:27:51,939 -(ຊາຣາຮ້ອງ) -(ສຽງດັງຈັງຫວະ) 1623 01:27:51,973 --> 01:27:54,075 -(Nikki ຮ້ອງໄຫ້ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ) -(ຮອນ​ຕີ) 1624 01:27:54,108 --> 01:27:56,276 (ອາຍ) 1625 01:27:58,546 --> 01:28:00,548 (ສຽງດັງ ແລະສຽງດັງສືບຕໍ່ໄປ) 1626 01:28:03,084 --> 01:28:04,519 (ສຽງດັງ ແລະສຽງດັງຢຸດ) 1627 01:28:04,552 --> 01:28:06,453 (ຫາຍໃຈສັ່ນ) 1628 01:28:06,486 --> 01:28:09,489 ( Nikki panting ) 1629 01:28:12,960 --> 01:28:14,494 (ໝີ​ຈົ່ມ) 1630 01:28:14,529 --> 01:28:17,430 NIKKI: ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍ ເຈົ້າຕ້ອງເບິ່ງວ່າ, ເດັກນ້ອຍ. 1631 01:28:17,464 --> 01:28:19,834 ແຕ່ມັນເປັນຄວາມຜິດຂອງເຈົ້າ. 1632 01:28:21,936 --> 01:28:24,337 ພຽງແຕ່ຈື່ ທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການນີ້. 1633 01:28:24,371 --> 01:28:26,073 ແຕ່ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດ. 1634 01:28:26,107 --> 01:28:28,408 ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດ, ລູກ. 1635 01:28:28,441 --> 01:28:30,111 ໂອ້, ບໍ່. 1636 01:28:30,144 --> 01:28:32,345 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 1637 01:28:33,047 --> 01:28:34,849 ໂອ້. 1638 01:28:34,882 --> 01:28:36,083 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 1639 01:28:36,117 --> 01:28:38,418 ້ໍາເຜີ້ງ, ຫາຍໃຈ, ຫາຍໃຈ. 1640 01:28:38,451 --> 01:28:40,822 ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ, ນໍ້າເຜິ້ງ. 1641 01:28:40,855 --> 01:28:42,824 ຂ້ອຍໄດ້ເຈົ້າແລ້ວ. ພວກເຮົາຕ້ອງການເຊິ່ງກັນແລະກັນ. 1642 01:28:42,857 --> 01:28:44,725 -(ຫມີ whimpers) - ພວກເຮົາຕ້ອງການເຊິ່ງກັນແລະກັນ. 1643 01:28:44,759 --> 01:28:48,095 ແຕ່ເຈົ້າຈະຕ້ອງ ຊ່ວຍຂ້ອຍກໍາຈັດຮ່າງກາຍຂອງນາງ. 1644 01:28:48,129 --> 01:28:50,497 - ບໍ່. ສະບັບເລກທີ. - ແມ່ນແລ້ວ. ແມ່ນແລ້ວ, ນໍ້າເຜິ້ງ. 1645 01:28:50,531 --> 01:28:52,800 Honey, ຂ້ອຍຮູ້. ຂ້ອຍຮູ້, ຂ້ອຍຮູ້, ຂ້ອຍຮູ້, ຂ້ອຍຮູ້. 1646 01:28:52,834 --> 01:28:54,001 ຟັງ. 1647 01:28:54,035 --> 01:28:56,571 ນີ້ແມ່ນຄວາມຜິດຂອງເຈົ້າທັງຫມົດ. 1648 01:28:56,604 --> 01:28:58,105 Sarah ເປັນຄວາມຜິດຂອງເຈົ້າ. 1649 01:28:58,139 --> 01:29:01,474 ທ່ານຕ້ອງການນີ້. ທ່ານປາດຖະຫນາສໍາລັບການນີ້. 1650 01:29:01,509 --> 01:29:02,977 ແຕ່, ເດັກນ້ອຍ, ພວກເຮົາສາມາດແກ້ໄຂນີ້ໄດ້. 1651 01:29:03,010 --> 01:29:05,445 ຂ້ອຍຈະແກ້ໄຂສິ່ງນີ້ກັບທ່ານ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປໃສ. 1652 01:29:05,478 --> 01:29:07,347 ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປໃສ. 1653 01:29:08,082 --> 01:29:09,951 (ທັງ​ຈົ່ມ) 1654 01:29:18,458 --> 01:29:20,661 (ສຽງ​ອ່ອນ​ໃນ​ຫ້ອງ​ອື່ນ​) 1655 01:29:37,044 --> 01:29:38,779 ນາງພ້ອມແລ້ວ, ເດັກນ້ອຍ. 1656 01:29:39,513 --> 01:29:42,583 ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ກັບບ້ານ? ຂ້ອຍຈະເອົາມັນຈາກບ່ອນນີ້. 1657 01:29:43,651 --> 01:29:45,820 (ເຄື່ອງ​ຈັກ​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​) 1658 01:29:50,157 --> 01:29:51,926 (ເຄື່ອງ​ຈັກ​ປິດ​) 1659 01:29:57,064 --> 01:29:59,033 ♪ ♪ 1660 01:29:59,066 --> 01:30:01,468 (ນົກ​ຮ້ອງ​ທາງ​ໄກ​) 1661 01:30:09,844 --> 01:30:11,879 (ເຈ້ຍ rustling) 1662 01:30:28,062 --> 01:30:30,430 ♪ ♪ 1663 01:30:44,078 --> 01:30:47,548 (ສຽງຮ້ອງ) 1664 01:30:47,581 --> 01:30:50,518 (ຫາຍໃຈແຮງ) 1665 01:30:50,551 --> 01:30:52,987 (ສຽງຮ້ອງ) 1666 01:30:53,020 --> 01:30:54,922 (ຮ້ອງໄຫ້) 1667 01:30:57,858 --> 01:30:59,894 ♪ ♪ 1668 01:31:03,030 --> 01:31:05,733 -PATRON: ພຣະເຢຊູ, ເພື່ອນ. - ແມ່ນຫຍັງ fuck? 1669 01:31:06,734 --> 01:31:09,469 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. ໂອ້, ບໍ່. 1670 01:31:11,872 --> 01:31:13,207 ໂອ້ຍ, shit. 1671 01:31:13,240 --> 01:31:15,710 ເອີ, ເອີ, ຂໍໂທດ. 1672 01:31:15,743 --> 01:31:17,979 ຢູ່ໃສ, um, One Wish Willows? 1673 01:31:18,012 --> 01:31:19,547 - ພະນັກງານ: ຫຍັງ? - ມັນ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ນີ້​, 1674 01:31:19,580 --> 01:31:21,582 ແຕ່ມັນຄ້າຍຄື ... (stammers) 1675 01:31:21,615 --> 01:31:24,484 ມັນຄືກັບວ່າເຈົ້າຕ້ອງການ ແລະທ່ານທໍາລາຍມັນ. 1676 01:31:25,152 --> 01:31:26,520 ເຂົາເຈົ້າຢູ່ບ່ອນນັ້ນ. 1677 01:31:26,554 --> 01:31:27,621 ພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນັ້ນ ໃນແຈ. 1678 01:31:27,655 --> 01:31:29,190 The One Wish Willows! 1679 01:31:29,223 --> 01:31:30,791 One Wish Willow ແມ່ນຫຍັງ? 1680 01:31:30,825 --> 01:31:32,660 (ສຽງ​ສັ່ນ): ບໍ່. 1681 01:31:33,327 --> 01:31:34,862 - ບໍ່. - ກ່ອນ​ອື່ນ​ຫມົດ, ທ່ານ, 1682 01:31:34,895 --> 01:31:36,297 ຢ່າເຂົ້າມາໃນນີ້ດ້ວຍອັນນີ້. 1683 01:31:36,330 --> 01:31:37,898 ມັນໄວເກີນໄປ. 1684 01:31:37,932 --> 01:31:39,700 ແລະອັນທີສອງ, ຂ້ອຍ fucking ກັບເຈົ້າ. 1685 01:31:39,734 --> 01:31:41,202 ພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນີ້. ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ. 1686 01:31:41,235 --> 01:31:43,137 ທ່ານ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ຫນາ​ຮ້າຍ​ແຮງ​, ແລະດຽວນີ້ເຈົ້າຕ້ອງການປ່ຽນມັນ, 1687 01:31:43,170 --> 01:31:45,973 ແຕ່ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າມາທີ່ນີ້ ດ້ວຍພະລັງງານນີ້, ຜູ້ຊາຍ. 1688 01:31:46,007 --> 01:31:48,142 ເຈົ້າໂທຫາເບີບໍ ຢູ່ດ້ານຫຼັງ? 1689 01:31:48,175 --> 01:31:49,610 ສິ່ງທີ່ fuck ແມ່ນຜິດພາດກັບທ່ານ? 1690 01:31:49,643 --> 01:31:50,811 (scoffs) ຂ້ອຍ? 1691 01:31:50,845 --> 01:31:52,313 ເຈົ້າສາມາດຂາຍສິ່ງນີ້ໄດ້ແນວໃດ ກັບຄົນ? 1692 01:31:52,346 --> 01:31:54,648 ກ່ອງແມ່ນເຕັມ ຂອງການເຕືອນໄພ, ຜູ້ຊາຍ. 1693 01:31:54,682 --> 01:31:57,651 -Fuck ເຈົ້າ! -Hey, fuck ເຈົ້າ, ຜູ້ຊາຍ. 1694 01:31:59,920 --> 01:32:03,024 ແຕ່​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ທີ່​ນີ້ ດ້ວຍພະລັງງານນີ້, ຜູ້ຊາຍ. 1695 01:32:04,058 --> 01:32:05,793 ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 1696 01:32:06,694 --> 01:32:11,165 (ຮ້ອງໄຫ້): I-I... ບໍ່ມີໃຜຈະຊື້ມັນຖ້າພວກເຂົາ ... 1697 01:32:11,198 --> 01:32:12,933 ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 1698 01:32:12,967 --> 01:32:14,335 ໂອ້ຍ, shit. 1699 01:32:14,368 --> 01:32:16,303 ໂອ້, ພຣະເຈົ້າ. 1700 01:32:16,337 --> 01:32:18,005 ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? 1701 01:32:23,644 --> 01:32:25,679 ນາງໄດ້ obsessed ກັບຂ້າພະເຈົ້າ. 1702 01:32:28,349 --> 01:32:30,017 ໂອ້. 1703 01:32:30,051 --> 01:32:31,318 ດີ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ. 1704 01:32:31,352 --> 01:32:33,988 ບໍ່, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ດີເກີດຂຶ້ນ. 1705 01:32:34,021 --> 01:32:35,322 (ຮ້ອງໄຫ້) 1706 01:32:35,356 --> 01:32:37,158 ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 1707 01:32:37,925 --> 01:32:41,028 - ຂ້ອຍ ... ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງປີ້ນກັບມັນ. - ບໍ່. 1708 01:32:41,062 --> 01:32:44,065 - ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​. 1709 01:32:44,098 --> 01:32:45,666 Y-ເຈົ້າສາມາດສ້າງຄວາມປາດຖະໜາໄດ້. 1710 01:32:45,699 --> 01:32:47,668 - ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ຄວາມປາຖະຫນາຂອງຂ້ອຍແລ້ວ, ຜູ້ຊາຍ. - ໂອ້, ກະລຸນາ. 1711 01:32:47,701 --> 01:32:50,704 What the fuck ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດ? 1712 01:32:52,873 --> 01:32:56,077 ດີ, ບາງທີ ... ບາງທີຖ້າຄົນອື່ນ 1713 01:32:56,110 --> 01:32:58,879 ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​ ມັນຂັດກັບຄວາມປາຖະຫນາຂອງເຈົ້າ ... 1714 01:32:58,913 --> 01:33:00,314 ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ບາງທີເຈົ້າອາດຈະຖາມນາງ. 1715 01:33:00,347 --> 01:33:02,750 ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນແມ່ນສໍາລັບທ່ານ, ນາງພຽງແຕ່ອາດຈະເຮັດມັນ. 1716 01:33:02,783 --> 01:33:04,819 ໂອ້, ຫຼືເຈົ້າອາດຈະຕາຍ. 1717 01:33:04,852 --> 01:33:06,353 ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ເຈົ້າສາມາດຂ້າຕົວເອງໄດ້. 1718 01:33:06,387 --> 01:33:08,122 ເຈົ້າຮູ້, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ spitballing ຢູ່ທີ່ນີ້. 1719 01:33:08,155 --> 01:33:11,192 (fading): ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຄີຍຕ້ອງການ ໂດດເຂົ້າໄປໃນແນວຄວາມຄິດໃດໆ ... 1720 01:33:11,225 --> 01:33:13,928 (ຫາຍໃຈແຮງ) 1721 01:33:13,961 --> 01:33:15,930 ♪ ♪ 1722 01:33:15,963 --> 01:33:17,898 Fuck. 1723 01:33:17,932 --> 01:33:19,333 (ການຫຼິ້ນ melody ominous ຫຼາຍກວ່າລໍາໂພງນ້ອຍໆ) 1724 01:33:19,366 --> 01:33:22,069 ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການ Nikki Freeman ພຽງແຕ່ຮັກຂ້ອຍເປັນເພື່ອນ. 1725 01:33:22,103 --> 01:33:23,204 (ເພງ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​) 1726 01:33:23,237 --> 01:33:25,005 (ເມື່ອຍ) 1727 01:33:25,039 --> 01:33:26,640 ຟັກ! 1728 01:33:27,274 --> 01:33:29,143 (ເມື່ອຍ) 1729 01:33:29,176 --> 01:33:31,679 Fuck. ໂອ້ຍ, ສິ່ງທີ່ fuck? 1730 01:33:34,148 --> 01:33:35,382 (ເມື່ອຍ) 1731 01:33:35,416 --> 01:33:37,885 ພະເຈົ້າ! ຟັກ! Fuck. 1732 01:33:37,918 --> 01:33:39,420 (ຫາຍໃຈແຮງ) 1733 01:33:39,453 --> 01:33:41,055 (ເຄື່ອງ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​) 1734 01:33:43,190 --> 01:33:44,758 Ian? 1735 01:33:45,759 --> 01:33:47,962 (ເຄາະ) 1736 01:33:50,431 --> 01:33:52,399 ໝີ: ຂ້ອຍສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເຈົ້າ 50 ເທື່ອ. 1737 01:33:52,433 --> 01:33:54,835 ພຣະເຢຊູຄຣິດ, ຮັບຜິດຊອບ, ສິ່ງທີ່ ... 1738 01:33:54,869 --> 01:33:56,871 ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຮູ້ຈັກວິທີ Nikki ທັນທີທັນໃດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ ... 1739 01:33:56,904 --> 01:33:58,906 ໂອ້, ບໍ່. ໂອ້ຍ, sh... ນາງບໍ່ເປັນຫຍັງ? 1740 01:33:58,939 --> 01:34:00,274 ແມ່ນແລ້ວ. ນາງ-ນາງຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ. 1741 01:34:00,307 --> 01:34:01,876 ເປັນຫຍັງຊາຣາຈຶ່ງສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາຂ້ອຍ, ຜູ້ຊາຍ? 1742 01:34:01,909 --> 01:34:03,344 - ນາງຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍມາ ໄປ​ບ່ອນ​ຂອງ​ທ່ານ​. - ອັນໃດ? 1743 01:34:03,377 --> 01:34:05,379 ນາງໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາຂ້ອຍເລື້ອຍໆ, ເຊັ່ນດຽວກັບ, ທັງຫມົດນີ້ shit weird. 1744 01:34:05,412 --> 01:34:06,847 -Fuck. - ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ? 1745 01:34:06,881 --> 01:34:08,282 - ໂອ້ຍ, fuck. - ສິ່ງທີ່ fuck ແມ່ນເກີດຂຶ້ນ? 1746 01:34:08,315 --> 01:34:09,817 - ຕົກລົງ, ຢູ່ບ່ອນນີ້. -(ເວົ້າຕົບໆ) Nikki ບໍ່ເປັນຫຍັງ? 1747 01:34:09,850 --> 01:34:11,185 ຢ່າ... ຢ່າມາ. 1748 01:34:11,218 --> 01:34:13,354 -ຕົກລົງ. - ໝີ! ຫມີ, ບອກຂ້າພະເຈົ້າສິ່ງທີ່ fuck ໄດ້ 1749 01:34:13,387 --> 01:34:15,856 - ແມ່ນ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​! -Fuck! 1750 01:34:15,890 --> 01:34:19,760 Fuck. ໂອເຄ, ໂອເຄ, ໂອເຄ, ສະນັ້ນ Nikki ... 1751 01:34:19,793 --> 01:34:22,129 ນາງເລີ່ມມັກຂ້ອຍ ອອກ​ຈາກ​ໃສ​, 1752 01:34:22,163 --> 01:34:25,232 ທັນທີທັນໃດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສະແດງການແປກ. 1753 01:34:26,500 --> 01:34:28,202 ແມ່ນຫຼືບໍ່? 1754 01:34:28,235 --> 01:34:30,838 ຫມີ, ສິ່ງທີ່ fuck ເຈົ້າແມ່ນ ຈະບອກຂ້ອຍດຽວນີ້, ຜູ້ຊາຍ? 1755 01:34:30,871 --> 01:34:33,040 - ບໍ່. Ian, Ian. - ນາງບໍ່ເປັນຫຍັງ? 1756 01:34:33,073 --> 01:34:35,042 ຂ້ອຍ... 1757 01:34:35,075 --> 01:34:36,844 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດຄວາມປາດຖະຫນາ. 1758 01:34:37,646 --> 01:34:39,914 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຫັກ​ໄມ້​ນີ້​. ທໍາອິດ, 1759 01:34:39,947 --> 01:34:42,049 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ​. -(ສຽງດັງ, ຈົ່ມ) 1760 01:34:42,082 --> 01:34:44,118 ຕົກລົງ? ຂ້ອຍສັບສົນ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນຈິງ. 1761 01:34:44,151 --> 01:34:46,487 - ນີ້ແມ່ນ fucking ທີ່ແທ້ຈິງ. - ອັນໃດ? ແມ່ນຫຍັງ? 1762 01:34:46,521 --> 01:34:48,222 (ຖອນຫາຍໃຈ) 1763 01:34:48,255 --> 01:34:49,790 ຕົກລົງ, ຕົກລົງ, ບໍ່ເປັນຫຍັງ. 1764 01:34:49,823 --> 01:34:51,725 ທ່ານສາມາດສ້າງຄວາມປາຖະຫນາ, ໃດກໍ່ຕາມ ... 1765 01:34:51,759 --> 01:34:53,794 ເຈົ້າ... ເຈົ້າສາມາດເຮັດຄວາມປາຖະໜາອັນໜຶ່ງ, 1766 01:34:53,827 --> 01:34:55,896 ແລະມັນເປັນຈິງແລະມັນຈະເຮັດວຽກ. 1767 01:34:55,930 --> 01:34:57,464 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດຄວາມປາດຖະຫນາ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າມັນຈະເຮັດວຽກ. 1768 01:34:57,498 --> 01:35:01,335 ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະຫນາ Nikki ຈະຮັກຂ້ອຍ, ແຕ່ມັນເຮັດວຽກ. 1769 01:35:01,368 --> 01:35:02,803 ຄິດກ່ຽວກັບມັນ, dude. 1770 01:35:02,836 --> 01:35:04,805 ຄິດວ່າແນວໃດ ນາງໄດ້ຮັບການສະແດງບໍ່ດົນມານີ້. 1771 01:35:04,838 --> 01:35:07,141 ຄິດ​ວ່າ​ຮ້າຍ​ແຮງ ນາງປ່ຽນ. 1772 01:35:07,174 --> 01:35:10,177 ຕົກລົງ, ອັນໃດ... ເຈົ້າພານາງໄປເຮັດຫຍັງ? 1773 01:35:10,211 --> 01:35:11,345 ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ, a-a-a-psychic? 1774 01:35:11,378 --> 01:35:12,846 - ອັນໃດ? - ອັນໃດ? 1775 01:35:12,880 --> 01:35:13,914 ແມ່ນຫຍັງ... ເຈົ້າເຮັດຈັ່ງໃດ... 1776 01:35:13,948 --> 01:35:15,182 - ເອີ, ໂຄງການໃດ? - ບໍ່, ບໍ່. 1777 01:35:15,216 --> 01:35:17,351 Fuck, ບໍ່ມີ ໂຄງການ fucking, Ian. 1778 01:35:17,384 --> 01:35:19,820 ເຈົ້າຮູ້, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. ມັນ​ເປັນ​ພຣະ​ເຈົ້າ fucking magic. 1779 01:35:19,853 --> 01:35:21,222 ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຕະຫຼົກສຳລັບເຈົ້າບໍ? 1780 01:35:21,255 --> 01:35:23,023 ບໍ່! ນີ້ແມ່ນຈິງ. 1781 01:35:23,057 --> 01:35:24,858 - ນີ້? ນີ້? - ແມ່ນແລ້ວ. ຈົ່ງລະມັດລະວັງ. 1782 01:35:24,892 --> 01:35:26,860 ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນຈິງ. ມັນເປັນ fucking ທີ່ແທ້ຈິງ, Ian. 1783 01:35:26,894 --> 01:35:28,762 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​, ແລະມັນເປັນ fucking horrible. 1784 01:35:28,796 --> 01:35:29,964 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຮັດອັນອື່ນ ຄວາມປາດຖະຫນາ fucking, ຜູ້ຊາຍ. 1785 01:35:29,997 --> 01:35:31,465 ບໍ່, ເຈົ້າເຮັດບໍ່ໄດ້. ເຈົ້າເຮັດບໍ່ໄດ້. 1786 01:35:31,498 --> 01:35:34,268 - ເພາະ​ວ່າ​ທ່ານ​ໄດ້​ຮັບ​ພຽງ​ແຕ່​ຫນຶ່ງ​ຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​. - ໂອ້, ທ່ານພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຫນຶ່ງ. 1787 01:35:34,301 --> 01:35:35,502 ໂອ້, ໂອເຄ, ແມ່ນແລ້ວ. 1788 01:35:35,537 --> 01:35:37,972 - ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​. - ຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​ຫນຶ່ງ​. 1789 01:35:38,005 --> 01:35:41,075 ທ່ານພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຄວາມປາດຖະຫນາຫນຶ່ງ, Ian, ແຕ່ມັນເປັນຈິງ. 1790 01:35:42,343 --> 01:35:45,212 ມັນເປັນຈິງ, Ian. 1791 01:35:48,082 --> 01:35:50,284 ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານເຮັດຄວາມປາດຖະຫນາ. 1792 01:35:51,051 --> 01:35:56,257 ຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າຕ້ອງການ ວ່າຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຮັດໃຫ້ຄວາມປາຖະຫນາ. 1793 01:35:56,290 --> 01:35:58,993 ຕົກລົງ? ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດຢູ່ກັບ Nikki. 1794 01:35:59,026 --> 01:35:59,994 (ຫົວ) 1795 01:36:00,027 --> 01:36:02,396 ໂອ້. ໂອ້, ດັ່ງນັ້ນ ... ດັ່ງນັ້ນ ... 1796 01:36:02,429 --> 01:36:04,064 - ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. ອ້າຍ, ບໍ່. - ອັນ​ນີ້​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຫຍັງ​? 1797 01:36:04,098 --> 01:36:05,533 ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ fuck ເປັນ ກ່ຽວກັບວ່າ, dude. 1798 01:36:05,567 --> 01:36:07,301 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບອກ​ທ່ານ​. - ຢ່າງຈິງຈັງ, ພຽງແຕ່ເປີດກ່ອງ, 1799 01:36:07,334 --> 01:36:09,303 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ລະມັດລະວັງ ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ທ່ານເວົ້າມັນ. 1800 01:36:09,336 --> 01:36:10,971 - ວ້າວວວວວວວວວວວວວວວວວວ. - (ການ​ຫຼິ້ນ​ດົນ​ຕີ​ທີ່​ຫນ້າ​ກຽດ​) 1801 01:36:11,005 --> 01:36:13,107 ອ້າຍ, ຢຸດ. ໂອເຄ, ເອີ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າເວົ້າ, 1802 01:36:13,140 --> 01:36:15,976 uh, uh, "ຂ້ອຍຕ້ອງການ ສໍາລັບຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ Baron ... " 1803 01:36:16,010 --> 01:36:17,244 ຂ້ອຍຕ້ອງການເງິນຕື້ໂດລາ. 1804 01:36:17,278 --> 01:36:19,813 -(ເພງ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​) -(ຮ້ອງ) : ບໍ່! 1805 01:36:19,847 --> 01:36:22,316 ♪ ♪ 1806 01:36:44,438 --> 01:36:45,873 ໝີ: ນິກກີ? 1807 01:36:45,906 --> 01:36:47,875 ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າເຮັດ ບາງສິ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບຂ້ອຍ. 1808 01:36:47,908 --> 01:36:50,878 (ງຽບ, ດົນຕີ jazzy ຫຼິ້ນ) 1809 01:36:50,911 --> 01:36:53,347 ♪ຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າ♪ 1810 01:36:53,380 --> 01:36:58,152 ♪ຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າ, ຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າ... ♪ 1811 01:37:04,892 --> 01:37:07,161 Nikki, ເຈົ້າຈະເຮັດຫຍັງ ສໍາລັບຂ້ອຍ, ແມ່ນບໍ? 1812 01:37:07,828 --> 01:37:10,998 (ການຫຼິ້ນ melody ominous ຫຼາຍກວ່າລໍາໂພງນ້ອຍໆ) 1813 01:37:12,266 --> 01:37:14,234 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ທ່ານ ... -(ເພງ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​) 1814 01:37:14,268 --> 01:37:16,303 ♪ ♪ 1815 01:37:23,477 --> 01:37:26,947 NIKKI: ຂ້ອຍຈະເຮັດທຸກຢ່າງ ສໍາລັບທ່ານ, ເດັກນ້ອຍ. 1816 01:37:31,151 --> 01:37:33,253 ເຈົ້າມັກຂ້ອຍດີກວ່າດຽວນີ້ບໍ? 1817 01:37:33,854 --> 01:37:36,490 (ຫາຍໃຈເລິກ, ແຫຼມ) 1818 01:37:36,524 --> 01:37:40,027 Nikki, ຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າ ... ຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າ ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃຫ້ຂ້ອຍ, ໂອເຄບໍ? 1819 01:37:40,060 --> 01:37:42,429 ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ສາມາດຮັກຂ້ອຍ?! 1820 01:37:42,463 --> 01:37:43,598 ຢຸດ. 1821 01:37:43,631 --> 01:37:47,234 ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ຮັກຂ້ອຍ?! 1822 01:37:47,267 --> 01:37:49,571 -ຢຸດ! ຢຸດ! -(ນິກກີຮ້ອງ) 1823 01:37:49,604 --> 01:37:51,004 ໂອ້, ພຣະເຈົ້າ. 1824 01:37:51,038 --> 01:37:52,373 - ພະເຈົ້າ, ຂ້ອຍຢາກກິນເຈົ້າ. - ນິກກີ. 1825 01:37:52,406 --> 01:37:54,108 -(ເຄາະ​ປະ​ຕູ​) -IAN: ຫມີ, ເປີດປະຕູ. 1826 01:37:54,141 --> 01:37:55,543 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບ, ເຊັ່ນ, ເປັນຕື້ໂດລາ, ອ້າຍ. ມັນເປັນຈິງ. 1827 01:37:55,577 --> 01:37:57,010 -(ນິກກີຮ້ອງ, ຈົ່ມ) -(ການ​ເຄາະ​ຕໍ່​ໄປ​) 1828 01:37:57,044 --> 01:37:58,646 -ຢຸດ! ຢຸດ! - ໝີ: ນິກກີ. 1829 01:37:58,680 --> 01:38:00,147 IAN: ໝີ, ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ? 1830 01:38:00,180 --> 01:38:01,382 -Bear: ໂອ້, ພຣະເຈົ້າ. - ຂ້ອຍຢາກມີກິ່ນຫອມຄືກັບເຈົ້າ. 1831 01:38:01,415 --> 01:38:03,016 -ໝີ: ນິກກີ! ບໍ່! -IAN: ຂ້ອຍກໍາລັງເຂົ້າມາ. 1832 01:38:03,050 --> 01:38:04,318 ພວກທ່ານດີກວ່າບໍ່ເຮັດ ບາງ shit strange! 1833 01:38:04,351 --> 01:38:06,120 - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ຕ້ອງ​ການ​ທ່ານ ... -IAN: ຂ້ອຍກຳລັງເຂົ້າມາ! 1834 01:38:06,153 --> 01:38:07,454 - ວ້າວ, ວ້າວ, ວ້າວ. ໂອ້ຍ, Nikki. - ຂ້ອຍຈະຂ້າຕົວເອງ, ຫມີ! 1835 01:38:07,488 --> 01:38:09,189 - ແມ່ນຫຍັງ ... ແມ່ນຫຍັງ fuck? - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຂ້າ​ຕົວ​ເອງ​ 1836 01:38:09,223 --> 01:38:10,290 - ຢູ່​ທາງ​ຫນ້າ​ຂອງ​ທ່ານ​! -Nikki, ສິ່ງທີ່ fuck? 1837 01:38:10,324 --> 01:38:12,059 - ອານ: ນິກກີ! -(ລູກ​ປືນ​) 1838 01:38:12,092 --> 01:38:13,427 NIKKI: ຂ້ອຍຈະຕາອອກ ຂອງກະໂຫຼກຫົວ fucking ຂອງຂ້ອຍ 1839 01:38:13,460 --> 01:38:16,531 ແລະ shove ຖັງ ໃນ pussy ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຫມີ! 1840 01:38:16,564 --> 01:38:18,265 (Nikki retching) 1841 01:38:18,298 --> 01:38:20,934 (ໂສ້ງ): ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. 1842 01:38:20,968 --> 01:38:23,671 - ຮ້ອງ​ມັນ​! - ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ! 1843 01:38:23,705 --> 01:38:25,607 (ເມື່ອຍ) 1844 01:38:25,640 --> 01:38:27,575 ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າເຮັດ. 1845 01:38:27,609 --> 01:38:29,376 ໂອ້, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າໄດ້ເຮັດ. 1846 01:38:29,410 --> 01:38:32,680 - ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ, ລູກ. - (ຫາຍ​ໃຈ​ຫຼາຍ​) 1847 01:38:32,714 --> 01:38:34,516 - ເຈົ້າເປັນໜີ້ຂ້ອຍນັ້ນ. - ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ລູກ. 1848 01:38:34,549 --> 01:38:36,350 - ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ວຽກ​ງານ​ນີ້​. - ເຈົ້າເປັນໜີ້ຂ້ອຍນັ້ນ. 1849 01:38:36,383 --> 01:38:38,352 - ຂ້ອຍ​ຈະ​ເຮັດ​ວຽກ​ນີ້. - ເຈົ້າຕ້ອງ, ລູກ. 1850 01:38:38,385 --> 01:38:40,220 - ຂ້ອຍຈະ, ລູກ. - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ປິ່ນ​ປົວ​. 1851 01:38:40,254 --> 01:38:42,489 - ຂ້ອຍ​ຈະ​ເຮັດ​ວຽກ​ນີ້. - ເຈົ້າຕ້ອງ. 1852 01:38:42,524 --> 01:38:44,091 ຂ້ອຍຈະ. 1853 01:38:44,124 --> 01:38:46,093 ຂ້ອຍຂໍໂທດສໍາລັບນັກສະແດງລະຄອນ. 1854 01:38:46,126 --> 01:38:47,995 ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງຂ້ອຍເຮັດແນວນັ້ນ. 1855 01:38:48,028 --> 01:38:49,697 - ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທີ່ຮັກ. - ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. 1856 01:38:49,731 --> 01:38:52,567 - ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ. - ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ປິ່ນ​ປົວ​. 1857 01:38:52,600 --> 01:38:55,969 ໂອ້. ໂອ້, ຂ້ອຍຂໍໂທດ. 1858 01:38:56,003 --> 01:38:57,171 ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ, ລູກ. 1859 01:38:57,204 --> 01:38:59,406 (ຮ້ອງໄຫ້): ຂ້ອຍຈະງາມອີກຄັ້ງ. 1860 01:38:59,440 --> 01:39:01,709 - ເຈົ້າງາມຫຼາຍ. -( whimpers ) 1861 01:39:01,743 --> 01:39:04,077 ເຈົ້າເປັນສາວງາມທີ່ສຸດ ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​. 1862 01:39:04,111 --> 01:39:06,313 -ແມ່ນແລ້ວ? - ແມ່ນແລ້ວ, ເດັກນ້ອຍ. 1863 01:39:06,346 --> 01:39:10,585 ໂອ້, ພວກເຮົາຈະເປັນ ຮ່ວມກັນຕະຫຼອດໄປ 1864 01:39:10,618 --> 01:39:13,187 ແລະເຄີຍ... 1865 01:39:13,220 --> 01:39:17,191 ແລະເຄີຍແລະເຄີຍ. 1866 01:39:17,224 --> 01:39:20,227 (ລົມຫາຍໃຈຂອງໝີສັ່ນສະເທືອນ) 1867 01:39:22,630 --> 01:39:24,231 ແມ່ນຫຍັງ? 1868 01:39:26,568 --> 01:39:28,469 ມີຫຍັງຜິດ, ລູກ? 1869 01:39:28,502 --> 01:39:31,004 ເຈົ້າສັ່ນຫົວ. 1870 01:39:31,038 --> 01:39:32,139 ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້. 1871 01:39:32,172 --> 01:39:33,675 ເຈົ້າສັ່ນຫົວຂອງເຈົ້າເປັນຫຍັງ? 1872 01:39:33,708 --> 01:39:36,210 ຂ້ອຍຄິດພຽງວ່າ, ເອີ, ພວກເຮົາຄວນຈະສົດຊື່ນ, ບາງທີ. 1873 01:39:36,243 --> 01:39:37,512 -ຕົກລົງ? -ຕົກລົງ. 1874 01:39:37,545 --> 01:39:39,446 ໄປກັນເລີຍ. ມາ. 1875 01:39:43,150 --> 01:39:44,451 ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ. 1876 01:39:44,485 --> 01:39:46,487 -NIKKI: ບໍ່! Fuck ເຈົ້າ! - (ຕີ​ທີ່​ປະ​ຕູ​) 1877 01:39:46,521 --> 01:39:48,756 -Fuck ເຈົ້າ! -(ຫມີ​ຫາຍ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​) 1878 01:39:48,790 --> 01:39:50,324 - ບໍ່! -(ສຽງ​ຕີ​ທີ່​ປະ​ຕູ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​) 1879 01:39:50,357 --> 01:39:52,226 ພຽງແຕ່ໃຫ້ຂ້ອຍວິນາທີ ເພື່ອສົດຊື່ນ. 1880 01:39:52,259 --> 01:39:54,394 -ໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າ! - ຂ້ອຍຂໍໂທດ! 1881 01:39:54,428 --> 01:39:56,363 - ບໍ່! ບໍ່! -Babe, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຕ້ອງການວິນາທີ! 1882 01:39:56,396 --> 01:39:58,365 -Fuck ເຈົ້າ, ຫມີ! ໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃນ! -(ລູກ​ບິດ​ປະຕູ) 1883 01:39:58,398 --> 01:40:00,602 (ຕົບມືຢູ່ທີ່ປະຕູສືບຕໍ່) 1884 01:40:02,069 --> 01:40:03,671 ໝີ, ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່? 1885 01:40:03,705 --> 01:40:05,439 - ພຽງ​ແຕ່​ຫນຶ່ງ​ວິ​ນາ​ທີ​! -ຕົກລົງ. ຂອບໃຈ. 1886 01:40:05,472 --> 01:40:08,475 -(ການ​ຢຸດ​ຍິງ​) -(ຫມີ​ຫາຍ​ໃຈ​, whimpering​) 1887 01:40:08,510 --> 01:40:10,244 ໂອ້ຍ, shit. 1888 01:40:16,684 --> 01:40:18,418 Hey, ເດັກນ້ອຍ? 1889 01:40:21,488 --> 01:40:25,158 NIKKI: ຂ້ອຍຄິດບາງທີ ພວກເຮົາຄວນຈະແຕກແຍກ. 1890 01:40:25,760 --> 01:40:28,161 ♪ ♪ 1891 01:40:31,866 --> 01:40:34,134 ໂອ້ຍ, shit. 1892 01:40:34,167 --> 01:40:35,603 ເຈົ້າໄດ້ຍິນແນວນັ້ນບໍ? 1893 01:40:39,707 --> 01:40:42,577 Fuck. Fuck. 1894 01:40:44,512 --> 01:40:47,615 ເດັກນ້ອຍ, ບາງທີພວກເຮົາຄວນ ເອົາພື້ນທີ່ບາງ. 1895 01:41:01,361 --> 01:41:03,698 ຖ້າຊ່ອງແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ, ແລ້ວເອົາມັນ. 1896 01:41:03,731 --> 01:41:06,400 (ໂສ້ງ): ໂອ້ຍ, fuck. Fuck. 1897 01:41:12,239 --> 01:41:14,341 ນິກກີ: ມັນຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ. 1898 01:41:22,617 --> 01:41:24,384 ເຈົ້າໄດ້ຍິນແນວນັ້ນບໍ? 1899 01:41:31,593 --> 01:41:34,127 ♪ ♪ 1900 01:41:34,161 --> 01:41:36,330 ພວກເຮົາສາມາດເອົາພື້ນທີ່. 1901 01:41:47,909 --> 01:41:50,277 ພວກເຮົາສາມາດເອົາພື້ນທີ່. 1902 01:41:55,783 --> 01:41:57,384 ເດັກນ້ອຍ? 1903 01:42:01,789 --> 01:42:03,256 (ປິດປາກຢ່າງງຽບໆ) 1904 01:42:03,290 --> 01:42:05,225 ເຈົ້າໄດ້ຍິນແນວນັ້ນບໍ? 1905 01:42:06,393 --> 01:42:08,563 (ຫາຍໃຈແຮງ) 1906 01:42:21,542 --> 01:42:23,544 ♪ ♪ 1907 01:42:35,623 --> 01:42:38,291 (ການຫຼິ້ນ melody ominous ຫຼາຍກວ່າລໍາໂພງນ້ອຍໆ) 1908 01:42:39,594 --> 01:42:41,663 -(ໄມ້​ທ່ອນ) -(ເພງ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​) 1909 01:42:41,696 --> 01:42:43,731 ♪ ♪ 1910 01:43:02,984 --> 01:43:05,352 ♪ ♪ 1911 01:43:25,573 --> 01:43:27,608 ♪ ♪ 1912 01:43:42,957 --> 01:43:45,358 ♪ ♪ 1913 01:43:51,431 --> 01:43:54,234 (ລົມຫາຍໃຈຂອງໝີສັ່ນສະເທືອນ) 1914 01:44:02,977 --> 01:44:05,012 ນິກກີ: ບໍ່, ນໍ້າເຜິ້ງ. 1915 01:44:05,046 --> 01:44:06,614 ນໍ້າເຜິ້ງ, ນໍ້າເຜິ້ງ. 1916 01:44:06,647 --> 01:44:08,448 ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່. 1917 01:44:08,482 --> 01:44:11,351 - ໝີ! ບໍ່. - (ຫາຍ​ໃຈ​ອອກ​ແຮງ​) 1918 01:44:12,319 --> 01:44:13,788 ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ, ຫມີ? ບໍ່! 1919 01:44:13,821 --> 01:44:17,759 ເດັກນ້ອຍ, ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? ເດັກນ້ອຍ, ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? 1920 01:44:17,792 --> 01:44:19,459 ບໍ່! 1921 01:44:19,493 --> 01:44:23,497 (ຮ້ອງໄຫ້): ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່, ບໍ່! 1922 01:44:27,702 --> 01:44:30,370 (ຮ້ອງໄຫ້ຮ້ອງໄຫ້) 1923 01:44:38,980 --> 01:44:40,681 ເດັກນ້ອຍ. 1924 01:44:41,682 --> 01:44:43,718 ເດັກນ້ອຍ. 1925 01:44:56,831 --> 01:44:58,633 (ຢຸດ​ຮ້ອງ​ໄຫ້​, ຫາຍ​ໃຈ​) 1926 01:45:03,104 --> 01:45:05,472 (ປືນ​ຕົກ​ໃສ່​ພື້ນ) 1927 01:45:07,975 --> 01:45:09,510 (ສຽງດັງ) 1928 01:45:12,680 --> 01:45:14,549 (ຮ້ອງໄຫ້) 1929 01:45:14,582 --> 01:45:16,684 (ສຽງ​ດັງ​ຂອງ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຢູ່​ພື້ນ​) 1930 01:45:22,523 --> 01:45:24,491 (ສຽງຮ້ອງ) 1931 01:45:26,527 --> 01:45:29,362 ("ຕະຫຼອດໄປ" ໂດຍ The Little Dippers ຫຼີ້ນ) 1932 01:45:29,396 --> 01:45:31,732 (ຮ້ອງໄຫ້) 1933 01:45:42,643 --> 01:45:45,378 (ສຽງຮ້ອງໄຫ້ຕໍ່) 1934 01:45:56,557 --> 01:45:59,794 (ຮ້ອງໄຫ້): ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? 1935 01:45:59,827 --> 01:46:03,030 ♪ຖືຂ້ອຍ♪ 1936 01:46:03,064 --> 01:46:06,466 ♪ຈູບຂ້ອຍ♪ 1937 01:46:06,499 --> 01:46:09,604 ♪ Whisper ♪ 1938 01:46:09,637 --> 01:46:13,040 ♪ ຫວານ ♪ 1939 01:46:13,074 --> 01:46:16,510 ♪ ເຈົ້າ ♪ 1940 01:46:16,544 --> 01:46:19,547 ♪ຮັກຂ້ອຍ♪ 1941 01:46:19,580 --> 01:46:23,784 ♪ຕະຫຼອດໄປ♪ 1942 01:46:29,957 --> 01:46:32,727 (ສຽງຮ້ອງໄຫ້ຕໍ່) 1943 01:46:37,198 --> 01:46:40,500 (ນັກຮ້ອງຮ້ອງເພງ) 1944 01:46:45,006 --> 01:46:47,407 (ສຽງຮ້ອງໄຫ້ຕໍ່) 1945 01:46:53,814 --> 01:46:56,017 (ນັກຮ້ອງສືບຕໍ່ຮ້ອງສຽງ) 1946 01:47:12,667 --> 01:47:16,170 ♪ຕະຫຼອດໄປ♪ 1947 01:47:16,203 --> 01:47:19,607 ♪ ໂອ້ຍ ♪ 1948 01:47:19,640 --> 01:47:22,977 ♪ຖືຂ້ອຍ♪ 1949 01:47:23,010 --> 01:47:26,213 ♪ຈູບຂ້ອຍ♪ 1950 01:47:26,247 --> 01:47:29,583 ♪ Whisper ♪ 1951 01:47:29,617 --> 01:47:33,020 ♪ ຫວານ ♪ 1952 01:47:33,054 --> 01:47:36,489 ♪ ເຈົ້າ ♪ 1953 01:47:36,524 --> 01:47:39,260 ♪ຮັກຂ້ອຍ♪ 1954 01:47:39,293 --> 01:47:43,664 ♪ ຕະຫຼອດໄປ. ♪ 1955 01:47:44,932 --> 01:47:46,901 (ເພງຈົບ) 1956 01:47:46,934 --> 01:47:48,970 ♪ ♪ 1957 01:48:18,966 --> 01:48:21,002 ♪ ♪ 1958 01:48:50,998 --> 01:48:52,065 (ດົນ​ຕີ​ຫາຍ​ໄປ​)